莉西翠坦式抗议

三不运动的启示来自于 Lysistrata（莉西翠坦）。

以下来自维基百科英文词条的大意：

《莉西翠坦》是古希腊喜剧作家阿里斯托芬(Aristophanes) 创作的一部喜剧剧作。该剧于公元前411年在雅典首次上演，当时雅典和斯巴达正在进行伯罗奔尼撒战争(Peloponnesian War)。剧中的主角莉西翠坦是一名女性，她决定组织希腊女性进行性罢工，以迫使她们的丈夫结束战争。这部剧以其下流幽默而著名。

当时的希腊城邦之间经常爆发战争，而莉西翠坦认为这些战争带来了无尽的痛苦和破坏，于是她决定采取行动。她联合其他女性，向她们解释了她们的计划，即在战争期间抵制与丈夫们的性交。她们希望这样的行为能够迫使丈夫们结束战争，重归家庭和平。

在斯巴达女性拉皮托的支持下，莉西翠坦说服其他女性通过拒绝与男性发生性行为来迫使他们结束伯罗奔尼撒战争。女性们非常不情愿，但是在酒杯周围庄严的誓言下达成了协议，莉西翠坦精心选择了协议的措辞，卡洛尼切代表其他女性重复了这些话。这是一项冗长而详细的誓言，女性们发誓放弃所有的性快感，包括“奶酪磨盘上的母狮”。

整个剧围绕着莉西翠坦和其他女性如何实施性罢工而展开。在剧中，女性们拒绝与丈夫们进行性交，并封锁了城邦内所有的性交场所。他们还试图挽留一些跨越国界的女性来加入他们的运动，并试图说服其他女性加入他们的行列。

“Lysistrata”在当时受到了欢迎，并被认为是阿里斯托芬最杰出的作品之一。它不仅提供了一种新颖的娱乐方式，同时也探讨了战争和性别等社会议题，具有重要的历史和文化价值。

以下是维基百科日语对下图的解释概括：

《女人的和平》（古希腊语：Λυσιστράτη，Lysistrátē，吕西斯特拉特，罗：Lysistrata）是古希腊喜剧作家亚里士多巴内斯的喜剧。原标题的吕西斯特拉特(“吕(ー)西斯 λύσις”(解体)+“斯特拉托斯 στρατός”(军队)的合成词，“军队解散者”的意思)是登场人物之一的名字。是亚里士多芬的“女物3部作品”之一(后2部作品是《只有女人的祭典》、《女人的议会》)、“和平物3部作品”之一(后2部作品是《阿卡奈的人们》、《和平》)，还有他流传下来的所有作品中，这一部是他的代表作。为了结束雅典娜和斯巴达的战争(伯罗彭尼撒战争)，两城市的女人联手进行性罢工，这是充满下流的喜剧。公元前411年（可能在雷尼亚节[1]）上演。当时的戏剧是以几部作品的比赛形式上演的，但是同时上演的其他作家的作品名和这部作品的获奖情况等都没有传达出来。