L'ultimo incontro tra i leader azeri e iraniani conferma il riavvicinamento dei loro Paesi

Solo due mesi fa molti social media ipotizzavano che l'Azerbaigian e l'Iran fossero sull'orlo di una guerra per il Karabakh, ipotesi sempre assurda da immaginare, ma che all'epoca era diventata la narrazione dominante di molti media alternativi. Alla fine, l'operazione antiterroristica di un giorno dell'Azerbaigian ha liberato con successo la regione dall'occupazione armena senza interferenze iraniane e ha di fatto spianato la strada al loro riavvicinamento.

I sospetti reciproci dovuti ai legami di ciascuno con terze parti, in particolare dell'Azerbaigian con Israele e dell'Iran con l'Armenia, avevano finora ostacolato la loro cooperazione sui progetti di integrazione regionale. Queste preoccupazioni sono state messe a tacere dopo che tra i due Paesi non è scoppiata una guerra per il Karabakh, come temevano gli agenti di disinformazione. Poco dopo, i due Paesi hanno capito che nessuno dei due è una minaccia per l'altro e che entrambi trarrebbero beneficio dall'espansione dei loro legami economici in modo significativo.

L'ostinazione dell'Armenia, influenzata dall'Occidente, nel rifiutarsi di rispettare la nona clausola del cessate il fuoco del novembre 2020 mediato da Mosca, riguardante la creazione di un corridoio di integrazione regionale attraverso il suo territorio per collegare le parti costitutive dell'Azerbaigian, ha svolto un ruolo importante nel farli incontrare. L'Iran ha accettato di costruire ponti sul confine comune e infrastrutture stradali e ferroviarie per realizzare ciò che l'Armenia si era rifiutata di fare, cosa che l'Azerbaigian ha sinceramente apprezzato.

Questo è stato descritto in dettaglio all'inizio di ottobre nella seguente analisi: "Gli ultimi rapporti di Tasnim News dimostrano che i legami tra Iran e Azerbaigian stanno effettivamente migliorando". In quell'articolo si spiegava anche perché la disinformazione guerrafondaia avesse raggiunto un picco di febbre nelle settimane precedenti, per poi spegnersi dopo che non era successo nulla. Coloro che non hanno familiarità con questo fenomeno dovrebbero rivedere l'analisi precedente per ottenere informazioni di base sull'argomento, poiché il resto del presente articolo si basa su tale approfondimento.

Il vertice annuale dell'Organizzazione per la Cooperazione Economica (ECO) si è tenuto la scorsa settimana nella capitale uzbeka Tashkent e ha visto l'incontro tra i Presidenti Aliyev e Raisi a margine dell'evento. Il sito ufficiale del primo ha riportato qui il resoconto delle loro discussioni, i cui dettagli saranno ora riassunti prima di essere brevemente analizzati nel contesto più ampio. Il Presidente Raisi ha esordito elogiando il suo omologo azero per aver restituito il Karabakh "al suo territorio ancestrale dopo molti anni".

Ha poi dichiarato che "siamo pronti a sostenervi nella ricostruzione del Karabakh e ad offrire i nostri servizi, anche in campo ingegneristico e tecnico. Le aziende iraniane sono pronte ad aiutare i nostri cari amici dell'Azerbaigian nella ricostruzione del Karabakh e nello sviluppo dell'Azerbaigian in generale". È evidente che la disinformazione guerrafondaia precedente non ha mai avuto alcun fondamento nei fatti, poiché l'Iran è pronto a trarre profitto dal ripristino dell'integrità territoriale dell'Azerbaigian, non dall'impedirlo.

Il Presidente Raisi ha poi aggiunto che "la rotta di Aghband sul fiume Araz e i progetti in corso realizzati in accordo tra loro rispondono agli interessi di entrambi i Paesi. Questo garantisce i collegamenti di trasporto tra Azerbaigian, Iran e Nakhchivan ed elimina le preoccupazioni in questo settore". Questa parte del suo discorso rafforza l'osservazione che l'Iran è pronto a sostituire il ruolo dell'Armenia nel facilitare la connettività tra le parti costitutive dell'Azerbaigian e a trarne vantaggio.

Il leader iraniano ha anche affermato che "siamo sicuri che, contrariamente ai desideri dei nostri rivali, le nostre relazioni stanno migliorando di giorno in giorno, e i Paesi che vogliono ostacolare le nostre relazioni non possono attuare i loro piani e sono delusi". È stato volutamente vago, ma probabilmente si riferiva all'America, a Israele e anche alla diaspora armena ultra-nazionalista con base in Occidente, che ha svolto un ruolo importante nel propagare la disinformazione guerrafondaia su una presunta imminente guerra azero-iraniana per il Karabakh.

Il Presidente Aliyev ha parlato in seguito e ha esordito esprimendo gratitudine al suo omologo iraniano per essersi congratulato con lui per il ripristino dell'integrità territoriale e della sovranità del suo Paese. Ha poi parlato del futuro geoeconomico della loro regione condivisa e della necessità di sviluppare le relative infrastrutture di connettività che l'Armenia si era finora rifiutata di agevolare. È per questo motivo che apprezza il fatto che l'Iran abbia sostituito il ruolo dell'Armenia attraverso i progetti precedentemente descritti e concordati.

Il leader azero ha espresso la speranza che questi percorsi stradali e ferroviari "diventino un'altra direzione del corridoio di trasporto Nord-Sud". Ha anche promesso che "saranno accessibili ai nostri vicini e ai Paesi partner", il che implica che le ancore russe e indiane di questo megaprogetto beneficeranno della costruzione di queste vie, per non parlare dell'alleato turco dell'Azerbaigian. Il recente miglioramento dei legami tra iraniani e talebani potrebbe portare a una maggiore connettività russo-turco-afghana anche attraverso queste vie.

Come il suo omologo iraniano, anche il Presidente Aliyev ha concluso osservando come "negli anni precedenti abbiamo assistito ai tentativi di forze extraregionali di interferire nelle relazioni amichevoli tra Azerbaigian e Iran. Questi tentativi sono stati vani". Anche lui è stato vago, ma probabilmente si riferiva alla stessa diaspora armena ultranazionalista con base in Occidente e forse anche a quei politici occidentali che hanno votato sotto l'influenza di quel gruppo di pressione per condannare il suo Paese al Parlamento europeo il mese scorso.

Il suo sito ufficiale ha concluso il suo resoconto notando che i due hanno poi discusso dei progetti di connettività regionale, in particolare del Corridoio di trasporto Nord-Sud e della ferrovia Rasht-Astara costruita congiuntamente dalla Russia, nonché del formato 3+3 tra Armenia, Georgia, Russia e Turchia. Alla luce di questi fatti oggettivamente esistenti e facilmente verificabili, non c'è dubbio che il riavvicinamento azero-iraniano stia procedendo rapidamente, il che fa ben sperare per il futuro ruolo della loro regione condivisa nell'ordine mondiale multipolare.

Pubblicato in partnership su One World – Korybko Substack

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini 

Seguici su Telegram https://t.me/ideeazione

Il nostro sito è attualmente sotto manutenzione a seguito di un attacco hacker, torneremo presto su www.ideeazione.com