MANOSABA DEMO. Суд 3
Хошо Марго: Я хочу, чтобы вы вспомнили, в каком состоянии было тело Ноа-чан...
Хошо Марго: Её тело лежало так, словно на совершенно белом холсте она изобразила себя в виде бабочки.
Хошо Марго: Разве нельзя подумать, что она использовала собственную плоть в качестве материала для своего последнего произведения?
Шито Алиса: ...такое разве возможно?
Хошо Марго: ...Ноа-чан, гениальная художница, чье сердце истощилось, взяла в руки инструмент и пронзила себе грудь.
Хошо Марго: И кровь хлынула из раны, окрасив в алый цвет комнату, которая заранее была покрыта краской...
Хошо Марго: Так Ноа-чан завершила картину. Свою жизнь — своё последнее произведение...
Хошо Марго: Прекрасная самоубийственная смерть. Если подумать так, всё встаёт на свои места.
Хошо Марго: Состояние комнаты — всё это было произведением искусства, созданным самой Ноа-чан.
Сакураба Эма: ...Марго-чан. Но в комнате есть один странный момент.
Хошо Марго: Странный момент? И что же это?
Сакураба Эма: Хочу показать вам вот что...
Хошо Марго: Эта фотография... это царапины на полу...? И что с ними не так?
Сакураба Эма: Марго-чан, ты ведь говорила, что представила комнату как белый холст...
Сакураба Эма: Тогда как ты думаешь, что это за царапины?
Хошо Марго: Это не похоже на часть картины... наверное, она случайно оставила незапланированную царапину.
Хошо Марго: После того как Ноа-чан покончила с собой, болт выпал на пол...
Хошо Марго: Вот так болт и поцарапал пол. Тогда ведь нет никаких проблем, верно?
Сакураба Эма: (Стрела оставила царапины… В объяснении Марго-чан есть проблема...)
Сакураба Эма: ...есть проблема.
Сакураба Эма: Я хочу, чтобы вы посмотрели на этот болт...
Хошо Марго: ...орудие убийства — болт, верно?
Сакураба Эма: Но на нём нигде нет белой краски, которой был покрыт пол.
Хошо Марго: Ох...! И правда...
Сакураба Эма: Если этот болт оставил царапины на полу, такое невозможно, верно?
Сакураба Эма: Ведь краска, отслоившаяся от пола, должна была остаться и на нём...!
Хошо Марго: ...кстати, мне кажется, что и положение, в котором лежал болт, было немного удалено от царапин.
Хошо Марго: Тогда, действительно, как ты говоришь, Эма-чан, те царапины могли быть не от этого болта...
Саватари Коко: ...но ведь~. Конечно, это может быть немного неестественно, но... такая мелочь, разве она как-то связана с делом?
Сакураба Эма: Ах, э-э... это...
Хошо Марго: Хи-хи, конечно, связано. ...имеет очень большое отношение к делу, не так ли?
Сакураба Эма: (Марго-чан...!)
Хошо Марго: Ведь если на болте нет краски, это означает... что существует что-то другое, что поцарапало пол, верно?
Хошо Марго: Но на месте преступления оно не найдено. ...как ты думаешь, что это значит?
Саватари Коко: ...что это значит.
Тачибана Шерри: ...может ли это означать, что кто-то унёс то, что поцарапало пол?
Хошо Марго: Именно так♪ Ты умна, Шерри-чан.
Хошо Марго: То есть, там был кто-то другой, помимо Ноа-чан... Эта царапина указывает именно на это.
Хошо Марго: Это ясно показывает, что там был убийца.
Тачибана Шерри: Действительно, по крайней мере, должен же был быть кто-то, кто ушёл, увидев тело!
Хошо Марго: Да. ...ты ведь тоже хотела это сказать, Эма-чан?
Сакураба Эма: Э!? Э-э... в-возможно...! Наверное, так...!
Саватари Коко: ...значит, всё-таки кто-то из нас убил её!?
Хошо Марго: Именно так... А значит,
Хошо Марго: среди нас затесалась преступница, которая убила Ноа-чан.
Тоно Ханна: Н-не может быть... Это ложь!?
Саэки Мирия: Е-е-если это правда...! Ч-ч-что же нам д-делать...!?
Сакураба Эма: (Марго-чан...! Может, это и правда, но...! Так выражаться...!)
Хошо Марго: Я чуть было не упустила такую важную информацию ♡ Спасибо, Эма-чан. Благодаря тебе наша дискуссия продвинулась.
Сакураба Эма: У-угу...
Хошо Марго: ...хи-хи. Да...
Хошо Марго: Дискуссия о том, что нужно кого-то казнить.
Хошо Марго: ...не так ли?
Сакураба Эма: Ух...!?
Сакураба Эма: (Как Марго-чан и сказала, возможно, то, на что я указала, было именно то, что убийца среди нас...)
Сакураба Эма: (Марго-чан, несмотря на такую ситуацию, кажется чем-то довольной. И к тому же...)
Куробэ Нанока: .....
Сакураба Эма: (...и ещё Нанока-чан с самого начала не произнесла ни слова.)
Сакураба Эма: (Я совершенно не понимаю... что у всех на уме...!)
Сакураба Эма: (Сможем ли мы вообще... найти преступницу в такой ситуации...)
Тачибана Шерри: ...что ж! Дискуссия накалилась, так что, может, теперь поговорим о причине смерти?
Хошо Марго: Верно. Поговорим? О том, что у вас всех на уме...♡