Лингвистический разбор Дурака

А уместна ли лингвистика в Таро?

Давайте разберём на примере Старшего Аркана Дурак, или Шут.

Если мы берём Таро Уэйта, то в английской системе эта карта называется The Fool.

И здесь важно не спешить с привычным переводом «дурак».

Потому что современное слово «дурак» сразу тянет нас в довольно грубое значение: глупый, недалёкий, ничего не понимающий. Но в Таро это слишком плоско.

Уэйт не описывает в своей книге Дурака просто как идиота. У него это гораздо более сложная фигура. Это Дух, который ищет опыт. То есть не просто человек, который ничего не соображает, а нечто более тонкое: начало пути, вхождение в жизнь, движение в неизвестное, готовность пройти через опыт.

Теперь посмотрим на само слово.

Английское fool восходит к латинскому follis.

А follis — это «кожаный мешок», «сумка», «надутый мешок».

Позже это слово стало использоваться переносно. Голова глупца как будто сравнивалась с пустым мешком: форма есть, а содержания нет. Отсюда и значение «пустоголовый», «легкомысленный», «глупый».

И вот здесь уже становится интересно.

Если смотреть только поверхностно, то Дурак - это тот, у кого пустая голова. Но если смотреть символически, то «кожаный мешок» можно понять иначе.

Что такое человеческое тело?

В каком-то смысле это тоже кожаный мешок. Оболочка. Сосуд. Форма, в которую помещается жизнь, сознание, дух, опыт.

И тогда Дурак перестаёт быть просто «глупцом». Он становится образом Духа, который входит в тело, в материальный мир, в опыт.

То есть это не просто человек, который не понимает, куда идёт. Это существо, которое ещё не прошло путь, ещё не набрало опыта, ещё не столкнулось с последствиями. Оно только входит в жизнь.

И в этом смысле Дурак действительно «пустой».

Но не потому, что он тупой. А потому, что он ещё не наполнен опытом. Это пустота начала, а не пустота деградации. Условно есть пустота этого мешка, в котором ничего нет. А есть пустота сосуда, который только должен быть наполнен. Очень разное, правильно?

Теперь посмотрим на образ самой карты.

Уэйт изображает Дурака на краю обрыва. Он будто бы сейчас сделает шаг вниз. Рядом собака. За плечом узелок. В руке цветок. Взгляд направлен не под ноги, а куда-то выше.

Это очень важная деталь.

Он не смотрит на землю. Он не контролирует каждый шаг. Он не просчитывает последствия. Он идёт туда, где ещё не был.

И здесь можно вспомнить другую группу слов, уже не как строгую этимологию, а как символическую параллель.

В древнеисландском есть слова вроде falla, связанные со значением «падать». В древнеанглийском тоже есть feallan - «падать».

Я не утверждаю, что fool и falla - это одно и то же слово. Так говорить было бы лингвистически неаккуратно. Но как символическая соответствие это очень интересно.

Потому что Дурак у Уэйта действительно стоит на границе падения. И если читать карту не только в бытовых значениях, но и метафизически, то это падение можно понять глубже.

Это не обязательно «упал, потому что дурак». Это может быть нисхождение духа в материю.

Дух не получает опыт, пока остаётся где-то наверху, в чистой возможности. Чтобы опыт появился, нужно войти в форму. В тело. В обстоятельства. В ограничения. В жизнь.

А это всегда в каком-то смысле падение. Конечно не в моральном смысле. А как спуск с более тонкого уровня на более плотный.

Сначала есть возможность, а потом она становится формой. Сначала есть дух, а потом он входит в тело.

Вот почему Дурак - это не просто идиот, который ничего не понимает. Это карта первого шага, нового опыта. Карта существа, которое ещё не знает последствий, потому что последствия появляются только после действия.

И здесь становится понятнее, почему Аркан Дурак так сложно свести к одному значению.

Если мы читаем его очень просто, он может быть:

· наивным;

· неопытным;

· легкомысленным;

· безответственным;

· свободным;

· открытым новому;

· не привязанным к прошлому.

Но если собрать это глубже, мы увидим общий смысл.

Дурак - это состояние до опыта. Он ещё не стал Магом, который умеет направлять волю. Он ещё не стал Императором, который строит порядок. Он ещё не стал Отшельником, который извлёк мудрость из пути. Он ещё не стал Миром, где путь уже завершён и собран в целостность.

Дурак стоит ДО всего этого в колоде Артура Уэйта. Он ещё не знает систему, потому что только входит в неё. И поэтому он одновременно свободен и уязвим. Свободен, потому что его ещё ничего не держит. Уязвим, потому что он ещё ничего не понимает.

 Вот такие интересности)