Лирику Печ Сербия

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Лирику Печ Сербия

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Гарантии ❗ Качество ❗ Отзывы покупателей ❗

• • • • • • • • • • • • • • • • •

👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

Наши контакты:

▶️▶️▶️ (НАПИСАТЬ ОПЕРАТОРУ В ТЕЛЕГРАМ)️ ◀️◀️◀️

👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆 👆

• • • • • • • • • • • • • • • • •

🚩 ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВПН (VPN), ЕСЛИ ССЫЛКА НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ!

🚩 В Телеграм переходить только по ссылке что выше! В поиске тг фейки!

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Лирику Печ Сербия

Как ракета над лесом, надо мной она заблистала, и стал я ходить, как слепой, разводя руками. И любовь моя стала как мир, и поэтому стала маяком и спасенными им моряками. От нее глаза мои загораются блеском, в ней и море колышется, и рыбы, и сети, от нее водопады свергаются с гулом и плеском, и стрекочут кузнечики, словно птицы и дети. О, чего только я не видел этой весною, с этим Чоро кривым и с компанией набожной этой! Все, что пито было не мною и разбито не мною, я сполна оплатил, как положено, звонкой монетой. Но сейчас я люблю, и люблю это небо, и этой руки движенье, которая вдруг воскрешает и выводит на сцену всех погибших и потерпевших в море крушенье, и ломает решетки, чтобы лбом я — о стену. И о небо, до которого некогда пальцем доставал, и до солнца — когда это солнце, и кости, и могильщика даже я сделал у нас постояльцем и в корчму пригласил их, на добрую чарочку в гости. О зрачок ее — зернышко перца в полдневном зное, притягивающий, лаская и не отпуская! Кто бы смог не влюбиться в изобилье это лесное, в эти ноздри и в грудь, что как буря морская! Ты не знаешь зубов ее, что, как снег, поскрипывают, играя, эту гармонику с блестящими пуговками — сиянье ее золотое! Этот колодец, наполненный радостью до самого края, это животное, здоровое и молодое. Когда к губам моим прижимает она свои губы, я плыву по ветру, побросав паруса и тросы— потому что ее объятья просты и грубы, как еда дикаря, как еда, что едят матросы. Ты не знаешь взгляда ее, темноватого от угля и дымной печи, и ресниц ее — занавеску, что так нехотя поднималась, и зубы ее, процеживающие неторопливые речи, и язычок этот острый, хотя и распущенный малость. Официальный сайт поэта Юрия Левитанского. На ваш выбор По алфавиту В случайном порядке. Письма Проза Выступления Интервью. Подборки Интервью Вверx и вниз по вертикали поэзии Волшебная история. Юрий Левитанский Все, что я делал в своей жизни, — это искренне Все идет нормально Маугли в советских джунглях. Поэт Юрий Левитанский: «Я медленно учился жить» «Что же из этого следует? Юрий Левитанский: «Я дьяволу души не продавал» Поэта должны кормить Живите в будущем Юрий Левитанский: «Опыт, который всегда со мной». Выступления Война участвует во мне… Он необходим сегодняшней культуре Поэзия жива и будет жить Речь на церемонии вручения Государственной премии. Проза «Четырехстопный ямб мне надоел Путевые заметки Мысли вслух. Три монолога К летию журнала «Грани» «Бухарестские каникулы» «Сирень сорок пятого года» «Снег сорок первого года». Аудио Видео Фотографии Архивные документы. По тематике Авторские программы Документальные фильмы Прямая речь Телевизионные сюжеты Творческие вечера Стихи и песни в исполнении артистов и музыкантов Лекции к Выставке «Человек иронический. К летию Ю. Подборки Воспоминания И ни о чём не беспокоиться… Левитанский в Израиле. Сны над пропастью Скандал исчерпан — урок не забыт Разминувшиеся во времени «Солдатская дорога» Юрия Левитанского. Статьи и рецензии Январь и старинный букварь Юрия Левитанского Жизнь все равно прекрасна: поклонники поэзии Юрия Левитанского отметили его летие Юрий Левитанский. Сто лет «Что происходит на свете? Напишите нам. От мая до мая, Другие произведения. О нет, не рыдали в час Мария Бануш Румыния О нет, не рыдали в час, когда погребали. Остановившиеся часы. Ласло Беньямин Венгрия На стене, уцелевшей случайно в разрушенном городе. Весеннее приветствие. Ласло Беньямин Венгрия От долгих зимних снов едва очнувшись. Со стороны. Ласло Беньямин Венгрия Меж голых деревьев гуляя порой осенней. Выращенный волками. Ласло Беньямин Венгрия Однажды страсти наши утихнут. Назыму Хикмету. Ласло Беньямин Венгрия Ты ушел, не промолвив прощального слова. Сорок восемь. Ласло Беньямин Венгрия Видишь, я еще не старый. Вечерняя мелодия. Матей Бор Словения Спать нам сегодня под ветром. Ночь в немецком лагере. Матей Бор Словения. Когда изгнали меня на чужбину. Весна Сонет о жизни скверной. Чем жив человек. Скверное время для молодежи. Сыновья Фрау Гермер. Разбойник и его слуга. Против соблазна. Правдивая история о крысолове из Гамельна. Время от времени, с той поры, как мы трудимся. Если камень говорит, что он хочет упасть на землю. Простое слово. Павел Бунчак Словакия Слово за словом. Павел Бунчак Словакия Что же я должен жизни. История травы. Мирослав Валек Словакия Это хотели б вы видеть, тот фосфор! Ода вечности. Мирослав Валек Словакия Какой-то день, день лета, когда пчелы. Ода богу животных. Мирослав Валек Словакия Животные, клянусь языками вашими,. Мирослав Валек Словакия Яблоко со шкафа упало на пол. Мирослав Валек Словакия Хорошо бы, чтоб зеркало было сзади. Михай Ваци Венгрия Под грохочущим городом, под ресторанами. Эскиз памятнику мужеству. Радоня Вешович Черногория Руку протягиваешь — жаворонок у тебя на ладони. Наши шаги. Радоня Вешович Черногория Пулеметная очередь светящаяся. Станислав Гроховяк Польша Я разглядел, ничего в этом городе не было. Станислав Гроховяк Польша Дыханье поэзии — или снег, или сажа. Станислав Гроховяк Польша Неизвестный солдат — Только что был известен. Станислав Гроховяк Польша В мире, где то и дело. Станислав Гроховяк Польша Что нету любви с горечью понял. Станислав Гроховяк Польша В каком освещенье ты меня видишь Меня. В течение слова. Станислав Гроховяк Польша Что бы мы с вами Ни делали со смертью. Станислав Гроховяк Польша Да. Конь мой спит. И я впервые вижу. Все просится в стих она Станислав Гроховяк Польша Все просится в стих она. Станислав Гроховяк Польша Весна это аквариум. Прощание Горация с друзьями. Франтишек Грубин Чехия Скромное здесь я пою превращенье. Франтишек Грубин Чехия Было у нас ясное солнце. Франтишек Грубин Чехия Руку сожмет ребенку — рука посинеет. Франтишек Грубин Чехия Летит пчела над волнами. Весенний вечер. Франтишек Грубин Чехия Уже во тьме я глажу куст розы. Оскар Давичо Сербия Я охотничий сын, и когда подошло мое время. Мак Диздар Босния и Герциговина Сегодня днем. Мак Диздара Босния и Герциговина Огромен ты. Воспоминание о лесе. Мак Диздар Босния и Герциговина Сквозь травы и сквозь забвенье. Мак Диздар Босния и Герциговина Славный приди человек. Мак Диздара Босния и Герциговина Хотел я слышать услышать понять. Мак Диздар Босния и Герциговина Снова ждет меня эта дорога. Мак Диздар Босния и Герциговина На ладони цветок. Мак Диздар Босния и Герциговина Здесь покоится. Беременная женщина. Блага Димитрова Болгария Гордо ступает она и торжественно. Вилем Завада Чехия Ты хотела б меня выстирать. Вилем Завада Чехия Словно охотники в каменном лесу. Песнь каменщика. Вилем Завада Чехия Мои камни, вы всегда ласковы. Вилем Завада Чехия Небо золотое и синее. Человеческий голос. Ярослав Ивашкевич Польша Пою о травах и озерах. Поздний вечер. Ярослав Ивашкевич Польша Ночь. И вино. Меня почти что уже нет. Ты будешь жить. Дюла Ийеш Венгрия Еще грома не отзвучали. Когда я в мир явился Дюла Ийеш Венгрия Не замер мир от удивленья. С утра я слышу Дюла Ийеш Венгрия С утра я слышу странный разговор. Только не смерть! Дюла Ийеш Венгрия Ты стать согласен кем попало. Снежное воспоминанье. Дюла Ийеш Венгрия Ах, поросенок бедный мой. Добрый май. Уходящее ремесло. Дюла Ийеш Венгрия Как кости мамонта, хотя черен цвет. Дюла Ийеш Венгрия Когда грустя о чем-то и скорбя. Дюла Ийеш Венгрия Детских лет наставники первые. Страшное и чудесное. Дюла Ийеш Венгрия Видел я существа необычные. Дюла Ийеш Венгрия Ты убеждаешь меня страстно. Люблю это небо, где синему цвету Младен Исаев Болгария Люблю это небо, где синему цвету. Младен Исаев Болгария Воет ветер протяжно и дико. Младен Исаев Болгария Тот человек, что, персики сажая. Бегут облака вереницами Младен Исаев Болгария Бегут облака вереницами. Крепость, которая не сдается Юре Каштелан Хорватия Я крепость, и сердце — это мое знамя. Юре Каштелан Хорватия Ласточки приносят весну неизменно. Юре Каштелан Хорватия Не забывай — Ничему умереть не дано под звездами. О звездах, ручьях и цветах. Юре Каштелан Хорватия Чем ближе пушки гремят, тем больше люблю я звезды. Река, облако и человек. Юре Каштелан Хорватия Река, что течет,— она навсегда уходит. Уснувшая гитара. Юре Каштелан Хорватия Пусть ветер ее разбудит перстами белыми. Юре Каштелан Хорватия Не сам я плакал слезами. Ребенок, уснувший на берегу озера. Блаже Конеский Македония Ты, маленький, спишь. Блаже Конеский Македония Полночью в лес отправишься. Блаже Конеский Македония Обычное спокойствие согребенных старушек. Блаже Конеский Македония Это школьницы, первоклассницы, в майский день, на прогулке, в поле. Блаже Конеский Македония Пора листопада и светлой печали. Блаже Конеский Македония Крик журавля в бескрайней мгле. Блаже Конеский Македония Когда человек потеряет право смеяться. Блаже Конеский Македония Отдохни, успокойся — надо ли. Блаже Конеский Македония Павшие листья кличут. Стихи о маслинах. Блаже Конеский Македония Течет река — никому не жаль. Блаже Конеский Македония Сухое копье они мне воткнули в сердце. Эдвард Коцбек Словения Ну-ка вспомним, как мы землю топтали. Жил-был человек когда-то Эдвард Коцбек Словения Жил-был человек когда-то. Лойзе Кракар Словения После полуночи я — как одно из полотен Пикассо. Колумб уплывает все дальше Лойзе Кракар Словения Колумб уплывает все дальше. Может быть, они тоже люди — ведь им известен Лойзе Кракар Словения Может быть, они тоже люди — ведь им известен. Молитва мухи. Лойзе Кракар Словения Муха крылышки чистит. Лойзе Кракар Словения Мир начинался при сотворенье. Монпарнас, ночь на Ивана Купалу. Лойзе Кракар Словения Я брожу по тропке асфальтовой. Лойзе Кракар Словения Ветер стер все следы их недавней любви на песке. Будут говорить о наших днях. Куба ГДР Будут о наших днях говорить потом. В зеркале нашего искусства. Куба ГДР В зеркале нашего искусства. О некоторых уцелевших. Пуля винтовочная в меня не попала. Я веду вас по моим городам. Америка Тоне Кунтнер Словения Есть у меня друзья. Золотые вам ведомы зерна. Тоне Кунтнер Словения Золотые вам ведомы зерна. Любомир Левчев Болгария Был дедовский дом старинный. Баллада об усталых женщинах. Любомир Левчев Болгария Вот усталые женщины на остановке. Для земли, куда войско идет.. Десанка Максимович Сербия Царь Душан, я прошу о помилованье. Для крестьянина. Десанка Максимович Сербия Прошу о помилованье для крестьянина твоего. Друзья мои сумасбродные. Артур Мендзыжецкий Польша Друзья мои сумасбродные. Войтех Мигалик Словакия Едва на камень влтавских берегов. Ржавый пламень. Войтех Мигалик Словакия Осенним днем однажды, когда листья. Войтех Мигалик Словакия Очаг домашний весело трещал. Войтех Мигалик Словакия Ту горсть земли на гроб. Велимир Милошевич Босния и Герциговина Тяжелый звук, упавший с неба. Жемчужная юбка. Ласло Надь Венгрия Рано, друг, расхвастался, на улицу вышел. Разговор с птицей, отсчитывающей годы. Лацо Новомеский Словакия Час летит за часом — счет часам потерян. Памяти Янко Крали. Лацо Новомеский Словакия На кувыркающихся глядя обезьян. Тоне Павчек Словения Пусти меня, пуст, там дождь идет. Во имя Тоне Павчек Словения Среди трав и миражей. Моя родина. Весна Парун Хорватия Тысячу лет ищу тебя. О моя родина, где ты? Вот и листья шуршат, облетая Валерий Петров Болгария Вот и листья шуршат, облетая. Андрей Плавка Словакия Мориц Розенталь, искуснейший из пианистов. Когда поэт читает свои стихи. Андрей Плавка Словакия Под вечер, декабрьской порой. Мое рождество. Андрей Плавка Словакия И вновь возник из детских снов. Воскресший памятник. Васко Попа Сербия Памятник разрушен — с пьедестала. Пока мы живем. Юлиан Пшибось Польша Орудия грохают, разъярясь. Люди просыпаются без оружия. Стеван Раичкович Сербия Люди входят в дома. Открывают коробочку памяти. Зову тебя, песня, из тьмы, из вечерней поры Стеван Раичкович Сербия Зову тебя, песня, из тьмы, из вечерней поры. Стеван Раичкович Сербия Есть ветер такой что волос не растреплет. Двери в ночь отвори. Стеван Раичкович Сербия Двери в ночь отвори пусть укроются ветви деревьев густые. Тадеуш Ружевич Польша Проходит сквозь сердце мое. Два приговора. Тадеуш Ружевич Польша Вижу улыбку снятую с его белого лица. Я строю. Тадеуш Ружевич Польша Хожу по стеклу. Письмо в тысяча девятьсот сорок первый год Тане Савичевой, ленинградской Анне Франк. Говорю о европе. Марин Сореску Румыния Паспорт для перехода границы. Марин Сореску Румыния Я пахарь, и день ото дня я пахал без устали. Вот вещи Марин Сореску Румыния Вот вещи, они пополам разрезаны точно. Марин Сореску Румыния Улицы были полны одеждой. Марин Сореску Румыния Мы, ужасно большие, мы, не падавшие на льду. Марин Сореску Румыния Если б ты отдалилась чуть-чуть. Марин Сореску Румыния Бог — он глух. Марин Сореску Румыния Сегодня тебе понадобится и душа. Марин Сореску Румыния Невзирая на то, что живет он в раю. Марин Сореску Румыния Женщина ловко на дерево лезет. Никита Стэнеску Румыния Да, меня могут увидеть некрасивей, чем есть. Никита Стэнеску Румыния Ты устал, видно, так за свой долгий путь. Старая корчма. Никита Стэнеску Румыния Пиво черное премерзко и отвратно. Желтый ребенок. Никита Стэнеску Румыния Ребенок желтый, погруженный в вечный сон. Никита Стэнеску Румыния Ты во мне как бы сходишь на нет. Стертый рисунок. Никита Стэнеску Румыния Ты гаснешь где-то в тьме кромешной. Никита Стэнеску Румыния От холода в надежду прячусь. О любви. Никита Стэнеску Румыния Очень она красива, сидит и скучает. Никита Стэнеску Румыния Потерять неспособный и природе ненужный. В море плазмы. Никита Стэнеску Румыния В море плазмы качается птица. Стихи о грядущем. Божидар Тимотиевич Сербия В те дни, когда мы собирались вместе. Письмо Марку Шагалу. Все же. Иван Цанев Болгария И снова голос перелетных стай. Ацо Шопов Македония Пусть молния в глазах твоих блещет. Поезд мчится. Ацо Шопов Македония Мчусь со скоростью дикой. Молитва о слове обыкновенном, но еще не найденном. Ацо Шопов Македония Это молит тебя мое тело. Есть горечь в твоей неотступной кручине Ацо Шопов Македония Есть горечь в твоей неотступной кручине. Я знаю, друг мой, что ты не всегда такой Ацо Шопов Македония Я знаю, друг мой, что ты не всегда такой. Ацо Шопов Македония Бей, волна! Крути карусель! Бей о берег, пена! Вечерняя песня. Ференц Юхас Венгрия Я люблю, наработавшись вдоволь, когда тяжелеют ладони. Пылающая лилия в ночи. Ференц Юхас Венгрия Пылающая лилия в ночи. Четверг, день суеверий, когда всего трудней Ференц Юхас Венгрия На третий день - я знаю - всего трудней. Главная Поэтические переводы От мая до мая, Хана. Оскар Давичо Сербия. Ваше имя. Электронная почта. Ваше сообщение. Я согласен на обработку персональных данных и с условиями подписки. Подписаться на события.

Купить Мефедрон Чистополь