Ловрінац

Малець Анте зі Спінута*,

Що жив через дорогу,

Одного разу вночі в пізню годину

Пішов пограбувати магазинчик.

Але власник з ним розібрався,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Анте тепер живе

На Ловрінаці.

Малець Стіпе з Вароша,

Що не закінчив середню школу,

Одного разу вночі в пізню годину

Пішов гвалтувати жінку.

Але жінка з ним розібралася,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Стіпе тепер живе

На Ловрінаці.

Малець Гогі з Мертояка,

Про якого базікали, що він - божевільний,

Пішов якійсь бабці

Ножищем перерізати глотку.

Але бабка з ним розібралася,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Гогі тепер живе

На Ловрінаці.

Малець Дудже з Кмана,

Всім відомий наркоман,

Пішов повідомити дилера,

Що борг йому він не віддасть.

Але дилер приїхав і з ним розібрався,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Дудже тепер живе

На Ловрінаці.

[Приспів]

На Ловрінаці, на Ловрінаці,

Увесь Спліт - на Ловрінаці.

Злочинці, мафіозі, злодюги

І наркоторговці На Ловрінаці.

Там дискотека, всі ми мертві,

ми померли. Психопати і педофіли,

На Ловрінаці - увесь Спліт.

Малець Йоке з Коцунара

Програв купу грошей

І пішов грабувати квартиру

Одного солдатика.

Але з квартири пролунали звуки:

Бах-бах-бах-бах,

Малець Йоке тепер живе

На Ловрінаці.

Малець Злая** з Бача

Додому повертався на світанку,

Працюючи в нічну зміну,

Він трахав дружину свого хрещеного батька.

І ось хрещений з ним розібрався,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Злая тепер живе

На Ловрінаці.

Малець Звоне з Соліну

Нанюхався кокаїну

І сказав дядькові, що той - дурень,

І що дядько - дурний як пень.

Ну і дядько з ним розібрався,

Бах-бах-бах-бах,

Малець Звоне тепер живе

На Ловрінаці.

[Приспів]

* Усі вказані в тексті місця - частини Спліту.

** Так, це звичайне хорватське чоловіче ім'я.