Летний лагерь — Глава 6
Регул
Акиоми: Тренировочный лагерь... говоришь? У UNDEAD была подобная просьба, так что мы могли бы провести совместный тренировочный лагерь с подразделением, с которым связан Тенма-кун, Ra*bits.

Мицуру: UNDEAD...? Это подразделение, в котором состоит Адо-тян-семпай! Значит, я буду в тренировочном лагере с Адо-тян-семпаем, ага. Я так счастлив, что мне хочется прыгать вверх и вниз~ Боинг боинг ♪
Акиоми: Возможно, мне стоит переделать одно из школьных правил в «не прыгать в коридоре». Оставим эту лекцию в стороне... совместные тренировки помогут вам укрепить отношения друг с другом, а также улучшить себя.
Анзу-сан, не могли бы вы собрать UNDEAD и сообщить им вместо меня?
Спасибо. А теперь, Тенма-кун. Я прочту тебе строгую лекцию в учительской, так что будь готов.
Мицуру: Простите, сэр! Кажется, я вспомнил кое-что важное! Кажется, это срочно. Так что давайте оставим лекцию на другой день. Мчусь-мчусь!
Акиоми: Эй, стой! Тенма-кун, сегодня тебе не отвертеться...!

Томоя: *Вдох... выдох...* Ми... Цуру, куда ты пропал...
*Вдох, выдох...*
А, Анзу-сан. Вы не видели здесь Мицуру?
Один ученик видел, как он покупал хлеб в магазине академии, вот я и подумал, что он где-то здесь.
...А? Кунуги-сенсей видел, как он покупал и ел хлеб, а после этого сбежал с лекции?
Хм, похоже, я отстал... Мицуру состоит в клубе легкой атлетики, так что у него очень быстрые ноги.
Кунуги-сенсей, наверное, потеряет его на середине пути.
Вы ведь были только с ними двумя, верно, Анзу-сан?
Тогда, должно быть, вы слышали о тренировочном лагере... А, так и есть.
Тренировочный лагерь с UNDEAD...? Подождите, вы говорите о тех UNDEAD, верно? Как мы оказались в объединенном тренировочном лагере!?
UNDEAD обратились к вам за советом, а вы к Кунуги-сенсею...
И Мицуру говорил о чем-то подобном, так что мы могли бы сделать это вместе, ага.
Я удивлен. Не могу поверить, что UNDEAD тоже думают о чем-то подобном...
Ууу, я думал, что это будем только мы, члены Ra*bits, так что это довольно неожиданно. Я чувствую тяжесть в животе. Надеюсь, я не упаду от нервов...
Нет, не то чтобы я ненавидел идею тренировочного лагеря с UNDEAD. Просто они немного пугают.
Нии-тян время от времени общается с ними, и, похоже, у Мицуру есть семпай из того же клуба, который тоже в UNDEAD.
Ну, Мицуру дружелюбный, так что я уверен, что он быстро подружится со всеми ними.
Я немного волнуюсь, так как там есть страшный семпай...
Как его зовут? Оогами-семпай.
Я не так часто с ним общалась, и знаю, что с моей стороны будет неправильно называть его страшным, даже если я не очень хорошо его знаю, но...
Я уже видела по-настоящему злого и грозного Оогами-семпая. Не то чтобы он кричал на меня, но он был настолько страшен, что я просто застыл на месте.
С тех пор я всегда считал его кем-то пугающим.
Я знаю, что он может оказаться очень приятным человеком, так что я надеюсь, что мы сможем как-то поладить.
...Ух, простите, что так долго говорил.
Мне нужно сообщить Нии-тяну о совместных тренировках, так что я пойду... ♪

(Наконец-то настал день тренировочного лагеря. С тех пор как я сообщил им эту новость, Нии-тян, Хаджиме и Мицуру были вне себя от радости.)
(Я, конечно, тоже счастлив, но прошлой ночью я даже не выспался, потому что сильно нервничал. Будет неприятно, если я буду подавлять зевоту в присутствии наших семпаев).
(Я ударю себя по щекам, чтобы поднять боевой дух.)
*Шлеп-шлеп!* Хорошо, этого должно быть достаточно!
(Мы будем находиться под их присмотром, более или менее, поэтому я купил в супермаркете несколько напитков, но они уже не такие холодные, как были, когда я их только купил).
(Надо было взять с собой охлаждающую камеру или что-то в этом роде. У меня нет времени, чтобы вернуться и купить его... Может быть, мне стоит купить его в супермаркете).
...Хм?
(Мне кажется, что я уже где-то видел этого человека, идущего впереди меня. Возможно, это Анзу-сан, раз она в юбке. Это точно не будет тот извращенец в маске, верно?)
Анзу-сан...! Слава богу, значит, это действительно вы. Доброе утро ♪
И, пожалуйста, будьте добры ко мне в следующие несколько дней! А? Не нужно быть таким формальным...?
Я... я не это имел в виду, но, наверное, я немного не в себе от нервов.
Может, выпью чего-нибудь и успокоюсь... А, может, вы тоже хотите, Анзу-сан?
У меня есть прохладительные напитки, чай и другие, так что выбирайте, что вам больше нравится ♪
Да, у меня много всего, верно?
У нас будет тренировочный лагерь с UNDEAD, так что я купил их для всех в качестве признательности, а также для того, чтобы показать, что мы будем у них на попечении и все такое.
Хотя к тому времени, как мы доберемся до вокзала, они, скорее всего, уже будут теплыми.
Чай можно пить и так, но газированные напитки гораздо вкуснее, когда они холодные!
Ахаха, похоже, я оплошал, да? "Если хочешь, можешь воспользоваться моей сумкой"... говорите?
У вас там охлаждающий аппарат. Анзу-сан, вы носите его с собой, куда бы вы ни пошли?
О, значит, вы кладете туда напитки и закуски. Я благодарен, что вы взяли его с собой, даже если это стало вашей привычкой... ♪
Хорошо, я приму ваше предложение и воспользуюсь им.