"Lectures pour enfants. Numéro 12"

Aller sur le site internet (page produit) »

Contenu : De l'éditeur, p. 3-5 Recherche de M. Balin. Le conte de fées prolétarien dans la littérature jeunesse de la République de Weimar : sur la question de la spécificité du genre (article), p. 6-19 Erica Haber. Images vives et beau langage : l'héritage du futurisme dans les poèmes pour enfants de V. Mayakovsky (article, traduction de M. Popova), p. 20-38 Sarah Pankenier Veld. Arbres de Noël et samovars : littérature pour enfants en 1918 (article, traduction de M. Litovskaya), p. 39-56 O. Maeots. Les livres pour enfants soviétiques en Europe et aux États-Unis dans les années 1920-1930. (article), p. 57-95 Dorota Mikhulka. Le socréalisme de Nadwislaiiski. Lénine et la révolution des manuels scolaires pour enfants (article, traduction de M. Rogova), p. 96-112 Katherine Batchelor. La révolution russe : événements et personnages représentés aux États-Unis Littérature pour jeunes adultes (article), p. 113-137 M. Litovskaya. Le parcours d'un jeune combattant : le genre du récit historico-révolutionnaire pour adolescents dans la littérature des années 1930. (article), p. 138-146 K. Abramova. Magazine "Camarade" (1928-1931, Novossibirsk) : reportages avant-gardistes du magazine pionnier sibérien (article), p. 147-159 K. Zakharov. La révolution du jouet. Sur l'historiographie des soulèvements féeriques (article), p. 160-172 M. Kostyukhina. Scénario d'octobre à la maternelle (article), p. 173-183 J. De Florio. "Et je le connais depuis de nombreuses années." Maxim Gorky et Samuel Marshak dans le contexte de l'époque (article, traduction de M. V. Goikhman), p. 184-205 S. Garziano. « Nous nous sommes disputés avec le Temps en mars dernier. » : anachronismes linguistiques et culturels dans la traduction de V. V. Nabokov de « Anya au pays des merveilles » (1923) (article), p. 206-226 Katya Senne. Un vieux nouveau conte de fées : le sous-texte mythopoétique de la pièce de conte de fées de S. Marshak « Douze mois » (article), p. 227-245 « Le Journal de Kostya Ryabtsev » : trois dimensions DC Archive Trois dimensions : plusieurs documents des archives de N. Ognev, p. 246-279 O. Vinogradova. Ognev, Rozanov et Nikpetozh : sur les noms et pseudonymes de l'auteur du « Journal de Kostya Ryabtsev » (article), p. 280-297 A. Rojkov. Lecture du « Journal de Kostya Ryabtsev » : réalité scolaire des années 1920. à travers les yeux d'un historien (article), p. 298-324 S. Maslinskaya. « Le Journal de Kostya Ryabtsev » de N. Ognev dans la critique américaine de la fin des années 1920. (article), p. 325-326 Interview « Le journal de Kostya Ryabtsev » dans les critiques des lecteurs, p. 327-345 Contacts russo-allemands dans la littérature jeunesse V. Golovin, O. Nikolaev. I.-G. Campe "Winterlied" - A. S. Shishkov "L'éloge des joies hivernales de Nikolasha": le premier texte de manuel pour enfants en poésie russe (article), p. 346-381 I. Sergienko. Auteurs allemands pour enfants russes : expérience de bibliographie de livres pour enfants de la seconde moitié du XVIIIe siècle. (article), p. 382-411 S. Maslinskaïa. Heinrich Wolgast et le développement de la théorie russe de la littérature jeunesse dans les années 1910-1930. (article), p. 412-420 O. Simonova. La politique de Detgiz dans la publication de livres traduits de la RDA à la fin des années 40 et au milieu des années 50. (article), p. 421-441 Matériaux V. Golovine. « Si c'est un signe des temps, alors c'est un signe terrible » : protestation inédite de E. Jelacic (article), p. 442-444 Livres pour enfants dans

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »