Луки 20:1—21:38
Луки 20:1—21:38
«Однажды, когда Иисус учил народ в храме и возвещал радостную весть, к нему подошли старшие священники и учителя закона со старейшинами 2 и спросили: «Скажи нам, по какому праву ты это делаешь? И кто дал тебе такую власть?» 3 Он ответил: «Я тоже задам вам вопрос, а вы скажите мне: 4 кто дал Иоанну власть крестить — Бог или люди?» 5 Они стали рассуждать между собой: «Если скажем „Бог“, то он спросит: „Почему же вы ему не поверили?“ 6 А если скажем „люди“, народ побьёт нас камнями, ведь все убеждены, что Иоанн был пророком». 7 И они ответили, что не знают. 8 Тогда Иисус сказал им: «И я вам не скажу, по какому праву я это делаю». 9 Затем он рассказал народу такую притчу: «Один человек посадил виноградник и отдал его внаём виноградарям, а сам надолго отправился в другую страну. 10 Когда пришло время, он послал к виноградарям раба, чтобы они отдали ему часть урожая. Но виноградари избили его и отослали ни с чем. 11 Он послал к ним другого раба. Они и этого избили, унизили и отослали ни с чем. 12 Он послал третьего. Но и его они избили и выбросили из виноградника. 13 Тогда хозяин виноградника сказал: „Что мне делать? Пошлю моего любимого сына. К нему они отнесутся с уважением“. 14 Но виноградари, увидев его, сказали друг другу: „Это наследник. Давайте его убьём, чтобы наследство стало нашим“. 15 Они выволокли его из виноградника и убили. Как поступит с ними хозяин виноградника? 16 Он придёт и убьёт этих виноградарей, а виноградник отдаст внаём другим». Выслушав притчу, люди воскликнули: «Это просто неслыханно!» 17 Но он посмотрел на них и сказал: «А что тогда означает написанное: „Камень, который отвергли строители, стал верхним угловым камнем“? 18 Кто упадёт на этот камень, тот разобьётся. А на кого он упадёт, того раздавит». 19 Учителя закона и старшие священники поняли, что в этой притче он говорил о них, и хотели тут же его схватить, но побоялись народа. 20 Они следили за ним, а потом тайно наняли людей и подослали к нему, чтобы те, притворившись праведными, поймали его на слове. И тогда они могли бы отдать его властям и правителю. 21 Эти люди спросили его: «Учитель, мы знаем, что ты говоришь и учишь правильно, ты беспристрастен и учишь Божьему пути в согласии с истиной. 22 Скажи, правильно ли платить налоги цезарю или нет?» 23 Но он, разгадав их коварный замысел, сказал: 24 «Покажите мне динарий. Чьё на нём изображение и надпись?» Они ответили: «Цезаря». 25 Он сказал им: «Вот и отдавайте цезарево цезарю, а Божье Богу». 26 Они не смогли поймать его на слове и, изумлённые его ответом, замолчали. 27 Затем к нему подошли саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения, и спросили его: 28 «Учитель, Моисей написал: „Если женатый мужчина умрёт бездетным, то его брат должен жениться на вдове и продолжить род умершего“. 29 Было семь братьев. Первый женился, но умер бездетным. 30 Затем на его вдове женился второй, 31 а потом третий, и так все семеро. Все они умерли бездетными. 32 В конце концов умерла и та женщина. 33 Чьей женой она станет, когда воскреснет? Ведь на ней были женаты все семеро». 34 Иисус сказал им: «Люди этого мира женятся и выходят замуж, 35 а те, кто признаны достойными воскресения и жизни в будущем, не будут жениться и выходить замуж. 36 Они уже не умрут, потому что будут подобны ангелам и, воскреснув, станут детьми Бога. 37 А то, что мёртвые воскресают, показал даже Моисей: рассказывая о горящем кусте, он назвал Иегову „Богом Авраама, Богом Исаака и Богом Иакова“. 38 Он Бог не мёртвых, а живых, ведь для него все они живы». 39 На это некоторые из учителей закона сказали: «Учитель, ты хорошо сказал» — 40 и больше не осмеливались его спрашивать. 41 А он спросил их: «Почему говорят, что Христос — сын Давида? 42 Ведь Давид сам говорит в книге Псалмов: „Иегова сказал моему Господу: ‚Сиди по правую руку от меня, 43 пока я не положу твоих врагов тебе под ноги‘“. 44 Итак, Давид называет его Господом. Как же он может быть его сыном?» 45 Когда весь народ слушал его, он сказал ученикам: 46 «Остерегайтесь учителей закона. Им нравится ходить в длинной одежде, они любят, когда их приветствуют на рыночных площадях, любят сидеть на передних местах в синагогах и занимать самые почётные места на ужинах. 47 Они отбирают имущество у вдов и подолгу молятся напоказ. Им будет вынесен более суровый приговор».
Луки 21
Иисус увидел, как богатые опускают деньги в сосуды для пожертвований. 2 И, заметив бедную вдову, которая опустила туда две мелкие монетки, 3 он сказал: «Говорю вам истину: эта вдова положила больше, чем все те люди. 4 Ведь они отдавали излишек, а она, хотя и бедна, отдала всё, что у неё было на жизнь». 5 Позднее, когда некоторые говорили о храме, о том, что он украшен красивыми камнями и дарами, посвящёнными Богу, 6 Иисус сказал: «Наступят дни, когда от того, что вы здесь видите, не останется и камня на камне, всё будет разрушено». 7 Его спросили: «Учитель, когда это будет и что будет признаком того, что это произойдёт?» 8 Он сказал: «Смотрите, чтобы вас не ввели в заблуждение, потому что многие придут под моим именем, говоря: „Это я“ и „Время близко“. Не ходите за ними. 9 И когда услышите о войнах и беспорядках, не бойтесь. Ведь всё это должно произойти вначале, но конец придёт не сразу». 10 Затем он сказал: «Народ нападёт на народ, и царство — на царство. 11 Будут сильные землетрясения, и в разных местах — голод и эпидемии. Люди будут видеть страшные события, а также великие знамения с неба. 12 Но прежде чем всё это произойдёт, люди будут преследовать вас, они будут хватать вас, приводить на суд в синагоги и бросать в тюрьмы. Из-за моего имени вас поведут к царям и правителям. 13 Это даст вам возможность проповедовать. 14 Но не обдумывайте заранее, что сказать в свою защиту, 15 потому что я дам вам такие слова и мудрость, которым все ваши противники, вместе взятые, не смогут ни противостоять, ни возражать. 16 Вас будут предавать даже родители, братья, родственники и друзья, и некоторых из вас убьют. 17 И все будут ненавидеть вас из-за моего имени. 18 Но ни один волос с вашей головы не упадёт. 19 Вы сохраните свою жизнь благодаря стойкости. 20 Когда вы увидите, что Иерусалим окружён войсками, знайте: его опустошение близко. 21 Тогда те, кто в Иудее, пусть бегут в горы; те, кто в городе, пусть выходят из него, а те, кто в окрестностях, пусть не входят в него, 22 потому что это будут дни мщения, чтобы исполнилось всё написанное. 23 Как тяжело будет беременным и кормящим грудью в те дни! Ведь в этой земле будет много страданий и этот народ будет наказан. 24 Одних убьют мечом, других уведут в плен в разные земли. И народы будут топтать Иерусалим, пока не закончатся времена народов. 25 На солнце, луне и звёздах будут знамения, а на земле народы будут мучиться, не зная выхода, потому что море будет реветь и бушевать. 26 Люди будут терять сознание от страха и ожидания того, что надвигается на землю, потому что небесные силы сотрясутся. 27 И тогда они увидят Сына человеческого, идущего в облаке с силой и великой славой. 28 Когда это начнёт сбываться, выпрямитесь и поднимите головы, потому что ваше избавление близко». 29 Затем он привёл им пример: «Посмотрите на инжир и другие деревья. 30 Когда вы видите, что на них появляются почки, вы понимаете, что лето уже близко. 31 Точно так же, когда вы увидите, что всё это происходит, знайте, что Царство Бога близко. 32 Говорю вам истину: не пройдёт это поколение, как всё это произойдёт. 33 Небо и земля исчезнут, но мои слова не исчезнут. 34 Следите за собой, чтобы вы не были отягощены перееданием, пьянством и житейскими заботами и этот день не застиг вас врасплох, 35 как ловушка. Ведь он наступит неожиданно для всех живущих на земле. 36 Поэтому бодрствуйте и всё время усердно молитесь, чтобы избежать всего, что должно произойти, и предстать перед Сыном человеческим». 37 Днём Иисус учил в храме, а вечером уходил ночевать на Масличную гору. 38 И с самого раннего утра весь народ собирался в храме, чтобы послушать его.»