Lucas. Карта【Honeymoon Knight】Часть 2

Мы с Лукасом пришли в храм.

Одна из легенд Каллисте...

"Тому, кому подарят букет в Храме Богини, улыбнётся удача"...

У алтаря Храма Богини... 

Лукас стоял с красивым букетом цветов. 

Лукас: [имя]. 

Лукас: Спасибо, что присоединились ко мне сегодня.

Лукас: Нося одинаковые кольца...

Лукас: Идя рука от руку...

Лукас: Для меня....

Лукас: Для меня это было очень счастливое время.

Лукас: Удивлённое выражение Вашего лица, когда я одел Вам кольцо...

Лукас: То, как вы стеснялись, когда мы держались за руки...

Лукас: Всё, что показал(а) мне [имя]...

Лукас: Показалось мне очаровательным.

- Лукас...

Лукас: Итак, [имя]...

Лукас: Пожалуйста, примите этот букет.

Сказав это... 

Лукас протянул мне букет бледно-фиолетовых цветов.

Этот элегантный букет...

Казалось, что он имеет сладкий и освежающий аромат.

Лукас: Это букет глицинии.

Лукас: На языке цветов глициния означает: "никогда не уходи"...

Лукас: Это именно то, что я чувствую.

Лукас: [имя], я

Лукас: Моё сердце уже принадлежит Вам.

Лукас: Ваш улыбка, Ваш голос...  Все они очаровательны, важны и неотразимы.

Лукас: Я хочу защитить Ваше драгоценное доброе сердце.

Лукас: Я хочу чаще видеть Ваше счастливое лицо.

Лукас: Я...

Лукас: Хочу порадовать Вас от всего сердца....

Лукас: Раньше я не мог понять сердца людей...

Лукас: Я не мог поверить. что настанет день, когда я буду так сильно заботиться о ком-то. 

Лукас: Я никогда и не мечтал об этом.

- Лукас...

Лукас: [имя].

Лукас: Я определенно не единственный, кого волнует Ваша добрая натура.

Лукас: Но все равно...

Лукас: Тот, кто больше всего заботится о вас...

Лукас: Это я. 

Лукас: Вот почему...

Лукас: Пожалуйста, примите этот букет.

Лукас: Как Дворецкий, как врач, как человек...

Лукас: Я обещаю сделать Вас счастливой(ым).

Лукас: [имя], пожалуйста...

Лукас: Пожалуйста, вы же верите мне?

Сказав это, Лукас...

Смотрел на меня, не отводя взгляда.

Взгляд его добрых золотых глаз...

Был настолько прямым, что становилось неловно...

Осторожно...

Я взяла букет Лукаса.

- ...Спасибо, Лукас

- Я верю Лукасу.

Лукас: Мастер...

Лукас: Ой...

Лукас: Спасибо, [имя].

Лукас: Сейчас я...

Лукас: Очень счастлив.

Лукас: Счастлив и взволнован...

Лукас: Будто... 

Лукас: У меня такое чувство, будто я только что сделал предложение...и вправду.

- П-предложение?

Лукас: Хе-хе. 

Лукас: Хоть я и не просил Вас выйти за меня замуж...

Лукас: Я полон решимости сделать [имя] счастливой(ым).

Лукас: Возможно, это не ошибка.

Лукас: Хм...

Лукас: Ну тогда, [имя].

Лукас: Почему бы нам не попробовать сделать что-то вроде предложения?

- А?

Сказав это, Лукас...

Опустился на колено передо мной

И потом нежно...

Снял кольцо с моей правой руки.

Он осторожно взял мою левую руку...

Кольцо с золотым камнем, сияющим как глаза Лукаса...

Он одел его на мой безымяный палец левой руки.

Лукас: Хе-хе. 

Лукас: На этом Вашем пальце оно выглядит также идеально.

Лукас: Кстати...

Лукас: Вы помните, [имя]?

Лукас: В этом городе подарить колье цвета своих глаз...

Лукас: Означает "я могу смотреть только на тебя".

Лукас: Однако...

Лукас: Одного этого недостаточно.

Лукас: Мои чувства...

Лукас: Одно только колье не может выразить всего.

Лукас: [имя].

Лукас: С этого момента, я никогда не оставлю Вас.

Лукас: И вы тоже...

Лукас: Пожалуйста, никогда не оставляйте меня.

Лукас: Человек, который больше чем кто-либо другой заботился об [имя]...

Лукас: Это я.

Лукас: Пусть пройдет много десятилетий...

Лукас: Но пока я жив, это не изменится.

Лукас: Потому что, я уже...

Лукас: Потому что, всё, что я вижу - это Вы.

Лукас: [имя]... Пожалуйста...

Лукас: Только сейчас...

Лукас: Вы тоже...

Лукас: Пожалуйста, смотрите только на меня..

Лукас: Пока это кольцо на безымянном пальце Вашей левой руки...

Эти слова должны были быть предложением, но...

Очевидно, что его истинные чувства перепутались.

Однако его голос очень нежен...

А руки держащие мою левую руку, очень теплые.

Лукас: Хе-хе 

Лукас: [имя]. Мне кажется или Ваше молчание - это признак согласия?

Сказав это, Лукас...

Поднес мою левую руку ближе ко рту...

Коснувшись моего кольца...

Он нежно, поцеловал его...

- Л-Лукас...

Лукас: Хе-хе.

Лукас: Ваше смущённое выражение лица очень милое.

Лукас: Ещё одно из замечательных выражений, которые Вы показали мне сегодня...

Лукас: Я никогда его не забуду.

Лукас: [имя], я...

Лукас: Всё в тебе важно для меня.

Лукас: Все мгновения, которые я провел с вами....

Лукас: Я вспоминаю их с большой любовью.

Улыбнувшись, он прищурил глаза...

Они сияли золотым цветом, как и камень в кольце...

Этот цвет выглядит бесконечно счастливым и гармоничным.

И прежде всего, очень красивым.

БОНУС 🎉

"Мастер, Вы помните этот костюм?"

(Разговор, открывающийся после получения карты)

Лукас: Добро пожаловать домой, Мастер.

Лукас: Вы помните этот костюм? 

Лукас: Это костюм, который я носил, когда мы ходили в Храм Богини в Калиссте.

Лукас: Когда я надеваю его, я вспоминаю то время.

Лукас: В тот день Мастеру...

Лукас: Я подарил кольцо того же цвета, что и мои глаза.

Лукас: Мастер носил(а) его на безымяном пальце правой руки, а я на безымяном пальце левой...

Лукас: Как будто мы были парой друг друга...

Лукас: Мы носили парные кольца.

Лукас: Держались за руки с кольцами...

Лукас: Не могу поверить, что я шёл бок о бок со своим Мастером.

Лукас: Хе-хе...

Лукас: Даже сейчас, вспоминая об этом, я чувствую себя очень счастливым.

Лукас: Кстати, кольцо, что я носил...

Лукас: Я храню его в дальней части ящика.

Лукас: Хоть я и небрежен...

Лукас: Но я решил сохранить воспоминание, связанное с моим Мастером.

Лукас: Ой.

Лукас: Извините, я занял слишком много времени.

Лукас: Сейчас я переоденусь в свою обычную одежду.

Лукас: Пожалуйста, подождите немного...

...

Лукас: Спасибо, что подождали, Мастер.

Огромное спасибо за перевод Господину Асу!!!