Le nouveau beau-père
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Le nouveau beau-père
x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
beau-père translation | French-English dictionary
Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Definition Synonyms Arabic Chinese Dutch English German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Context
beau-père ( beaux-pères pl ) nm
(du conjoint)
father-in-law
(d'un remariage)
stepfather
Translation French - English Collins Dictionary
To ensure the quality of comments, you need to be connected.
It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up / login to Reverso account
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
See how “ beau-père ” is translated from French to English with more examples in context
With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for beau-père and thousands of other words. You can complete the translation of beau-père given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse
French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
beau-frère , beau , beauté , beaux-parents
'beau-père' also found in translations in English-French dictionary
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
My future father-in-law would like to see me.
Regardez de qui mon beau-père a soudain besoin.
Well, look who's suddenly needed by his father-in-law .
My stepfather had a cottage in the Bahamas.
Misons sur le beau-père , Grady Edwards.
Let's say the stepfather , this Grady Edwards did it.
Mon beau-père appelait David Hanley le Grim Reaper.
My stepdad used to call David Hanley the Grim Reaper.
Votre beau-père avait un nouveau poste.
Your stepdad had just started a new job.
Le modèle économique de repose historiquement sur l’affichage de
publicités personnalisées basées sur l’utilisation de cookies publicitaires, qui permettent de suivre la
navigation des internautes et cibler leurs centres d’intérêts. La nouvelle réglementation relative aux
cookies ne permet plus à de s’appuyer sur cette seule source de
revenus. En conséquence, afin de pouvoir maintenir le financement de et fournir les services proposés tout en vous offrant une même
qualité de contenu éditorial sans cesse renouvelé, nous vous offrons la possibilité d’exprimer votre choix
entre les deux alternatives suivantes d’accès :
Pour en savoir plus, consultez notre Politique de
cookies .
En savoir plus → Refuser Accepter & Fermer
La version de votre navigateur n'est plus supportée, l'expérience sur le site sera dégradée. Si vous ne pouvez ni mettre à jour votre navigateur, ni en changer, sachez que le site est consultable sur mobile à la même adresse.
Meilleurs films
Films à l'affiche
Prochainement
Séances
Box Office
Courts-métrages
Tous les films
9 décembre 2009
en salle
/
1h 41min
/
Thriller
Par
J.S. Cardone ,
Donald E. Westlake
Avec
Dylan Walsh ,
Penn Badgley ,
Sela Ward
Ajouter à une collection Partager sur WhatsApp Partager sur Facebook Partager sur Twitter
Après avoir terminé son école militaire, Michael rentre à la maison. Il y découvre sa mère en pleine histoire d'amour avec son nouvel petit-ami David Harris. Alors que les deux hommes commencent à se connaître, Michael devient de plus en plus suspicieux : son beau-père a toujours été là pour rendre service, mais ne serait-ce pas un leurre pour cacher ses pires travers ? Le jeune homme décide alors de mener l'enquête avec de quelques amis et ne tarde pas à découvrir que ce "gentil homme" est un serial killer qui aurait déjà éliminé plusieurs familles... Déjà, dans le quartier, les quelques personnes ayant remarqué les incohérences du récit de David Harris commencent à mystérieusement disparaître. Michael doit rapidement mettre ses proches en sécurité.
Le Beau-père - The Stepfather Bande-annonce VO
La Minute N°98 - Tuesday 13 November 2007
Les studios Screen Gems et Maverick Films vont produire le remake de "Le Beau-père", un slasher familial angoissant datant…
Remake d’un vieux film des années 80, je ne sais pas si cela se justifier vraiment, mais enfin on aime bien déterrer les films d’horreur d’hier dans les années 2000, donc rien de surprenant. Le résultat est très proche finalement, en termes de qualité, de l’original.
Côté scénario pas de grosses surprises. On reprend à peu près la matière de l’original, en copiant sans doute un peu trop certaines scènes (l’ouverture passe ...
Lire plus
mouai bof bof comme remake (comme souvent), c'est assez long à démarrer et banal, la performance de Dylan walsh n'est pas franchement terrible, le rôle du méchant ne lui va pas!! l'atmosphère retranscrite est assez légère donc pour ce qui est du suspense il n'est pas franchement au rdv! le miex est de passer son chemin
C'est un bonne intrigue, un film à suspens, à voir en soirée et à la télévision. L'acteur principal, Dylan Walsh, on le voit dans la série Nip/Tuck, en gentil chirurgien, et là c'est le méchant de service. Un très bon rôle. Il y a aussi l'apparition de l'actrice, Amber Heard, l'un de ses premiers rôles. Une actrice qui mérite le titre de la femme la plus belle du monde. Quant à la réalisation, il persiste une bonne ambiance de ...
Lire plus
Il s'agit d'un film avec un synopsis assez intéressant, car mettant en jeu un adolescent (ou plutôt un jeune homme) dont la famille est perturbée par l'arrivée du nouveau fiancé de sa mère. Ce que je trouve intéressant là dedans, c'est qu'effectivement suite à un divorce une nouvelle présence familiale est assez souvent vécue par les enfants comme étant intrusive et inopportune(en tout cas au départ); mais ceux-ci n'ont pas le ...
Lire plus
Ce film n'est autre que le remake du Beau-Père, un thriller de Joseph Ruben réalisé en 1987. Ici, c'est Dylan Walsh qui joue le rôle-titre, succédant ainsi à Terry O'Quinn qui avait incarné ce personnage fort peu recommandable dans la version d'origine.
Contrairement au film de 1987, Nelson McCormick a choisi de raconter l'histoire du point de vue du fils Michael, et non plus du beau-père David. "Michael donne un point de vue extérieur à la famille, explique le réalisateur, il est parti il y a plusieurs années pour aller dans une école militaire. En fait c'est sa mère qui l'y a envoyé car son comportement devenait ingérable. Quand il revient, il voit donc ce que les autres ne voient pas. Da
Lire plus
Dylan Walsh a d'abord été révélé par la tranchante série Nip/Tuck, dans laquelle il jouait le rôle d'un chirurgien esthétique très doué mais un peu paumé. Une interprétation bien éloignée de celle d'un beau-père serial killer. D'ailleurs, quand on lui demande quelles sont les différences entre ces deux personnages, Dylan Walsh répond avec humour :" de plus grand couteaux" avant d'ajouter "je me suis beaucoup amusé à faire ce rôle o
Lire plus
Distributeur
Sony Pictures Releasing France
Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...
Pour écrire un commentaire, identifiez-vous
Il s'agit d'un film avec un synopsis assez intéressant, car mettant en jeu un adolescent (ou plutôt un jeune homme) dont la famille est perturbée par l'arrivée du nouveau fiancé de sa mère. Ce que je trouve intéressant là dedans, c'est qu'effectivement suite à un divorce une nouvelle présence familiale est assez souvent vécue par les enfants comme étant intrusive et inopportune(en tout cas au départ); mais ceux-ci n'ont pas le choix donc sont obligés de composer avec...Donc le synopsis général du film est en définitive un fantasme assez répandu dans les familles recomposées...Cependant, le film n'exploite à mon avis pas assez bien cette idée; j'aurais préféré avoir un peu plus de doute, un peu plus de suspense sur les intentions réelles du beau-père, c'est à dire pouvoir remettre en question (en tout cas au départ) la version de Michael...Là il n'y a rien de tout ça, on sait dès le départ que le beau-père est un tueur (le film s'ouvre là dessus)...
Parce qu'il recherche la famille parfaite et lorsqu'il se rend compte que cette famille ne correspond pas à la famille type parfaite pour lui, il les zigouille
un sadique mal puni et une Amber Heard très belle et torride.
Biensure que si, mais là c'est carrément de l’accélérer fois 1000. Avoir un ticket avec une mère célibataire en 5 minutes en lui déballant le passage le plus horrible de ta vie, respect !
il ce passe 6 mois avant qu'ils sortent ensemble :) les films sont abrégé tu savais pas lol
Wouah le début du film !Le tueur : "Les femmes dominent le monde ! Bonjour, je m'appelle truc muche, j'ai encore mon alliance mais j'ai perdu ma femme, elle est morte, c'était dur, mais c'est la vie hein ! Je viens d'arriver en ville, on se mange une pizza ?"Même dans le jeu "les sims" on met 10000 fois plus de temps à bâtir une relation !
ce remake ne vaut pas l'originale mais sympas et Dylan Walsh coorécte dans son rôle
remake pourri malheureusement souvent diffusé alors que l'original est plutot rare
oui tres bon film avec une fin comme je les aime.....je compte le revoir.....excellent dylan walsh
Un tres bon thriller , ki pour une fois ne met pas en scene un enieme psychopate voisin ki cache un secret dont on en devoile les aboutissants juste avant le generike final . les acteurs sont plutot convainkan , quant au beaupere (cest lacteur de nip tuck il me semble) est bon , on ressent bien son besoin detre aimé et davoir la famille parfaite . jaimerai une suite mais avec toujour le meme acteur .
Je l'ai vu quand il était passé un soir à la télévision, et il faut reconnaître qu'il est pas mal ;)
3,5/5. Un bon thriller mais pas indispensable.
Très bon ! bons acteurs, bon scénario, bon déroulement du film.. 4/5
Un remake qui s'avère assez dispensable. La faute à un manque flagrant de subtilité et de scènes chocs, pour un ensemble assez fade au final. Ce qui est d'autant plus dommage que son potentiel était quant à lui bien visible !
les vu hier soir, remake passable, l'originale 100 fois mieux (1986-2009)dans l'originale c'est 1 mère avec 1 fille, dans ce remake c'est 1 mère avec 2 fils.dans l'originale : Terry O'Quinn (séries millennium + lost) été excellent en psychopathe très flippant :)Dylan Walsh s'en sort pas trop mal, mais joue moins bien que Terry O'Quinn.et je trouve les acteurs actrices du remake assez bof !!!la chose que j'ai vraiment trouvé inutile dans le film c'est la jolie Amber Heard,dans tout le film elle ce ballade toujours en petite culotte et en bikini avec toujours des gros plan de son cul :) LOLa croire quelle a servit qu'a ça dans le film (le réalisateur Nelson McCormick gros pervers LOL)Amber Heard nul dans ce film, elle été vraiment excellente dans "The Ward" de john carpenter :)
c'est le genre de denouement que j'adore.....j'en dis pas plus......sinon bonne surprise......on s'attend a un pauvre tvfilm de TF1 (eh oui ce sont des specialistes de la tele poubell, pleonasme) et bien non....mention au beau pere pervers et "docile"....
Vraiment bien ! Les acteurs sont vraiment pas mal et l'histoire tient la route... Un thriller bien sympathique ! 4/5
Les Compères : quel acteur de Plus belle la vie se cache dans le film ?
Les sorties cinéma du 17 août : Les Vieux fourneaux 2, Vesper Chronicles, Esther 2...
Quiz : saurez-vous reconnaître ces 7 profs de cinéma ?
Bande-annonce Vesper Chronicles : une pépite post-apocalyptique entre Les Fils de l'Homme et La Route
O Padrasto
(Brasil)
The Stepfather
(Türkiye)
Stepfather
(Deutschland)
El padrastro
(España)
Les Dents de la Mer Bande-annonce VO
De l'autre côté du ciel Bande-annonce VF
Si vous choisissez de bénéficier de l'offre payante, aucun cookie publicitaire ne sera déposé pour
analyser votre navigation. Seuls les cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement du site et à
l’analyse de son audience seront déposés et lus lors de votre connexion et navigation. Ces cookies ne
sont pas soumis à votre consentement.
Si vous bénéficiez déjà de l’offre, vous pouvez vous reconnecter en cliquant ici .
Si vous souscrivez à cette offre, veuillez toutefois noter que
des publicités seront toujours visibles lorsque vous accéderez au site. Cependant, celles-ci ne
seront pas basées sur des cookies publicitaires.
Si vous choisissez d’accéder au site gratuitement, vous consentez à ce que Webedia et ses partenaires collectent des informations
personnelles (ex. visites sur ce site, profil de navigation, votre identifiant unique...) et déposent
des cookies publicitaires ou utilisent des technologies similaires sur pour : stocker et/ou accéder à des informations sur un
terminal, vous proposer des publicités et contenu personnalisés, permettre la mesure de performance des
publicités et du contenu, analyser les données d’audience et permettre le développement de produit, le
traitement de vos données de géolocalisation précises et l’identification par analyse de votre terminal.
Les cookies qui nous permettent d’assurer le bon fonctionnement du site et d'analyser son audience seront
déposés et lus. Pour en savoir plus, accédez à la liste
complète des finalités.
Vous pouvez retirer votre consentement au dépôt de cookies publicitaires à tout moment, en cliquant sur
le lien « Préférences cookies » présent en bas de toutes les pages de : vous pourrez alors avoir accès à notre contenu sans cookie
publicitaire en souscrivant à l’offre payante
Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.
Suivre son activité
1 451 abonnés
Lire ses 4 048 critiques
Suivre son activité
34 abonnés
Lire ses 586 critiques
Suivre son activité
49 abonnés
Lire ses 1 501 critiques
Suivre son activité
34 abonnés
Lire ses 566 critiques
avec
Raffiella Chapman, Eddie Marsan
Contact |
Qui sommes-nous |
Recrutement |
Publicité |
CGU |
Politique de cookies |
Préférences cookies |
Données Personnelles |
Revue de presse |
Les services AlloCiné |
©AlloCiné
Retrouvez tous les horaires et infos de votre cinéma sur le numéro AlloCiné : 0 892 892 892 (0,90€/minute)
Cette blonde est une pute infidèle
MILF se touche la chatte
Superbe teen dans un plan à trois