Лопе де Вега. Собака на сене

⚡⚡⚡ ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ 👈🏻👈🏻👈🏻

Перевод М. Лозинского. М., «Детская литература», 1972, стр. 11. Лопе Де Вега — см. комм. к стр. 275. ...и я не знаю, что мне делать... — Цитата из комедии «Собака на сене» (пер. М.Лозинского). ...потерял сердце... — То есть влюбился. ...я не знаю... — Имеется в виду, очевидно, Лопе. Деве — см. комментарии к стр. 280. ...умер... — В тексте не указано, кем был этот Дон Жуан. Видимо, это Дон Жуан в образе монаха отца Фалько.
Лопе де Вегу по праву называют великим испанским драматургом. Именно его пьесы, ставшие классикой, до сих пор идут на театральных подмостках по всему миру. Но если в России знают только «Собаку на сене», то испанцы почитают и другие произведения этого мастера. Сегодня мы вспомним его самую популярную пьесу - «Учитель танцев». Драматург родился в 1562 году в маленькой деревне недалеко от Мадрида. Его отец был бедным крестьянином, а мать - дочерью сапожника.
В «Современнике» — премьера по пьесе Лопе Де Веги «Собака на сене» в постановке Леонида Хейфеца. В главных ролях заняты Мария Аронова и Константин Хабенский.

Действие происходит в Испании, в 16 веке. У испанского гранда дона Диего де ла Вега и его жены доньи Марии есть собака по кличке Сервантес. Дон Диего хочет взять в жены свою племянницу донью Диану. Но она не хочет выходить замуж за человека, который предпочитает ей собаку.
В рамках Года театра в России, в День театра, 27 марта в библиотеке No16 им. А.М. Горького состоится встреча с режиссером Владимиром Корендовым. В программе - презентация книги Владимира Корендова "Лопе де Вег. Собака. На сене.", показ фильма "Собака на сене" (1959г.) по пьесе Лопе де Беги и встреча с автором. Начало в 18:00. Вход свободный. Адрес: ул. Большая Серпуховская, д. 45. Телефон для справок: 8(499)124-90-59.
В четверг, 19 сентября, в 19:00 в Библиотеке им. А. С. Пушкина (ул. Тверская, д. 13) состоится показ спектакля «Собака на сене» (Лопе де Вег.) в исполнении актеров театра им. Моссовета. Режиссер спектакля – Андрей Межулис. В главной роли – Константин Юшкевич. Спектакль поставлен по пьесе известного испанского драматурга Лопе Де Вега (ок. 1562-1635). Действие происходит в Испании XVII века.
“Собака на сене” Лопе Де Вега (1562-1635) – самое известное из его произведений. По сюжету, богатый дворянин Севилья, дон Диего, по неосторожности лишается наследства, и ему ничего не остается, как отдать свою дочь замуж за бедного дворянина Фердинанда. Когда же он узнает, что Фердинанд – его родной сын, он вынужден принять его в семью.
«Лопе де Ве́га. Собаќа на́ сено́» — советский музыкальный фильм-оперетта, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1964 году режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем по мотивам одноимённой пьесы испанского драматурга Лопе Феликса де Веги. Премьера фильма состоялась 22 октября 1964 года.
Экранизация популярной пьесы Лопе Феликса де Вега «Собака на сене» (1951).

Перевод Т. Щепкиной-Куперник
Лопе де Вегa - один из самых читаемых испанских драматургов. Его произведения входят в программы по литературе во всех школах и университетах мира. В России его произведения известны гораздо меньше, чем в Испании, хотя они не потеряли актуальности и по сей день. Лопе был драматургом придворным, причем, придворным театральным. Он получил право писать пьесы для королевского театра в Мадриде и имел возможность работать с королевскими актерами, поэтому его пьесы всегда были очень популярны.
Лопе де Вега (1562–1635) — один из самых знаменитых драматургов эпохи Возрождения, автор более двухсот пьес, среди которых «Собака на сене», «Учитель танцев», «Женщина на луне», «Все обо мне», «Искушение святого Антония», «Овечий источник», «Фуэнте Овехуна», «Мнимый больной» и другие. Они принесли ему мировую известность, которую он, впрочем, не считал ни заслуженной, ни достойной. «Я не считаю себя великим драматургом.
Курсовая Работа Пояснительная Записка Образец
Основы внешнеэкономической деятельности
Курсовая Работа По Базам Данных Sql