Lehrkräfte gegen den Krieg
Christoph Wälz (Übersetzung, 02.03.2022)Offener Brief russischer Lehrkräfte gegen den Krieg auf dem Territorium der Ukraine
Jeder Krieg bedeutet menschliche Opfer und Zerstörungen.
Krieg ist eine Katastrophe.
Der Krieg gegen die Ukraine, der in der Nacht vom 23. auf den 24. Februar begonnen wurde, ist nicht unser Krieg. Die Invasion auf das Territorium der Ukraine begann im Namen russischer Staatsbürger:innen, aber gegen unseren Willen.
Wir sind Lehrkräfte und Gewalt widerspricht dem Wesen unseres Berufes. In der Hitze des Krieges sterben unsere Schüler:innen. Krieg führt unvermeidlich zu einer Zuspitzung der sozialen Probleme unseres Landes. Wir unterstützen die Antikriegsproteste und fordern einen sofortigen Waffenstillstand.
Die Petition wurde (Stand 02.03.2022) von 4585 Lehrkräften aus so gut wie allen Regionen Russlands unterschrieben.
Unterschrieben haben auch Unterstützer:innen aus Spanien, Italien, den USA, Frankreich, Estland, Israel, Schweden, Kanada, der Ukraine, Australien und Deutschland.
https://www.teachnotwar.org/
Petition unterschreiben: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdj-B5oIyciSFQjhyCZGHJ8XBKsTMrWE8bJfmGEo7WOnwAAFA/viewform
Telegram: https://t.me/teachnotwar
Facebook-Gruppe: https://www.facebook.com/groups/teachnotwar/
Übersetzung: Christoph Wälz (https://linktr.ee/ChristophWaelz)