Купить Герик Реж
Купить Герик РежРады приветствовать Вас!
К Вашим услугам - качественный товар различных ценовых категорий.
Качественная поддержка 24 часа в сутки!
Мы ответим на любой ваш вопрос и подскажем в выборе товара и района!
Наши контакты:
Telegram:
ВНИМАНИЕ!!! В Телеграмм переходить только по ссылке, в поиске много Фейков!
Внимание! Роскомнадзор заблокировал Telegram ! Как обойти блокировку:
http://telegra.ph/Kak-obojti-blokirovku-Telegram-04-13-15
Правитель подземного царства Аид сверг потомка богов с Олимпа, и теперь, чтобы вернуться на священную гору, Геркулес должен совершить подвиг и стать настоящим героем. Вместе с волшебным конем Пегасом он сражается с Титанами и чудовищами вечной тьмы. Но самое серьезное испытание ждет герояв царстве теней, где Повелитель мрака спрятал его возлюбленную. Там, в вековой тишине подземелья, Геркулесу не помогут боги с далекого Олимпа, ведь только доброе сердце и настоящая любовь способны победить силы зла! Конец немного предсказуем с Начать хотелось бы с качества озвучки. Некоторый ностальгический эффект присутствует, но заканчивается он очень быстро. Со звуком в данном переводе вообще беда — исходник то слышно, то не слышно, музыка начисто перекрывается репликами и так далее. Впрочем, реплики все слышно отчётливо. Все разговоры переполнены матом. У меня уши завяли где-то минут через Примерно в середине попёр вал матерной пошлятины, и я понял, что просто мат был не так уж плох. В дальнейшем пошлятина подувяла, что сказалось благотворно. Несмотря на матерное многоэтажье, подобие сюжета сохраняется. При этом чувство юмора у автора есть — местами даже попадаются смешные шутки без пошлятины и мата про Джона Коннора, про боксёров, элементалей, штук наберётся. Среди персонажей слегка улыбнули Йода и Аид-Карбид, повелитель подвалов и бомжей. Такой вот нехитрый, но эффективный приём. Остальным смотреть этот фильм не стоит. Неплохо использован мат, но больше переводу похвастаться нечем. Сюжет то и дело умирает и снова возрождается до оригинального, и тут ему это не идёт на пользу, как, скажем, в переводах СМЫСЛа. Персонажи никакие — как и в оригинале. В общем, оригинал, даже будучи нещадно обосран, всюду побеждает переводчика, оставляя ощущение, что перевод делался весьма ленивым, хотя явно небесталанным человеком. В сухом остатке только красочная нецензурная брань, которая, не будучи подкреплена более ничем, довольно быстро начинает утомлять. Рейтинг критиков -2 0 - 2. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш e-mail не будет опубликован. Комментарий Имя E-mail Сайт.
Закладки для книг купить в Иркутске
Герик Нарикофф
Vladimir Geric
Курительный микс с доставкой москва
Куплю-продам в Реже
Hein Gericke
Продажа товаров в Реж
Как вырастить псилоцибиновые грибы дома
Бренд Hein Gericke
Фильмы режиссера Герик Гуч список
Фильмы режиссера Герик Гуч список
SK адреса магазинов в Екатеринбурге