«Лингвисты придумали, а я страдаю»: полезные ссылки для вашей грамотности
https://t.me/zapiski_redaktorkiЧто может быть прекраснее текстов на русском языке? Как минимум одно — грамотно написанные тексты на русском языке. Нынче сайтов, блогов и книг о грамотном и внятном письме очень много. Давайте разберёмся, куда, зачем и почему нужно обращаться в трудные моменты писательской жизни. Почти все ресурсы размещены в привычной для нас среде обитания — онлайне.
Справочники и порталы для успешных разборок с правилами русского языка
▪ Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация Дитмара Розенталя охватывает всю систему орфографии и пунктуации. По сей день это опора для преподавателей, лингвистов, журналистов, издателей и всех-всех, кто связан с нашим великим и могучим.
▪ Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник, изданный под редакцией В. В. Лопатина, тоже считается основой основ.
▪ Грамота.ру — справочно-информационный портал о русском языке. Кажется, там есть ответы почти на все вопросы. Что бы вас ни тревожило, всегда найдётся тот, кто уже через это прошёл. В общем, ответы Mail.ru в мире русского языка. А ещё там есть электронные словари, интерактивные диктанты и упражнения для закрепления разных тем.
▪ Трудные случаи русской пунктуации: словарь-справочник Владимира Пахомова — пособие, созданное на основе вопросов, с которыми пользователи обращались в справочного бюро Грамоты.ру.
▪ Сборник правил русского языка: портал, где собраны основные правила русской орфографии и пунктуации.
▪ И не забываем о книге Мильчина А. Э. и Чельцовой Л. К. «Справочник издателя и автора: редакционно-издательское оформление издания».
Бесплатные ресурсы для всех, кто работает с текстами или желает повысить свой уровень грамотности
Онлайн-школа «Русский для взрослых» от «Тотального диктанта» поможет вспомнить или узнать основные орфографические и пунктуационные правила. Занятия проходят раз в неделю. Да, это бесплатно.
Другой курс — «Мыш кродеться» — посвящён истории и непростым правилам русской орфографии. В курсе «Русская пунктуация: болевые точки... и двоеточия» разбираются принципы нашей пунктуации, однородные члены, обособленные определения и др.
Самый первый онлайн-курс «Тотального диктанта» «Никогда не пиши “ни когда”» охватывает 28 тем, которые разбиты на 4 модуля: правописание гласных; правописание согласных; слитное, раздельное, дефисное написание слов разных частей речи; пунктуация. В общем, дерзайте!
«Русский язык от "гой еси" до "лол кек"» — небольшой курс о русском языке от «Арзамаса». Видеоролик об истории языка за 18 минут и подкасты «Как звучал древнерусский язык?», «Откуда взялся мат?», «Сколько в России диалектов и когда они все вымрут?», «Надо ли бороться с иностранными словами?» и «Зачем быть грамотным?».
На время оставим курсы и вернёмся к полезным онлайн-платформам!
▪ Text.ru проверит уникальность текста, подсчитает количество символов и укажет на ваши ошибки.
▪ Антиплагиат тоже с радостью проверит оригинальность. Он популярен среди учёных и студентов, так как дополнительно ищет заимствования в специальных базах научных работ.
▪ Орфограммка проверит правописание и постарается разобраться в стилистике (на основе машинного обучения). Есть пробная бесплатная версия, но цена подписки не сильно пугает.
▪ Типограф самостоятельно подготовит тексты к изданию. Например, поставит нужные кавычки и заменит ненавистные дефисы долгожданными тире.
▪ Главред отметит весь словесный мусор и выставит баллы по шкале «чистота» и «читаемость». Подойдёт для текстов информационного стиля. Но будьте аккуратны: не превращайте простую чистку в уничтожение всего живого.
▪ Интерактивный диктант — каждый месяц к юбилею писателя или поэта на этом сайте появляется новый диктант, основанный на текстах юбиляра. Вставляйте нужные буквы и восхищайтесь своими познаниями.
▪ Пунктуация вместе с Пушкиным — в этом тренажёре разобраны коварные случаи нашей пунктуации: запятая перед «как», вводные слова и словосочетания, постановка тире. Остальные темы пока в разработке.
▪ Проверка читабельности поможет понять, насколько ваш текст удобен и лёгок для понимания.
▪ Сайт с древнерусскими берестяными грамотами точно очарует любителей рукописных памятников.
Словари на все случаи жизни
Проверяем написание слов
▪ Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН (электронный словарь, который постоянно пополняется)
▪ Русский орфографический словарь (под ред. Лопатина В. В.)
Проверяем значение слов
▪ Современный толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.
▪ Большой толковый словарь (под ред. Кузнецова С. А.)
Толковые словари Ожегова, Ушакова и тем более Даля не так новы, как перечисленные выше, поэтому будьте аккуратны. Язык развивается вместе с обществом, так что нормы ежегодно меняются!
Проверяем произношение
▪ Орфоэпический словарь русского языка (Резниченко И. Л.)
▪ Русское словесное ударение (Зарва М. В.)
Во втором словаре приведены строгие и частично устаревшие к 2021 году нормы. В жизни всё не так консервативно, как у Зарвы.
Проверяем склонения и т. п.
▪ Грамматический словарь Зализняка А. А.
▪ Управление в русском языке: словарь-справочник (Розенталь Д. Э.)
Делюсь проверенными порталами, где собраны перечисленные выше словари.
▪ Словари на портале «Грамота.ру»
▪ Словари и энциклопедии на «Академике»
▪ Словари и энциклопедии в Gufo.me
Где и как найти ответ на вопрос, связанный с русским языком?
Изучите словари, справочники или поищите информацию в справочном бюро Грамоты.ру. Скорее всего, вы найдёте ответ на вопрос.
Если в словарях и справочниках ничего нет, знакомые филологи добавили вас в чёрный список, а блогеры лингвистических каналов больше не отвечают на сообщения — не беда! Вы всегда можете задать вопрос сотрудникам справочной службы при Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Звоните в будние дни с 11.00 до 17.00. Номер: +7(495)695-26-48.
На базе Института Лингвистических Исследований РАН работает менее известная справочная служба, где отвечают на вопросы о значениях слов и выражений, а также о нормах их употребления. Звоните в будние дни с 12.00 до 16.00. Номера: +7(812)328-16-12, +7(921)999-46-77.
А для тех, кто не любит говорить по телефону, есть единое окно справочных служб русского языка на портале «Грамота.ру». Отправляйте форму с вопросом и ожидайте. Ресурс довольно популярен, так что моментального ответа не ждите.
Пришло время развлекательно-образовательных подборок
Подкасты о русском языке
▪ Подкаст студии «Техника речи» «Розенталь и Гильденстерн»
▪ Подкаст РИА Новости «Как это по-русски»
▪ Подкаст радио «Маяк» «Говорим правильно»
Инстаграм-блоги* о русском языке
▪ Светлана Гурьянова и её доказательная филология
▪ «Русский язык в стихах и прозе»
*Inst принадлежит Meta, которая признана экстремистской и запрещена на территории РФ.
Телеграм-каналы о русском языке
▪ «Инициал»
▪ «О словах и не только» (канал лингвиста Александра Пиперски)
▪ «Узнал новое слово» (канал лингвиста Бориса Иомдина)
▪ «Тот самый телеграм-канал|Тотальный диктант»
Бесспорно, есть множество других прекрасных каналов, но я выделила лишь те, что читаю сама.
Всякое разное о русском языке
▪ Микитко сын Алексеев на YouTube
▪ «Адепт Розенталя» в Яндекс.Дзене
▪ Сообщество VK «Я люблю русский язык!»
Книги для тех, кто хочет узнать что-то интересное о русском языке и развитии языков в целом
▪ «А как лучше сказать?» (Розенталь Д. Э.)
▪ «Игра на гранях языка» (Норман Б. Ю.)
▪ «Занимательная стилистика. Как мы говорим. А как мы пишем!..» (Голуб И. Б., Розенталь Д. Э.)
▪ «Из заметок о любительской лингвистике» (Зализняк А. А.)
▪ «Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция» (Фуфаева И. В.)
▪ «Как начинался язык. История величайшего изобретения» (Дэниел Эверетт)
▪ «Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского» (Пиперски А. Ч.)
▪ «Лингвистические детективы» (Шанский Н. М.)
▪ «Лингвистические парадоксы» (Одинцов В. В.)
▪ «От Ваньки Каина до мафии. Прошлое и настоящее уголовного жаргона» (Грачёв М. А.)
▪ «#Панталоныфракжилет: Что такое языковые заимствования и как они работают» (Елифёрова М.)
▪ «Письмена мертвые и живые» (Кондратов А. М.)
▪ «По закону буквы» (Успенский Л. В.)
▪ «Почему языки такие разные?» (Плунгян В. А.)
▪ «Происхождение языка: факты, исследования, гипотезы» (Бурлак С. А.)
▪ «Путешествие в слово» (Вартаньян Э. А.)
▪ «Русский со словарем» (Левонтина И. Б.)
▪ «Русский язык на грани нервного срыва» (Кронгауз М. А.)
▪ «Самоучитель Олбанского» (Кронгауз М. А.)
▪ «Сквозь зеркало языка: почему на других языках мир выглядит иначе » Гай Дойчер
▪ «Слово о словах. Очерки о языке» (Успенский Л. В.)
▪ «Сто текстов о языке. Книга первая» (от экспертов «Тотального диктанта»)
▪ «Сто языков. Вселенная слов и смыслов» (Кронгауз М. А., Пиперски А. Ч. и др.)
▪ «Тотальные истории. О том, как живут и говорят по-русски» (Маранин И., Визель М., Сероклинов В. и др.)
▪ «Я послал тебе бересту...» (Янин В. Л.)
Заключительная подборка: книги для всех, кто работает с текстами
▪ «50 приёмов письма» (Рой Питер Кларк)
▪ «В лаборатории редактора» (Чуковская Л. К.)
▪ «Дзен в искусстве написания книг» (Рэй Брэдбери)
▪ «Живой как жизнь» (Чуковский К. И.)
▪ «Золотая роза» (Паустовский К. Г.)
▪ «Как писать книги» (Стивен Кинг)
▪ «Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов» (Уильям Зинсер)
▪ «Литературная мастерская. От интервью до лонгрида, от рецензии до подкаста» (Юзефович Г., Быков Д. и др.)
▪ «О чём я говорю, когда говорю о беге» (Харуки Мураками)
▪ «Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст» (Ильяхов М., Сарычева Л.)
▪ «Птица за птицей. Заметки о писательстве и жизни в целом» (Энн Ламотт)
▪ «Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино» (Кристофер Воглер)
▪ «С первой фразы. Как увлечь читателя, используя когнитивную психологию» (Лиза Крон)
▪ «Слово живое и мёртвое» (Нора Галь)
▪ «Спасите котика!» (Блейк Снайдер)
▪ «Тысячеликий герой» (Джозеф Кэмпбелл)
▪ «Школа литературного и сценарного мастерства. От замысла до результата» (Юрген Вольф)
На этом всё. Спасибо, что дочитали. Подписывайтесь на мой телеграм-канал https://t.me/zapiski_redaktorki и делитесь материалом с друзьями!