Livre Livre de Judith

Aller sur le site internet (page produit) »

On pense que ce texte est apparu au cours des années de regain patriotique – pendant la révolte des Maccabées. Il a été créé sur la base de traditions orales antérieures du milieu. IIe siècle avant JC e. La version enregistrée circulait parmi les Juifs et était très populaire, devenant partie intégrante du Tanakh. Ce livre fut ensuite inclus dans la Septante. Mais après un certain temps, lors de la sélection finale des livres pour le canon de Ketuvim, il a été rejeté en raison de l'évaluation morale de l'exploit de Judith - après tout, l'héroïne l'a commis en recourant à la simulation et à la tromperie, tuant l'ennemi qui avait confiance. son. L’original en hébreu n’a pas survécu ; le livre a été traduit en grec. Les versions hébraïques existantes (de longueur égale à la version grecque et une version abrégée) ont été réalisées au Moyen Âge (probablement une traduction inverse). Le « Livre de Judith » est inclus dans la Septante et fait partie du canon de l'Ancien Testament des Églises catholique et orthodoxe, mais en est exclu, tout comme les Juifs, par l'Église protestante.

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »