Lasuria M. T. "Truite et Rossignol"
CjeFOknTAller sur le site internet (page produit) »
Mushni Lasuria est un célèbre poète abkhaze, lauréat du Prix d'État du nom. D.I. Gulia, académicien, auteur de nombreux recueils de poésie, du poème « La Toison d'or », du roman en vers « Patrie », qui a joué un rôle important dans la formation et le développement de la poésie abkhaze, M. . Lasuria est parolier. Il recherche la clarté classique des images, la pureté des couleurs poétiques. Ses paroles impressionnent par l'équilibre harmonieux du sentiment et de la pensée, la plasticité des détails. M. Lasuria est l'auteur de traductions en langue abkhaze du roman en vers d'A. Pouchkine « Eugène Onéguine », du poème de Sh. Rustaveli « . Le chevalier à la peau de tigre", "Mtsyri" et "Démon" de M. Lermontov, "Le prisonnier de Chillon" de J. Byron, "La chanson de Hiawatha" de G. Longfellow et d'autres sont devenus des exemples de classiques. traduction en poésie abkhaze Il a compilé une « Anthologie de la poésie abkhaze du XXe siècle » en 2 volumes M. Lasuria fut le premier à traduire complètement le Nouveau Testament en abkhaze. Le recueil « La truite et le rossignol » comprend à la fois des poèmes anciens et ceux écrits plus tard, tirés de la reliure de Batala Japua.
Aller sur le site internet (page produit) »
Aller sur le site internet (page produit) »
Vatika Shampooing Cactus Gergir Contrôle De La Chute Des Cheveux 200 Ml 11 07
Fraise Enkor 9309 11 07
Lustre Préféré Babylon 2515 12P G9 480 W Nombre De Lampes 12 Pièces Couleur Or 11 07
Matelas Alitte Rembrandt S1000 Mh 21 K 60X190 Cm Ressort 11 07
Lampe Dextérieur Mantra Baker 7016 11 07
Gobelet À Brosse Ridder Little Rock Blanc 11 07
Kit De Remplacement Deerma Dem Hc111 Pour Dem Mq811 Blanc 11 07
Commande De Ventilateur Cfw 200 11 07
Étrier De Frein Avant Gauche Gaz 2217 3501137 Pour Gaz Sobol Gaz 3110 Gaz 2217 11 07
Stratifié Classen Visio Grande Classe 32 8 Mm 203 M Granit Noir 11 07
Lustre Bohème Art Classique 112316400Brdr E14 640 W Nombre De Lampes 16 Pièces Couleur Bronze 11 07
Felo Série Dembouts Croisés Industriel Ph 2X50 100 Pcs 03202517 11 07
Jardin Fleuri Dathos 11 07
Kozhemyakin Ea Fondamentaux De La Théorie De La Communication Manuel Cachet Du Ministère De La Défense De La Fédération De Russ 11 07
Porte Sds Plus Dewalt Dt9660 Qz 24 X 450 Mâle 11 07
Tuyau Fubag 170306 15 M 11 07
Balush Tatyana Vladimirovna Langue Russe 5E Année Entraîneur Dorthographe Et De Ponctuation Offset 11 07
Durite De Frein Arrière Brilliance V5 16 16V 5At Suv 3497018 11 07
Gauf V Grimm J Et V Wilde O Contes De Fées Dorés Contes De Fées 11 07
Mitigeur Bain Et Douche Avec Bec Universel Et Set De Douche Dorff Ultra D5095000 11 07
Shabalov Np Maladies Infantiles 8E Éd Telle Que Modifiée En 2 Vol T 1 11 07
Au Commandement Du Brochet Contes De Fées Russes 11 07
Seton Thompson E Jack Le Cheval De Guerre 11 07
Lustre Crystal Lux Dream Sp8 E14 480 W Nombre De Lampes 8 Pièces Couleur Clair 11 07
Rondell Bouilloire Sifflante Premiere Rds 237 24 L Acier 11 07
Alyautdinov Sh Âme Du Monde 11 07
Set De Manucure Pour Enfants Lukky Vernis À Ongles Sécurisé 3Pcs 11 07
Pressoir Polsinelli Torchio 25 Rouge 11 07
Safyan Zbigniew Possédé No Mans Land 11 07
Rotule Inférieure Avant Abs 220581 11 07
Vatika Shampooing Cactus Gergir Contrôle De La Chute Des Cheveux 200 Ml 11 07
Fraise Enkor 9309 11 07
Lustre Préféré Babylon 2515 12P G9 480 W Nombre De Lampes 12 Pièces Couleur Or 11 07
Matelas Alitte Rembrandt S1000 Mh 21 K 60X190 Cm Ressort 11 07
Lampe Dextérieur Mantra Baker 7016 11 07
Gobelet À Brosse Ridder Little Rock Blanc 11 07
Kit De Remplacement Deerma Dem Hc111 Pour Dem Mq811 Blanc 11 07
Commande De Ventilateur Cfw 200 11 07
Étrier De Frein Avant Gauche Gaz 2217 3501137 Pour Gaz Sobol Gaz 3110 Gaz 2217 11 07
Stratifié Classen Visio Grande Classe 32 8 Mm 203 M Granit Noir 11 07
Lustre Bohème Art Classique 112316400Brdr E14 640 W Nombre De Lampes 16 Pièces Couleur Bronze 11 07
Felo Série Dembouts Croisés Industriel Ph 2X50 100 Pcs 03202517 11 07
Jardin Fleuri Dathos 11 07
Kozhemyakin Ea Fondamentaux De La Théorie De La Communication Manuel Cachet Du Ministère De La Défense De La Fédération De Russ 11 07
Porte Sds Plus Dewalt Dt9660 Qz 24 X 450 Mâle 11 07
Tuyau Fubag 170306 15 M 11 07
Balush Tatyana Vladimirovna Langue Russe 5E Année Entraîneur Dorthographe Et De Ponctuation Offset 11 07
Durite De Frein Arrière Brilliance V5 16 16V 5At Suv 3497018 11 07
Gauf V Grimm J Et V Wilde O Contes De Fées Dorés Contes De Fées 11 07
Mitigeur Bain Et Douche Avec Bec Universel Et Set De Douche Dorff Ultra D5095000 11 07
Shabalov Np Maladies Infantiles 8E Éd Telle Que Modifiée En 2 Vol T 1 11 07
Au Commandement Du Brochet Contes De Fées Russes 11 07
Seton Thompson E Jack Le Cheval De Guerre 11 07
Lustre Crystal Lux Dream Sp8 E14 480 W Nombre De Lampes 8 Pièces Couleur Clair 11 07
Rondell Bouilloire Sifflante Premiere Rds 237 24 L Acier 11 07
Alyautdinov Sh Âme Du Monde 11 07
Set De Manucure Pour Enfants Lukky Vernis À Ongles Sécurisé 3Pcs 11 07
Pressoir Polsinelli Torchio 25 Rouge 11 07
Safyan Zbigniew Possédé No Mans Land 11 07
Rotule Inférieure Avant Abs 220581 11 07