Liar Dancer

Я слышала, попала в тренды манга:

О ней болтают вечно все люди вокруг.

«О, да, она крутая, люблю её так я!» —

Вовсе не читала её…

Дорогу уступить — долго слишком для меня,

А потому прикинусь быстро, что вовсе не туда стремилась.

Цель моя останется такой же, как всегда была,

Дальше жить вот так — нормально, я права?

То правда была, иль всё-таки ложь? Не важно теперь.

Пока не придёт день, что рассудит нас, ничто никогда

Не сменит мой путь!

Потанцуй! Потанцуй!

Станцуй ты с ложью в паре!

Отбрось скорее прошлое,

Руками помахай!

И пусть теперь там пустота осталась,

Иди в грядущее!

Liar! Liar! Dancer!

Открывшись как-то раз, я получила боль лишь.

Liar! Liar! Dancer!

Станцую в паре с ложью я.

Допустим, вы попали под ливень проливной,

Промокли вы до ниточки, разбиты внутри —

Наденьте-ка очки, в которых чисты небеса!

Погода стала сразу веселей!

И, раз уж прошлое теперь совсем не поменять,

Возьми лишь части лучшие, свяжи их нитью ложною,

И даже если путь такой покажется пристрастным вам,

Уверена я, что так можно жить всегда!

Потанцуй!

Станцуй ты с ложью в паре!

Ногами в пляс беги скорей!

Ведь могут и цветы,

Из пластика что сделали когда-то,

Путь отыскать к чужой душе.

Liar! Liar! Dancer!

Я отвернусь от завтрашнего дня с тревогой.

Liar! Liar! Dancer!

Станцую в паре с ложью я.

Сейчас неведомо мне, что счастьем назвать, есть ли счастье в душе,

Но всё же хочу я решить для себя, отыскать лишь свой путь!

Мой танец победил.

Потанцуй, потанцуй.

Далёк от идеала…

Я буду тут всегда одна,

Исчезнет всё вокруг.

И пусть сияет ложь сегодня ночью!

А-а, рада, что солгала!

Потанцуй! Потанцуй!

Станцуй ты с ложью в паре!

Отбрось скорее прошлое,

Руками помахай!

Сегодня ночью начинаем танец,

Такая вечеринка лжи!

Liar! Liar! Dancer!

Открывшись как-то раз, я получила боль лишь.

Liar! Liar! Dancer!

Станцую в паре с ложью я.