MANOSABA DEMO. 16

MANOSABA DEMO. 16


13 судов над ведьмами. Перевод демо

Куробэ Нанока: Можно вас на минутку?

Тачибана Шерри: Что случилось? У тебя какие-то проблемы?

Куробэ Нанока: Арбалет, который висел в холле, исчез. Думаю, кто-то его взял.

Тоно Ханна: Что... Это же серьёзно?!

Сакураба Эма: (Зачем кому-то арбалет...?)

Сакураба Эма: Д-давайте проверим.

Сакураба Эма: И правда... Когда это случилось...?

Куробэ Нанока: Вчера днём он ещё был, а сегодня я пошла посмотреть, и его не было. Значит, вчера вечером.

Куробэ Нанока: И ещё... Вчера пропала ещё одна вещь.

Сакураба Эма: Что пропало?

Куробэ Нанока: Моя лента для волос. Может, я её где-то обронила, и я обыскала все места, где могла, но не нашла.

Сакураба Эма: (А, может быть, Нанока-чан, которую я видела днём... искала ленту?)

Сакураба Эма: (Возможно, это важная лента... Нанока-чан выглядит отчаявшейся.)

Куробэ Нанока: Среди вас есть воровка. Я этого не прощу.

Сакураба Эма: (Что значит "не прощу"? Что она собирается делать...?)

Хиками Мэруру: Что с Нанокой-сан? Я беспокоюсь...

Тоно Ханна: В таком состоянии она может натворить бед.

Сакураба Эма: Мне тоже не по себе... Давайте её догоним!

Шито Алиса: С чего вдруг обзывать людей ворами, как только увидела!? Ты что, издеваешься!

Куробэ Нанока: Я не издеваюсь. Ты выглядишь так, будто способна на что-то подобное.

Шито Алиса: А у тебя что за ружьё!? Где ты его взяла!? Это ты подозрительная!!

Сакураба Эма: Подождите обе! Успокойтесь!

Шито Алиса: Заткнись! Проваливай!

Куробэ Нанока: Ты только и делаешь, что выпендриваешься. На самом деле у тебя нет намерения по-настоящему подраться с кем-то.

Шито Алиса: Ах ты ж...

Хиками Мэруру: Ува-ва-ва-ва...

Тоно Ханна: Это ужасно, сейчас начнётся драка!

Тачибана Шерри: Что будем делать? Я бы могла их остановить. Может, оглушить их обеих?

>> В шутку подтолкнула её к действиям

>> Энергично замотала головой

Report Page