MANOSABA DEMO. 21.2

MANOSABA DEMO. 21.2


13 судов над ведьмами. Перевод демо

Тачибана Шерри: Что здесь может быть? Вряд ли найдём что-то связанное с убийством Ноа-сан...

Сакураба Эма: (Честно говоря, мне больше хотелось просто подышать воздухом.)

Сакураба Эма: Прости, наверное, зря пришли сюда. Давайте вернёмся...

Тоно Ханна: А вот и нет, кажется, тут кто-то есть.

Сакураба Эма: (Алиса-чан...)

Сакураба Эма: Раз уж мы здесь, поговорим с Алисой-чан?

Тачибана Шерри: А-а, тогда мне лучше удалиться.

Сакураба Эма: Э, почему?

Тачибана Шерри: Мы с Алисой-сан в одной камере, и она меня... ну, терпеть не может.

Тоно Ханна: Вполне понимаю.

Тачибана Шерри: Если я появлюсь, она точно взбесится и сбежит. Так что я спрячусь.

Сакураба Эма: (А Шерри-чан вообще умеет прятаться...?)

Сакураба Эма: Эм, Алиса-чан. Что ты здесь делаешь?

Шито Алиса: Чё надо? Проваливай.

Сакураба Эма: Вчера ночью... мы столкнулись в коридоре, помнишь? Мне просто интересно, зачем ты туда пошла?

Тоно Ханна: Это ты в неё врезалась, кстати... И выглядела ты очень взволнованной, не так ли?

Шито Алиса: А? Ты что, меня подозреваешь, стерва?

Сакураба Эма: Н-нет, я не это имела в виду...!

Шито Алиса: В такие моменты все сразу кричат: "Это она сделала!"...

Шито Алиса: Осточертело! Съеби!!

Тоно Ханна: Вести диалог невозможно. Фух, пойдём, Эмма-сан.

Сакураба Эма: Угу...

Шито Алиса: ...искусство.

Сакураба Эма: Искусство... Ты про спрей-арт, который Ноа-чан рисовала в своей комнате...?

Шито Алиса: Я сразу поняла, что она Balloon. И ходила смотреть... несколько раз.

Шито Алиса: Вчера тоже пошла... но столкнулась с этой пай-девочкой. Стало неловко, вот и ушла.

Сакураба Эма: (Так вот как... Алиса-чан приходила смотреть на рисунки Ноа-чан...)

Сакураба Эма: Спасибо, что рассказала.

Шито Алиса: Кстати, тут вот это нашла. Та, вроде, искала? На, забирай.

Сакураба Эма: (Это же та, что искала Нанока-чан...? Но на ней... что-то тёмное, похожее на кровь...)

Шито Алиса: И да, я не воровала её.

Шито Алиса: Дела нет? Тогда валите. Вместе с той мухой, что прячется.

Тачибана Шерри: Хо-оть бы Феечка! Умоляю~!

Тачибана Шерри: Кстати, я тебя не подозреваю, Алиса-сан!

Шито Алиса: Хм, как скажешь.

Тачибана Шерри: О, да! Разреши спросить: какая у тебя магия?

Шито Алиса: ...не вижу смысла скрывать.

Тачибана Шерри: Пирокинез! Круто, круто, кру-уто!

Сакураба Эма: (Некоторые магии действительно могли бы позволить совершить такое убийство...)

Шито Алиса: Мне нравились её рисунки...

Report Page