Лес I
Действие переносится из мотеля, героями становятся АННА и ГЕНРИ. Они пробираются через лес к хижине с фонариками, попивая «молоток».
АННА Генри. Генри, ты как, в порядке?
ГЕНРИ (спотыкаясь обо что-то) Черт! Это уже какой-то настоящий поход!
АННА Да брось, Генри, наслаждайся разминкой перед... разминкой.
ГЕНРИ Как твоя бабушка это проделывает?
АННА Выпивка помогает.
ГЕНРИ Охотно верю.
Она передает ему бутылку. Он делает глоток. Вглядывается вглубь леса.
Это что, дым?
АННА Я ничего не вижу.
Она снимает с него шапку с Покемоном и крепко целует. Затем швыряет шапку в темноту.
ГЕНРИ Бля! Я же ее теперь никогда не найду!
АННА Ой. Я плохая девочка?
ГЕНРИ Да.
АННА И ты собираешься меня наказать?
ГЕНРИ (пьяным голосом) ...Да.
АННА (убегая) Сначала поймай меня!
ЯГА И вот он снова в пути, от нее ко мне, от меня к ней, ко мне. Я почти чувствую его вкус.