Livre des Sonnets

Aller sur le site internet (page produit) »

L'amour dans ses diverses manifestations, envolées d'esprit et passions basses, réflexions philosophiques et introspection impitoyable - nous trouvons tout cela, ainsi que des images vives, des cascades de métaphores brillantes et une poésie tout simplement belle dans les sonnets de Shakespeare. Il n’est pas surprenant qu’après tant d’années, ils restent une lecture préférée de millions de personnes. Dans cette édition, les sonnets mystérieux, passionnants par leur beauté, sont présentés dans la langue originale et dans la traduction du remarquable poète et traducteur S.Ya Marshak. La publication comprend également un article détaillé et un commentaire détaillé du célèbre érudit de Shakespeare, A.A. Anikst.Le poème Vénus et Adonis a rendu Shakespeare célèbre auprès du public instruit ; on dit que les beautés londoniennes gardaient le livre sous leurs oreillers et que les étudiants d'Oxford mémorisaient des passages entiers et les chantaient dans les rues. Lucrèce a également eu un succès considérable auprès du lecteur : le poème est basé sur une intrigue de l'histoire romaine antique, décrite par Titus Tite-Live et Ovide, racontée par J. Chaucer dans les Légendes des bonnes épouses. Les discussions autour des sonnets de William Shakespeare font toujours rage : les sonnets sont-ils vraiment autobiographiques ? Y a-t-il eu un triangle amoureux mentionné dans les sonnets 133, 134 et 144 ? Qui était le prototype de l'Ami et de la Dame Noire ? Les célèbres sonnets de Shakespeare sont publiés dans la traduction classique de Samuel Marshak. L’ajout comprend quatre essais du traducteur G. M. Kruzhkov, consacrés à des questions intrigantes et non entièrement éclaircies liées aux poèmes et à ses sonnets de Shakespeare.Les sonnets de Shakespeare représentent le plus haut niveau de « haute poésie ». Les historiens littéraires en débattent depuis plusieurs siècles, essayant de résoudre le mystère de la mystérieuse « dame noire » et du jeune ami du grand poète, à qui ils sont dédiés. De nombreux livres, scientifiques et artistiques, ont été écrits sur l'histoire possible de la création des sonnets, et plusieurs films ont été réalisés. Eh bien, les lecteurs ordinaires apprécient simplement la beauté du langage de Shakespeare et la passion de son inspiration, qui ont fait de ce recueil de sonnets le cycle poétique le plus brillant de l’histoire de la littérature mondiale.Les sonnets de Shakespeare représentent le plus haut niveau de « haute poésie ». Les historiens littéraires en débattent depuis plusieurs siècles, essayant de résoudre le mystère de la mystérieuse « dame noire » et du jeune ami du grand poète, à qui ils sont dédiés. De nombreux livres, scientifiques et artistiques, ont été écrits sur l'histoire possible de la création des sonnets, et plusieurs films ont été réalisés. Eh bien, les lecteurs ordinaires apprécient simplement la beauté du langage de Shakespeare et la passion de son inspiration, qui ont fait de ce recueil de sonnets le cycle poétique le plus brillant de l’histoire de la littérature mondiale.Un recueil de sonnets du dramaturge anglais de renommée mondiale William Shakespeare (1564-1616). Ces 154 sonnets sont la perle du patrimoine poétique du grand dramaturge.Les sonnets de William Shakespeare sont l'un des mystères les plus célèbres de l'héritage poétique du grand dramaturge anglais. Publiés pour la première fois il y a près de cinq siècles, ils

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »