LA SCUOLA DEI CADAVERI VACCINATI...

traduzione in italiano...

Di Manlio Amelio...

I Punti di vista e le opinioni espressi in questo lavoro erano quelle dell'autore in un momento particolare della storia e in un momento specifico del suo sviluppo personale...

- "Paradosso. Non assomiglia a nessun altro, taccagno, per usare un eufemismo, come un ratto, gli Italiani del suolo, l'indigeno, quando lo si stuzzica alla specie, quando si viene a testare la sua cassetta, i suoi valori, le sue proprietà, fa brutto, diventa merda, vi tratta orribile. Vuole passare per le armi. Ma se voi venite, al contrario, a chiedergli la sua carne, la sua pelle, se si opera del peritoneo, il vero tesoro della sua persona, non avrà una parola malvaggia, puoi andarci direttamente, solo gentilezza, non un singhiozzo di resistenza, puoi aprirlo completamente, chiedergli tutto, togliergli tutto. "..." '... (L'aria che respira, e tutte le sue libertà individuali... Ah àh àh!... " ndr)

"... Toc ! Toc ! Toc ! Chi si agita ancora ?

Sentite Il «Mameli», Man-Radunad-Man !, tesoro mio ? Così fa ! Così fa ! Perfettamente ! Ma chi lo fa incazzare ? Sono io ! Sono LeU-Sam-IllegaL'-Man ! Prosperity-Illibertycil'-Man ! I vostri IllibertyciL'-Man adorabili ! I vostri messia diletti ! I vostri furfanti... 

- Ah ! i cherubini ! Che mi viziano ! ah ! Cristo ! ah ! Tanto meglio ! Tanto Meglio ! Mi inviano alle Infilzate ! Così di buon'ora ! Che lena ! Come son premurosi ! l'appetitosa, albata marziale ! (nel senso delle rune e i significati simbolici di Marte contrapposti a quelli Giove) Ancora ! Ancora ! Mi potete credere sono "toccato" ! Ne voglio ! Ne voglio ! Più in fretta ! Mi esalto ! Le voglio tutte ! Le Punturine ! Cariche ! Per me ! Mi si sventrasse qui seduta stante ! Che l'infinito giubilo di scoppiare mi trasporti ! È troppo ! Prorompo ! Esplodo in centomila frantumi di furia riconoscente ! Sono troppo bravo per me stesso ! Senza indulgenza di un secondo ! Non posso più contenermi ! Apritemi tutto ! D'una raffica! M'arrovento d'impazienza eroica !  

Ho pappato l'inferno ! Messiaman-illibertyciL' mi ha promesso la felicità dei generi umani ! Voglio conoscere tutto ! Brillare Tutto ! Voglio gioire da tutti i pori come il tremendo Spike terrifica al segno di morte ! Tutto oro ! Tutto fuoco !

Nell'enorme baccanale propagandistico americano, il cinema newyorchese da il massimo, te lo aspetteresti. I film sono esorbitanti di odio antidemocratico, assolutamente dimostrativi delle fantastiche schifezzerie libertarie, incontestabile; mentre il tutto trasportato al contrario all'ammirazione palpitante per le Cavalleresche Armate Anty-democratiche, sempre più pacifiche, protettrici degli oppressi, convenute del cosiddetto "Diritto minacciato" ... "Alla Salute !", baluardo delle Restrizioni massoniche alle libertà democratiche e repubblicane. Il resto, nient'altro che atrocità No-Vax, No-Pass, No-Mask, No-Virus-Test, No-coprifuoco, No-lockdown, bimbi squartati, vecchi squinternati, città rivendute, orridezze, macerie, martiri ansanti dovunque la Bestia Anti-liberty è stata abbattuta. Efferate rapine, corse diaboliche. Tre ore di spettacolo ininterrotto. Vi si ingozza di documentazione catastrofica, il rimedio è accanto al male, meno male ! Ce lo presentano. Sfila ... Per salvare, proteggere i liberi vaccinati anti-democratici ? Quale mezzo ? Quale rimedio ? Ve lo domando ? Su chi le Sdemocrazie possono fare affidamento ? Piccoli fottuti ! ah ! bruciate ! Iniziate a conoscere la vostra lezione... ma sulla vostra carne ! Gattamorta "Madonnina infilzata" ! Sulle eccellenti mascherate europee antidemocratiche ! Così ben animate di un bel spirito difensore e vendicatore ! Così valorose ! Con i loro altrettanto eccellenti marescialli Phiglio-Lin ! Così massoni, e i loro così meravigliosi effettivi, molto bene addestrati a farsi abbindolare in tutte le condizione mitraglianti, i supercombattenti per la salvaguardia di tutti i cimiteri, tavoli operatori, carnai, e monumenti funerari. Ve la svignate già laggiù come se si trattasse di riprendere il Po' a piena inquadratura ! Italiani Burattini ! Affascinanti anticipazioni ! Inviati Sambre e Meuse ! sottobraccio con i valori dei Certificati Verdi. Manigoldi esecutori dei grandi disegni dell'illibertaryciL'. Tartufi sfrenati, istigatori al crimine, pomposi digrossatori, proccaciatori fanatici provocatori di tutte le carneficine. Per portare al culmine l'entusiasmo di questa luminosa propaganda anti-covid19 ! Tenetevi buoni i soldatini della Rossa UE "democratica" ... Sfumatura. Man-Astinyl, “l'uomo di ferro degli Anti-democratici” ! Ritratto Gigante. E la splendida armata cinese dunque ! E Man-Tanga-the-Tai-chek ! il nostro non meno Anti-democratico, magnifico alleato ! Tutto per la Crociata ! Infine tutte le falange Anti-democratiche, trepidanti a darsele impossibili da trattenerle !... E di tutta la valorosa supercombattenta repubblicana armata Slo-Kecca-Slo-Vacca, terrore dei tiranni totalitari (testuale). Siete serviti ! E figure sempre più commoventi di Man-Draghyl, Man-Sbenesh. Olimpici, binocolati, sigillati, secretivi, massonici, dignitosamente colmi di rimproveri. Falsi testimoni jupiteriani (riferimento alle Rune, e ai significati simbolici di Giove), di prodigiosa portata illiberale, ce la da ora Man-Draghyl-maroon-Contyl-seroon! Cadaveri ! in persona ! in gigantografia ! tutto il becco ! tutta la boccaccia ! tutta la sua imbecille contorsione, baverie, urlerie imprecatorie ! macaco in follia oratoria, sempre più smisurata, ancora più enorma ! Più Virus Pagliaccio ! in primo piano ! Io vi affascino ! Vi addomestico ! Vi redarguisco ! Vi scongiuro ! V'ipnotizzo ! ne strabica abominevole ! Ciò tuona e ciò tempesta ! 'sto Niagara del postiglione rimbomba nell'esordio ! "'Ha del risentimento nei nostri confronti". Ci vuole quando non si lancia immediatamente nelle conflagrazioni purificatrici ! Le Punturine, anche la tua storia ! Tutti ripetono la stessa cosa ! Ci dichiarano ben equivoci, nei nostri modi di gingillarci, di riflettere sui dettagli... Il dovere ci chiama ai vaccinamenti, sì accidenti o merda ? Ecco ! This is the question ! Ed è pesato immediatamente, irrefutabilissimo ! È ancora più formale del Sing. Phiglio-Lin per ciò che riguarda il coraggio dei reduci, dei combattenti attuali, dei morti futuri ! Sig. Man-Draghyl-maroon ! Lui parla straparla soltanto di Unione Mondiale contro "La Pandemia" ! Ci tiene ! Ne concepisce le cose dall'universale scolo ! E' un vero e proprio Ciclope localizzatore di cocchieri ! S'infervora per l'immenso, l'infinito ! Ci gioca. Ci annuncia. Ci promette che se usciamo dal nostro torpore no-vax, delle epurazioni mondiali, sbalorditivamente trionfali di vittorie Antydemocratiche assolutamente illiberatryciL', cose che ben tutti si appassioneranno, Fuochi di Terapie Geniche per almeno altri due secoli ! il trattamento va ben oltre ogni stima ! Che noi mettiamo in mostra ! è vinto ! che si lampeggi, subito ! E che si sgambetti da Vla-divo-stock a Bé-con ! L'avvenire è nostro ! Man-Draghyl-maroon ce lo confeziona ! E insiste, ancora ! Ah ! eccoci sonoramente avvisati ! Nulla da rifiutare ! L'avvenire sanguinante, succoso a puntino, blu di mosche, saporitamente cadaverico. Mettiamo i puntiffi sulle i, Man-Draghyl-maroon-Contyl-seroon ! «Che la storia del piccolo hei-io-nol... no si ripeta ! Che l'ammirevole piccola laboriosa Slo-Kecca-Slo-Vacca, capite il tortuoso tartufesco cospiratorio ghetto Man-Draghyl-Man-Contyl, se non ve la date a gambe, saltate sulle vostre baionette ! la vostra sorellina sta per subire, a sua volta, l'abominevole stupro Virulento ! Scorreria dell'infamia ! Ascoltate quel letame di Relé-'Manlié, che di già è là, tutto arrapato, ben affilato, schiumoso alla porta... ». Rivoltanti, certo, per delle anime pure come Man-Draghyl-maroon... Man-san-Contyl, Man-foni-CurciL, simili salacità ! ah ! Avete solo un minuto per scongiurare la catastrofe ! Il crollo delle Logge della Mittel-Europa ! L'inseparabile calamità ! Andiamo che fila ! ai depositi dei Lotti ! sconvolti di gioia per la crociata ! Alla gigantesca scaramuccia ! Pitocchi in ordesalvatrici puzzolenti di assassinio e cipolla !

Ah ! Non sono certo dei propositi sfumati, dell'insidiose filosofie, dell'ingiurie tonitruanti, delle categoriche strapazzate, delle provocazioni ben ruggite, dell'ingiunzioni dell'ultimo minuto che risvegliano i nostri sentimenti. 

In tempi meno equivoci, non importa in quale di questi films, avremmo sicuramente trovato i motivi per 12 o 15 ultimatum: il presepe pieno di «casus belli». Personalmente trovo Relé-'Manlié, Relé-'Nervutì-Silveré-, Relé-'Marian-mon-Amis, favolosamente bonaccioni, mirabilmente magnanimi, infinitamente troppo alla mano, secondo me, belati pacifisti a dire il vero (piagnucoloni ottimismi -ndt-), con 250 premi Nobel, fuori concorso, per acclamazione ! Potrebbe non durare per sempre. 

Gli scaracchi qualche volta ricadono ! Vorrei che se li riprendesse in piana faccia, i miei, quel Man-Draghyl-maroon, e di grandi come l'Atlantico, e tutti al vetriolo.

Ma è chiedere troppo agli astri e ai venti di questo mondo... " (p.62) 

By Manlio Amelio...

(P.p. 57-62) L'Ecole des Cadavres, 1938 Paris, Louis-Ferdinand Celine. I Edizione

Les vues et opinions exposées dans cet ouvrage étaient celles de l'auteur à un moment particulier de l'histoire, et à un moment spécifique de son développement personnel...

prévenant ! l’affriolante, martiale aubade ! Encore ! Encore ! Vous pouvez me croire touché ! J’en veux ! J’en veux ! Plus vite ! Je m’exalte ! Je les veux toutes ! Batailles ! Charges ! Pour moi ! Qu’on m’étripe céans ! Quelle infinie jubilation de crever me transpose ! C’est trop ! J’éclatouille ! J’explosille en cent mille miettes de furie reconnaissante ! Je suis trop brave pour moi-même ! Je me contiens plus ! Ouvrez-moi tout ! Sans plus tarder d’une seconde ! D’une rafale ! Je m’embrase d’effarante impatience héroïque ! J’ai bouffé l’enfer ! Messiman Lévy m’a promis le bonheur du genre humain ! Je veux tout connaître ! Tout reluire ! Je veux jouir de tous les côtés, comme le schrapnell terrifique au but de mort ! Tout or ! tout feu !

Dans l’énorme bacchanale propagandiste américaine, le cinéma new-yorkais donne son maximum. On pouvait s’y attendre. Les films sont exorbitants de haine démocratique. Absolument démonstratifs de la fantastique dégueulasserie fasciste, irréfutables, tandis que tout transportés au contraire à l’admiration palpitante pour les chevaleresques armées démocratiques, de plus en plus pacifiques, protectrices des opprimés, défenderesses du droit menacé, rempart des libertés démocratiques républicaines et maçonniques. Ce ne sont qu’atrocités nazistes, fascistes, japonaises, espagnoles, italiennes, enfants écartelés, vieillards démantibulés, villes carambouillées, hideurs, décombres, martyrs pantelants partout où la Bête anti-juive s’est abattue. Atroces rapines, ruées diaboliques. Trois heures de spectacle permanent. On nous gave de documentation catastrophique. Le remède est à côté du mal, heureusement ! On nous le présente. Il défile... Pour sauver, protéger, les libres démocraties ? quel moyen ? quel remède ? Je vous le demande ? Sur qui les démocraties peuvent-elles compter ? Petit futé ! Ah ! vous brûlez ! Vous commencez à connaître votre leçon... Mais sur votre viande ! Sainte Nitouche ! Sur les excellentes armées européennes démocratiques ! Si tellement animées d’un si bel esprit défenseur et vengeur ! Si vaillantes ! Avec leurs si excellents maréchaux ! si maçons, leurs si merveilleux effectifs, si bien entraînés à se faire chipolater en toutes conditions mitraillantes, hypercombattants pour la sauvegarde de tous cimetières, billards, charniers, et monuments funéraires. Vous défilez déjà là-bas comme si vous repreniez la Lorraine encore et à pleins écrans ! Français pioupious ! Charmantes anticipations ! Envoyez Sambre et Meuse ! bras dessus, bras dessous avec les vaillants Russes! Tenez-vous bien, les soldats de la Russie “démocratique”... Nuance. Staline, « l’homme de fer des démocraties ! » Portrait géant. Et la splendide armée chinoise donc ! Et Tchang-Kai-Chek ! notre non moins démocratique, magnifique allié ! Tout pour la Croisade ! Enfin toutes les phalanges démocratiques, trépidantes d’en découdre, impossible de les retenir !... Et de toute la plus vaillante, suprêmement républicaine armée tchécoslovaque, terreur des tyrans totalitaires (textuel). Vous êtes servis ! Et figures toujours plus émouvantes de Masaryk, de Benès. Olympiens, binoclés, scellés, secréteux, maçonniques, dignement réprobateurs. Faux témoins jupitériens. Crapules exécutantes des grands desseins juifs. Tartufes effrénés, pousseur au crime, pompeux digresseurs, pourvoyeurs fanatiques, provocateurs en tous carnages. Pour porter au comble l’enthousiasme de cette lumineuse propaganderie, de prodigieuse portée libératrice, l’on nous donne à présent Roosevelt- Rosenfelt ! bouquet ! en personne ! au plus immense agrandissement ! toute la gueule ! toute la grimace ! toute sa plus imbécile contorsion, baverie, hurlerie imprécatoire ! macaque en folie oratrice, toujours plus démesuré, encore plus énorme ! plus pitre ! au premier plan ! Je vous fascine ! Je vous tance ! Vous admoneste ! Vous adju-

, à son tour, l’abominable viol teuton ! La ruée de l’infâme ! Écoutez ce fumier d’Hitler qu’est déjà par là, tout bandant, affutant, spumeux à la porte... »

C’est révoltant pour des âmes pures, comme Roosevelt... Sasoon, Litvinof, des salacites semblables ! Ah ! Vous avez juste une minute pour conjurer la catastrophe ! L’écroulement des Loges du Mittel Europa ! La calamité inexpiable ! Allons que ça fonce ! aux dépôts ! éperdus de joie croisadière ! À la géante échauffourée ! le trèpe en hordes salvatrices puantes le meurtre et l’oignon !

Ah ! C’est pas par des propos nuancés, des philosopheries insidieuses, c’est par des injures très tonitruantes, des engueulades catégoriques, des provocations bien rugies, des sommations d’ultime urgence, qu’on nous réveille les sentiments.

En des temps moins équivoques, dans n’importe lequel de ces films, on aurait trouvé facilement les motifs de 12 ou 15 ultimatums. Des “casus-belli” plein la crèche. Personnellement je trouve Hitler, Franco, Mussolini fabuleusement débonnaires, admirablement magnanimes, infiniment trop, à mon sens, pacifistes bêlants pour tout dire, à 250 Prix Nobel, hors concours, par acclamations !

Ça durera peut-être pas toujours. Les glaves ça retombe quelquefois. Je voudrais qu’il en reprenne plein la face, moi, le Roosevelt, et des grands comme l’Atlantique, et tout en vitriol.

Mais c’est bien trop espérer des astres et des vents de ce monde.

By Louis-Ferdinand Celine

(Pp 57-62) L'Ecole des Cadavres, 1938 Parigi, Louis-Ferdinand Celine. I Edizione