Lui donner une leçon
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Lui donner une leçon
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
trois dernières élections, puisqu'il est à
la Chambre depuis bien plus longtemps que moi.
the House quite a bit longer than I.
team-mates at the CAF African Cup of Nations.
découvre finalement son talent particulier :
il peut flotter, glisser, tourbillonner, faire la planche et descendre en piqué dans l'eau.
he discovers his special gift: in the
water, he can float, glide along, whirl about, and swoop up and down.
La taille est son domaine réservé. 2100 oliviers, ce n'est
The cutting is hers reserved domain. 2100 olive trees, it is nothing but
M. Mario Laframboise (Argenteuil-Papineau-Mirabel, BQ): Monsieur le Président, l'édition du 10 décembre dernier du quotidien Le
enfin prendre possession des locaux mis à sa disposition par Québec.
Mr. Mario Laframboise (Argenteuil-Papineau-Mirabel, BQ): Mr. Speaker, on December 10, Le Devoir ran a
that the international organization
will finally be able to take possession of its new offices provided by Quebec.
l'enfant qui est entre les deux qu'on punit.
In trying to punish or discipline the other parent, it's really
Le jeune officier, étonné lorsqu'il réalisa qu'Emmanuel était un Lieutenant
The startled young officer who realized then that Emmanuel was in fact a Lieutenant
Colonel said to a mutual friend that he was afraid that Emmanuel might
accorderait à Elman la faveur de jouer pour la première fois son concerto hors de Russie, une demande à laquelle le distingué violoniste accéda avec empressement.
give the first performance of his concerto outside Russia, a request to which the famous violinist willingly assented.
essayait de déterminer les meilleurs
Then at harvest, when Ríos was trying to determine what breeding traits
Lorsque le sénateur Oliver a parlé de
Nous avons prouvé que le Pakistan n'a pas d'arme
Mais il a fait s'amuser la France en 1971 avec La
une maladie ordinaire/Un garçon qui aime un garçon ».
In 1971 he recorded a hilarious song entitled La Folle
Je voudrais dire aux quelques membres
raison et de sens des responsabilités,
en juillet, lorsqu'ils ont voté en faveur du président de la Commission, malgré avoir été laissés à l'écart du pacte qui a mené à l'élection d'un socialiste à la présidence de cette Assemblée.
I would like to say to the few members
voted in favour of the President of the Commission, despite having been left outside the pact which led to the election of a Socialist President for this House.
Maryam Ibrahim Ñas: Tous les jours ils viennent à moi, à
Maryam Ibrahim Ñas: Every day they come to me at
Lorsqu'un membre du personnel souhaite par exemple
date approximative et de se référer au journal correspondant parmi l'ensemble de ceux classés en bibliothèque.
and they know the approximate date,
they can find the entry in the diary filed in the library.
L'explication survient plus tard, au détour d'une phrase :
s'est découvert une capacité d'exprimer ses sentiments.
The explanation comes later, in an aside: this
his capacity to express his feelings.
avec des responsabilités nettement moins importantes.
business environment when he was appointed as Vice-President, New Store Concepts, with significant reduced responsibility.
Le rôle du tribunal n'indique pas que le tribunal a examiné le
The court register contains no mention of the court having
that a more just and honourable world is possible.
Il vient parfois pour recueillir des semailles, parfois
encore pour solder une dette; mais il
harvest, and other times to pay a debt,
Monsieur le Président, non seulement le ministre a besoin que les
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "lui donner une bonne leçon" en anglais
L'Élu punit Mateus pour lui donner une bonne leçon .
The Chosen One is punishing Mateus to teach him a lesson before you.
Je vais lui donner une bonne leçon .
Je vais lui donner une bonne leçon .
Il faut lui donner une bonne leçon .
The only right thing to do is teach her a lesson .
Laissez-moi lui donner une bonne leçon !
Commandant, let me give him a lesson .
Tom, c'était le plus enragé des débutants et j'avais décidé de lui donner une bonne leçon d'humilité.
And Tom, he's like the saltiest boot ever, and I think: Let's give him a lesson in humility.
Ils vont le garder quelques heures pour lui donner une bonne leçon .
They'll keep him for a few hours... to teach him a lesson .
Les deux femmes découvrent la supercherie et décident de lui donner une bonne leçon .
The women discover that he is chasing them both and decide to play along to teach him a lesson .
J'ai donc décidé de lui donner une bonne leçon en lui faisant croire qu'on a volé son vélo.
So I decided to teach him a lesson And let him think his bike was stolen.
Le fait est qu'il paraît, qu'un jour, les frères de sa femme ont voulu lui donner une bonne leçon .
One day, his wife's brothers taught him a lesson .
Et vous vouliez lui donner une bonne leçon , puisque c'était votre droit.
And you wanted to teach him a lesson , as was your right.
L'idée aujourd'hui était de lui donner une bonne leçon et qu'il vienne finir.
The idea today was to teach him a lesson and have him finish.
Pour lui donner une bonne leçon ... Baek a fait passer Yoo-wol pour une fidèle du Donghak.
To teach him a lesson ... Baek framed Yoo-wol as a Donghak member.
Et bien laissez-moi vous dire que je vais lui donner une bonne leçon .
Well I'm telling you - I'll teach him a lesson !
Votre fils fumait et il s'est mal conduit envers moi, alors j'ai cru bon de lui donner une bonne leçon .
He was smoking on the street and acting rude so I taught him a lesson
On m'a dit de " lui donner une bonne leçon ", de lui dire qu'il était trop près.
I was told to « teach him a lesson », tell him he was too close.
Quand il a eu un problème avec une bougie d'allumage, je me suis dit que c'était l'occasion parfaite de lui donner une bonne leçon : plutôt que réparer sa moto pour lui, je l'ai fait s'asseoir et nous attendre.
When he fouled a plug I thought it would be a chance to teach him a lesson : rather than just fix his bike for him I made him sit there and wait for us.
Il faut lui donner une bonne leçon .
That kind of person needs to be taught a lesson .
Kolyan est en train de lui donner une bonne leçon .
Kolyan's giving him a serious beating .
Vous devez lui donner une bonne leçon .
You need to teach a guy like him a lesson .
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 40 . Exacts: 40 . Temps écoulé: 146 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Vous n'avez pas encore de compte ? Créez un compte
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-1.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-1.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<\/div>"}
Votre silence va lui montrer que quelque chose ne va pas. Cela peut être difficile, mais vous devez essayer de faire comme s'il n'était pas là. Étant donné que vous avez tenté de converser avec lui, maintenant essayez autre chose. Évitez les conversations en allant d'une pièce à une autre ou en ignorant ses appels [1]
X
Source fiable
American Psychological Association
Aller sur la page de la source
.
Cela peut sembler difficile pour vous pendant les premières heures ou même les premiers jours, mais cela sera votre façon de lui donner l'occasion de faire une introspection.
Il sera obligé de prendre le temps de réfléchir et se demander la raison pour laquelle vous l'ignorez, ce qui va l'amener à se rendre compte de ses erreurs [2]
X
Source de recherche
.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-2.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-2.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Si vous répondez par un mot, il ne saura plus ce que vous pensez. De la même manière, il n'aura aucune idée de vos opinions. Certaines questions ou déclarations liées au temps et à la planification exigent une réponse, telles que « Veux-tu de la nourriture thaïlandaise ce soir ? » ou « Je sors. J'essayerai de revenir au plus tard à midi. » Même si vous lui répondez, vous pouvez toujours l'ignorer en lui accordant peu d'attention [3]
X
Source de recherche
.
Répondez-lui de façon directe et sans aucune explication.
Des réponses sans détour comme « OK », « Non » ou « D'accord » vont lui montrer que vous l'écoutez, mais que vous n'avez pas envie de tenir une conversation trop longue. Votre voix importe, alors faites-lui comprendre que vous êtes précieuse en ne vous engageant pas dans de longues conversations.
Par exemple, s'il vous envoie un SMS en disant : « Comment vas-tu ? », vous pouvez lui répondre juste par 👍 ou par « Bien ».
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-3.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-3.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Faites en sorte qu'il tombe directement sur votre boite vocale. De cette manière, il saura qu'il ne pourra pas toujours avoir votre attention quand il veut. Ne vous précipitez pas pour le rappeler, attendez quelques heures, voire quelques jours avant de le faire. Lorsqu'il vous envoie un texto, lisez-le simplement sans lui répondre [4]
X
Source de recherche
.
Lorsqu'il verra que vous avez lu son SMS et que vous ne lui avez pas répondu, il va se demander pourquoi vous ne l'avez pas fait et va essayer de se rappeler s'il a fait quoi que ce soit pour vous blesser.
Répondez uniquement aux questions auxquelles vous seul pouvez répondre, en particulier si cela concerne la garde des enfants ou les finances. Attendez quelques heures avant de l'appeler pour lui faire savoir que vous lui en voulez toujours.
Vous pouvez lui attribuer une sonnerie spéciale pour savoir si c'est lui qui vous appelle. De cette manière, vous n'aurez pas à vous gêner pour chercher frénétiquement votre téléphone lorsqu'il sonne. Vous pouvez simplement le laisser tomber sur la messagerie vocale lorsque vous entendez la sonnerie que vous lui avez attribuée.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9b\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-4.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9b\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-4.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Coupez tout contact avec lui pour lui faire savoir que vous êtes sérieuse. Il est possible qu'il pense que vous l'ignorez simplement dans la vraie vie, alors faites preuve aussi d'indifférence sur les réseaux sociaux. Cela peut être difficile, mais vous devez faire l'effort de résister à l'habitude d'aimer ses publications ou de lui envoyer des mèmes amusants, gardez le cap [5]
X
Source de recherche
.
Vous méritez son attention et en l'ignorant, vous allez lui montrer ce qu'il va manquer si vous le quittez.
Discutez avec d'autres personnes sur les réseaux sociaux lorsqu'il commencera à vous manquer.
Conservez les messages qui vous font penser à lui pendant que vous n'êtes pas en contact. Vous pourrez donner votre avis plus tard lorsqu'il va apprendre la leçon.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0c\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-5.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0c\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-5.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Essayez de passer du temps seule. Cela va lui donner l'occasion de réfléchir à ce qui s'est passé. Parfois, la façon la plus simple d'ignorer quelqu'un est de le laisser seul, alors prenez de profondes respirations et prenez un peu de distance. Dans cette perspective, vous pouvez aller dans un café, dans vos magasins préférés ou au cinéma. Faites des choses que vous aimez pendant qu'il réfléchit [6]
X
Source de recherche
.
Vous pouvez lui donner une bonne leçon simplement en prenant un peu vos distances. Donnez à votre petit ami le temps de réfléchir à ce qu'il a fait et laissez-le réaliser à quel point vous lui manquez lorsque vous n'êtes pas là.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2e\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-6.jpg\/v4-460px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-6.jpg\/v4-728px-Ignore-Your-Boyfriend-to-Teach-Him-a-Lesson-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Cela va aider pour que les moments passés ensemble lui manquent. Profitez-en pour revenir à votre ancienne routine. Inscrivez-vous à un cours de dessin ou invitez un ami à déjeuner. Profitez du moment présent, même si cela signifie faire des choses sans lui [7]
X
Source de recherche
.
Vous commencerez à lui manquer lorsque vous allez continuer à profiter de la vie sans lui. Cela le poussera à se demander pourquoi vous l'ignorez. Il est possible qu'il soit aussi triste que vous [8]
X
Source de recherche
.
Une rousse se plie au fétichisme du pied de son partenaire
Une amatrice blonde et chaude suce et se fait baiser