Lucas. Карта【Butler's wedding party】Часть 1
Карточка и перевод от meoowe. Оформление po

Из-за предложения Лато на вечеринке... Я решила провести день с каждым из дворецких. И сегодня... День, который я проведу с Лукасом.

Одним утром... Когда я вышла подышать свежим воздухом... Из-за угла коридора вышел один из дворецких...

Лукас: Фум, уу~м.. Фу~ва...
Лукас, кажется, меня не замечает... Он подходит ко мне, сонно потирая глаза. Не желая его пугать... Я тихонько позвала его.
- Доброе утро, Лукас.
Лукас: М..?
Лукас медленно поднял голову... Вдруг его глаза расширились.

Лукас: ..! М-Мастер..!?
- Да, это я.
- Прости, что напугала тебя.
Лукас: Нет, я... Простите, что так небрежно выгляжу...
- Ты выглядишь сонным, всё в порядке?
- Ты хорошо спишь?
Лукас: Да, ноо... Я вчера всю ночь работал.
Лукас: Вообще-то, после вечеринки... Поступило много работы...
Лукас: Наконец, недавно... Я закончил разбирать большую кучу документов.
- Спасибо за твой труд.
- Не нагружай себя.

Лукас: Спасибо за заботу.

Лукас: Если это поможет мастеру... Это стоит усилий ♪
Лукас засмеялся, когда сказал это, но... Под его глазами были чёрные круги.
Лукас: Хм, кроме того...
Лукас: Встретить мастера так рано утром... Это будет замечательный день.

Лукас: К тому же, сегодня тот самый долгожданный день... "День, который мы проведём с мастером"...

Лукас: Ради такой прекрасной награды... Я мог бы не спать каждую ночь. ♪
- Это вредно для организма...
Лукас: Фуфу... Конечно, я шучу.
Лукас: Как врач... Я осознаю, какой вред это может причинить моему телу и разуму.
- Ты не против провести со мной день после того, как не спал?
- Если ты устал, должны ли мы перенести планы?
Лукас: Нет, ни в коем случае.
Лукас: Сейчас я вернусь в кровать и вздремну. Нашим с мастером планам ничего не помешает.
- В-Вот как?
Лукас: Да.
Лукас: Поэтому, мастер... Давайте повеселимся сегодня вместе.
- У-Угу.
Я покачала головой перед Лукасом, который ярко улыбался.
Лукас: Фуфу... Тогда я пойду вздремну.
- Сладких снов, Лукас.

Лукас: Да. Прошу прощения.
Сказав это, Лукас ушёл.
Вместе со звуком шагов на лестнице... Я слышу громкий зевок.
- (Должно быть, он сильно устал...)
Лукас сказал: "Я вздремну перед встречей с мастером". Но действительно ли... Будет ли всё хорошо, если мы проведём этот день вместе?
- (Я немного волнуюсь...)
Хотя я волновалась за здоровье Лукаса... Как планировалось, я направилась в сад.

После этого я закончила завтракать и... Встретилась с Лукасом в саду; мы сели на лавочку. Сегодня довольно прохладно для июня, и солнечный свет слегка мягкий.
Ранний утренний ветерок, который дул время от времени, был приятным... Просто сидя на лавочке, я чувствовала себя спокойно.

Лукас: Ум, ум... Сегодня солнце тоже приятное.
Лукас: Многое произошло... Я рад, что могу провести время с мастером вот так.
- Я тоже.
Лукас: Фуфу... Спасибо.

Лукас: Каждое из этих добрых слов... Я чувствую, что это моя награда за труды.
Лукас счастливо прищуривается, но... Под его глазами всё ещё остаются следы его напряженности.
- Ты хорошо себя чувствуешь?
- Ты не хочешь спать?
Лукас: Со мной всё хорошо.
Лукас: После разговора с мастером в коридоре... Я как следует вздремнул.

Лукас: Поэтому... ....
- ...Лукас?
Посередине разговора Лукас отвернулся от меня. И сразу после этого... Я услышала зевок.

Лукас: ...Фух. Мастер, прошу прощения.
- Ты всё таки ещё сонный?
Лукас: Ну, верно... Честно говоря, мои веки немного тяжеловаты.
Лукас: Но... Будьте уверены, что это никак не повлияет на наши планы.
Лукас смеялся, но... Его голос казался менее энергичным, чем обычно. Хотя он и поспал немного... Был ли он всё ещё уставшим после бессонной ночи?
- ...Эй, Лукас.
Лукас: Оя..? Мастер, что такое?
- Я думаю, тебе стоит отдохнуть.
- Я хочу, чтобы ты поспал сейчас.

Лукас: Э...
- Я волнуюсь.
- Ты выглядишь уставшим.
Лукас: Мастер...

Лукас: ...Спасибо. Мастер волнуется за меня.
Лукас: Это правда, что я не спал всю ночь... Отдых бы точно не помешал.

Лукас: Но... Только в этот раз позвольте не делать этого.
Лукас: Я... С нетерпением ждал дня, когда проведу время с мастером.
- Лукас...
Судя по неуверенной улыбке Лукаса... Он правда ждал этого дня. Заставлять его отдыхать в комнате... Мне этого не хотелось. Так что я... Решила предложить Лукасу компромисс.
- Тогда давай отдохнём здесь?
- Как насчёт того, чтобы лечь на скамейку и поспать?

Лукас: Э..? На скамейку..?
- Верно.
- Я буду с тобой, пока ты не уснёшь.
Лукас: П-понятно... Вот как...
Лукас опустил брови. Кажется, он напрягся ещё больше.
Лукас: Конечно, если посудить... Может, этот сон можно считать за время, проведенное с мастером...

Лукас: Пока я буду спать... Не надоест ли это мастеру?
- Тогда давай поговорим, пока ты не уснёшь.
Лукас: Эм...
- Пока Лукас спит, я тоже посплю.
- Я отдохуну на лавочке напротив.
Лукас выглядел так, словно задумался... А потом он слегка улыбнулся мне.
Лукас: ...Хорошо.
Лукас: Когда мастер так заботится обо мне... Я не могу позволить этим чувствам пропасть.
Лукас: Тогда, мастер....
Лукас: Ваши добрые слова... Я думаю, я просто чуть-чуть полежу.
- Спи так, как тебе удобно.
- Не волнуйся обо мне.
Лукас: То есть...?
- Как насчёт того, чтобы расслабить шею?
- Я хочу, чтобы тебе было комфортно.
Лукас: А, понятно...
Лукас: Если вы так говорите... Я поверю вам на слово.

Лукас потянул руку, касаясь шеи... Он ослабил свой аккуратно завязанный галстук. Потом он подождал, пока я встану со скамейки... Затем он аккуратно опустил своё тело.
Лукас: ....
Лукас радостно взглянул на меня.
- Лукас, что такое?
Лукас: Фуфу... Нет, простите...
Лукас: Мне так приятно смотреть на мастера... Мне почему-то стало весело.
Лукас: Ведь мастер... Мила с какого ракурса ни посмотри.
Лукас: Я должен спать, но... Почти стыдно опускать веки.
- Лукас...
Лукас: Что такое... Если я не засну, мастер будет беспокоиться.
Лукас: Ещё чуть-чуть я понаблюдаю, а потом, думаю, закрою глаза.
Лукас: Поэтому... Позвольте мне запечатлеть мастера в своих глазах ещё немного.
- Угу...
Пусть даже я в замешательстве... Лукас счастливо улыбнулся.
В конце концов, Лукас... Спокойно спал.
- (Как я обещала, я тоже пойду спать.)

Лукас: *спит*
- Сладких снов, Лукас.
Сказав это, я села на скамейку напротив и закрыла глаза. Погода была слишком ясна для сна, но... Было приятно засыпать при свете.