Купить Герик Мариинский Посад

__________________________

Проверенный магазин!

Гарантии и Отзывы!

__________________________

Наши контакты (Telegram):

НАПИСАТЬ НАШЕМУ ОПЕРАТОРУ ▼

>>>🔥✅(ЖМИ СЮДА)✅🔥<<<

__________________________

ВНИМАНИЕ!

⛔ В телеграм переходить по ссылке что выше! В поиске фейки!

__________________________

ВАЖНО!

⛔ Используйте ВПН, если ссылка не открывается или получите сообщение от оператора о блокировке страницы, то это лечится просто - используйте VPN.

__________________________

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РЕСУРС 'БИБЛИЯ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ'

Соболев Курс дистанционного обучения действует в системе WebCT, для продолжения работы пройдите по ссылке. Основная литература Алексеев А. Текстология славянской Библии. Из истории возникновения первого литературного языка славян: Варьирование средств выражения в переводческой технике Кирилла и Мефодия. Доктор Франциск Скорина, его переводы, печатные издания и язык. Новый Завет и его литературное окружение. Очерки по истории славянского перевода Библии. Лексика древнерусского перевода в региональном аспекте. Славянский перевод Библии: Происхождение, история текста и важнейшие издания. История перевода Библии на русский язык. Симеона Полоцкого. Восемь книг Ветхого Завета. Селезнева, В. Вдовикова, А. Графова, А. Десницкого, Л. Когана, Л. Маневича, Е. Рашковского, Е. Смагиной, С. Тищенко, Я. Эйделькинда, В. Мефодия М. Текст Послания на парал. Псалтирь в стихах, с приложением при каждом псалме содержащегося в нем исторического, таинственного или нравственного смысла, и с объяснением неудобовразумительных некоторых речений в двух частях, преложенная церкви святых равноапостольных царей Константина и Елены, что при Санктпетербургских градских богадельнях, лишенным зрения священником Гавриилом Пакатским. Лермантова и Ко, Ветхий Завет. Вадима \\\\\\\\\\\\\\\[В. Лондон: Trubner Co. Агафангел А. Вятка: тип. Блинова То же: Иов. В переводе Агафангела, Архиепископа Волынского и Житомирского. Максимовича митр. Иоанникий И. Департамента уделов СПб ДА, Киев: тип. Давиденко, Перевод послания к Галатам св. ПСС: В 4 т. Прага: тип. Скрейшовского, Перевод послания к Ефесянам св. Макария Я. Каткова и Ко, К м гг. Перевод печатался частями в ПО в гг. Книга пророка Даниила. Каткова и Ко, Книга пророка Осии. Книга пророка Иоиля. Книга пророка Амоса. Книга пророка Авдия. Книга пророка Ионы. Книга пророка Михея. Книга пророка Наума. Книга пророка Аввакума. Книга пророка Софонии. Книга пророка Аггея. Книга пророка Захарии. Книга пророка Малахии. Каткова и Ко, Книга Иова. Каткова и Ко, Книга пророка Иезекииля. Каткова и Ко, Книга пророка Исаии. Вторая часть. Каткова и Ко, Тора, т. Закон, или Пятикнижие Моисеево. Буквальный перевод Л. Берлин: тип. Шультце, Псалмы: еврейский текст с объяснениями и буквальный перевод. Образцы русского перевода священных книг Ветхого Завета с греческого перевода 72 толковников. Порфирия К. Успенский , изд. VI, c. Палладия Н. Вятка: печ. Красовского, Толкование на книгу святого пророка Наума. Красовского, Толкование на книгу святого пророка Софонии. Красовского, Псалмы Давида. Пумпянского : типо-литогр. Благодаря инициативе митр. Филарета В. Дроздова Св. Синод 20 марта г. Писания но не для употребления в церквах, для которых славянский текст должен оставаться неприкосновенным, а для одного лишь пособия к разумению Священного Писания'. Редакторскую работу возглавлял проф. СПб ДА Е. Ловягин, а главным переводчиком ВЗ стал проф. Хвольсон, т. Исидором Я. Никольский и прот. На русском наречии. В издании указывалось, что оно печатается 'по благословению Святейшего Синода', и поэтому перевод получил название синодального. Левинсона и Д. Хвольсона; НЗ Синодальный перевод. Лондон: БИБО, В г. БИБО решило подготовить собственный перевод ВЗ на русский только с древнееврейского текста и без второканонических книг. Синодальный перевод ВЗ опирался не только на еврейский текст, но также и на греч. Септуагинту и церковносл. Труд по переводу ВЗ был доверен В. Левинсону, профессору евр. Продолжил перевод ВЗ на рус. Хвольсон переводил ВЗ параллельно для Св. Синода и для БИБО. БИБО: НЗ для издания г. Книга пророка Исаии, с дословным русским переводом О. Вильна: тип. Маца, Книга Иегошуа, с дословным русским переводом О. Вильна, Книга Шмуель II, с дословным русским переводом О. Ционсона, Пятикнижие Моисеево, с дословным русским переводом О. Ционсона, Книга Судей с дословным русским переводом О. Берлин, Книга пророка Амоса. Юнгерова, Казань: типо-литогр. Казань: типо-литогр. Казань: Центр. Казань: Центральная тип. Вильно, Соединение и перевод четырех Евангелий: В 3 т. Geneve : М. Эфроса; Предисл. Антонина А. СПб: Синод. Григорий Неокесарийский. Кассиана C. Под руководством еп. Кассиана С. Безобразова , ректора Православного богословского института в Париже, в Париже и Брюсселе в г. Раевский, А. Карташев, Б. Зайцев, Н. Куломзин, А. Васильев, В. Лосский, Д. Ловри, П. Андерсон, В. Вайдль, груз, священник Илья Мелиа. Это, возможно, первая попытка нового перевода НЗ после Синодального перевода Библии гг. Библиотека Всемирной литературы Песнь песней. Библиотека Всемирной литературы Песнь Деборы Кн. Плач Иеремии. Дьяконова, Л. Антология русских переводов. Иерусалим: Мосад арав Кук, Книга Деяний апостольских. Финляндия: издательство Шамаш, Благая Весть от Бога. Вена: ВБПЦ. Новый Завет. Новый перевод с греческого текста. Современный перевод библейских текстов. М,: ВБПЦ ; ; Мир Библии. Греческо-русский Новый Завет для переводчиков и толкователей Священного Писания. Юнца комм. Новый Завет Слово Жизни. Радостная Весть. Письмо Евреям. Новая Русская Библия. Гедалии Спинаделя. Израиль: изд. Мознаим, Новый Завет. Дов-Бер Хаскелевича; под общ. Амвросия Тимрот. Селезнева, С. Книга Экклезиаста. Десницкого, Е. Смагиной, А. Графова; под ред. Маневича; под. Смагиной; под ред. Тищенко, М. Иерусалим: Gloriuos. Иерусалим: Швут Амии,. Рапопорта, Б. Арье Ольман. Гешарим, Священная Книга. Аль Салам. Заокский: Институт перевода Библии в Заокском, Христианские греческие писания. Новый Завет в переводе с др-греч. Иерусалим: изд. Филобиблон, Тора. Иерусалим-Киев: Изд. Мешкова: Изд. Журомский гл. Житомир: Украинское Общество Благодати. Новый Мир. О переводах Библии на русский язык Алексеев А. Пятикнижие Моисея в переводе г. Алексий Макринов , иером. Вклад С. Опыт истории Библии в России. Писания ВЗ на рус. Фадюхин С. История перевода Библии на рус. Сличение переводов Моисеева Пятикнижия на рус. О недоумениях, вызываемых рус. Несколько слов о ст. Феофана: 'По поводу издания свящ. Столетняя годовщина рус. Новый перевод на рус. Труды Московской духовной академии по переводу Св. Писания и творений св. То же. Корсунский И. О подвигах Филарета, митр. Московского, в деле перевода Библии на русский язык: Историко-критическое исследование. Памяти святителя Филарета, митрополита Московского: К истории редакции русского перевода Священного Писания. Филарет, митрополит Московский, в его отношениях и деятельности по вопросу о переводе Библии на русский язык. Михаил Лузин еп. Столетие из истории толкования Библии у нас в России. Речь на годичном акте Московской духовной академии года. Красный Г. Издания рус. О потребности для Росс. Церкви переложений всей Библии с оригин. Всегда ли русский перевод с евр. Никольский М. Библии и значение евр. Писания ВЗ. Помазанский М прот. Опасное начинание : о замене имеющегося рус. Писания Нов. Завета новым пер. Jordanville, N. О рус. Из рукописного наследия В. Жуковского: Переводы фрагментов Священного Писания. Христианство и русская литература. Новый Завет в переводе В. История переводов Библии в России. Новосибирск, Русский псевдоним. Об издании в Лондоне рус. Актуальные проблемы рус. По поводу издания Свящ. О нашем долге держаться перевода ти толковников, М. О мере православного употребления евр. Пути рус. Париж, Ход дела по составлению примечаний к рус. О деятельности обер-прокурора Н. Руководящие деятели духовного просвещения в России в первой половине текущего столетия. По поводу мнения одного епископа о значении рус. Исследования о достоинстве, целости и происхождении 3-й книги Ездры. Бухарев А. О подлинности и целости священных книг пророков Исаии, Иеремии, Иезекииля и Даниила. Введенский А. Дагаев Н. История ветхозаветного канона. Дроздов Н. Елеонский Н. Современная критика священных ветхозаветных Писаний и ее слабые стороны. Перевод LXX. Его значение в истории греческого языка и словесности. Сергиев Посад, Ловягин Е. Об отношении писателей классических к библейским по воззрению христианских апологетов: Историко-критическое исследование. Библейская наука. Тула, Михаил Лузин , еп. Некрасов А. Святой пророк Даниил, его время, жизнь и деятельность. Киев, Покровский Ф. Святой пророк Даниил и его книга. Рождественский Д. Книга пророка Захарии: исагогическое исследование магистерская диссертация. Сергиев Посад, Рыбинский В. Вторая книга Ездры: Историко-критическое введение в книгу. Сергиев Посад, Серафим Шарапов , еп. К вопросу о языке оригинала Второй книги Ездры и ее происхождении. Ответ профессору С. Тимофеев А. Книга Есфирь: шаг к пониманию. Иудейство в V веке до Р. Словарь к Псалтири. Отзыв о сочинении 'Справочный и объяснительный словарь к Псалтири' П. Михаила Лузина. Глубоковский Н. Библейский греческий язык в Писаниях Ветхого и Нового Завета. Киев, Глубоковский Н. Греческий язык Нового Завета в свете современного языкознания. Евангелия и их благовестие о Христе-Спасителе и Его искупительном деле. София, Глубоковский Н. София, Святой апостол Лука, евангелист и дееписатель. София, Горский-Платонов П. Археология текста: сравнительный анализ Евангелий от Матфея и Марка в свете семитской реконструкции. О Евангелии от Марка: разбор мнения Ф. Кризис в отрицательной школе. Незаписанные в Евангелии изречения Христа Спасителя и новооткрытые изречения Его. Николин И. Деяния святых апостолов: Опыт историко-критического введения. Успенский И. Вопрос о пребывании св. Иппонский, блаж. Христианская наука, или Основания священной герменевтики и церковного красноречия. Киев, Антоний Храповицкий , митр. Примечания к чтению и толкованию Священного Писания по указанию самого Писания и толкований святоотеческих. Иванов М. Священное Писание и Церковь. Иудейское толкование Ветхого Завета. Новозаветное толкование Ветхого Завета. Теория богодухновенности в александрийской школе. Учение свт. Протестантское богословие до появления Страусовой «Жизни Иисуса». Сергиев Посад, Олесницкий А. То же: Киев, Библейская герменевтика, или Православное учение о способе толкования Священного Писания. Строганов В. Сокращение правил, при чтении Священного Писания к знанию потребных. Филарет Дроздов , свт. О догматическом достоинстве и охранительном употреблении греческого Семидесяти толковников и славянского переводов Священного Писания. Экзегетика Ветхого Завета раздел богословия, занимающийся богословским истолкованием смысла Библии Антоний Храповицкий , митр. Толкование на книгу пророка Михея. Бирюков Н. Валтасар и Дарий Мидянин: опыт решения экзегетической проблемы. Бриллиантов Л. Краткое руководство к изучению Священного Писания Ветхого Завета. Могилев, Бродович И. Книга пророка Осии. Введение и экзегезис магистерская диссертация. Киев, Варфоломей Ремов , архиеп. Книга пророка Аввакума магистерская диссертация. Вигуру Ф. Руководство к чтению и изучению Библии. Общее введение. Том 1. Закон ужичества, или Левиратный брак у древних евреев. Голубев М. Установления ветхозаветной Церкви и христианские, для которых первые служили образами. Дорошкевич С. О древнееврейской священной поэзии. История порождения небес и земли. Сотворение мира. Опыт истолкования — кн. Иероним Стридонский, блаж. Пророк Аввакум. Пророк Авдий. Рязань, Иоанн Смирнов , архиеп. Пророк Аггей. Пророк Амос. Пророк Захария. Пророк Иоиль. Пророк Иона. Пророк Малахия. Пророк Михей. Пророк Наум. Пророк Осия. Как понимать изречение Исаии «Приложи им зла, Господи, приложи зла сильным земли», читаемое на великопостной утрени? Пророчество Наума о Ниневии. Экзегетическое исследование с очерком истории Ассирийского государства и историко-критическим решением вопроса о происхождении книги пророка Наума. Книга пророка Иоиля: магистерская диссертация. Опыт толкования книги св. Святой пророк Авдий в его церковно-пророческом и библейском значении. Смоленск, Олесницкий А. Толкование на книгу св. Вятка, Палладий Пьянков , еп. Толкование на св. Вятка, Палладий Пьянков , еп. Толкования на книги св. Вятка, Побединский-Платонов И. Покровский Ф. Состав и объяснение книги пророка Иоиля. Военачальник Давидов Иоав. Разделение еврейского царства на царства Иудейское и Израильское магистерская диссертация. Киев, Попов В. Ездра-Неемия или Неемия-Ездра? Книга пророка Аггея: опыт исагогико-экзегетического исследования. Киев, Потапов В. О книге св. Библейские ветхозаветные факты по толкованиям святых отцов и учителей Церкви. Казань, Рождественский А. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Введение, перевод и объяснение по еврейскому тексту и древним переводам. Откровение Даниилу о семидесяти седминах. Опыт толкования Дан. Краткое объяснение двенадцати последних пророческих книг Ветхого Завета. Ветхозаветные пророки. Прорицатель Валаам Числ. О книге пророка Ионы. Опыт исагогико-экзегетического исследования магистерская диссертация. Тихомиров П. Сергиев Посад, Тюрнин И. Историко-экзегетическое исследование магистерская диссертация. Сергиев Посад, Феодорит Кирский, блаж. Вероучение Псалтири, его особенности и значение в общей системе библейского вероучения. Казань, Юнгеров П. Книга пророка Амоса: введение, перевод и объяснение докторская диссертация. Псалтирь и ее значение в связи с заключающимся в ней вероучением. Казань, Юревич Д. Звезда и скипетр: пророчество Валаама о Мессии Числ. Символические действия пророка Осии. Последовательное истолкование первых трех глав книги пророка Осии. О согласии евангелистов. Алфеев П. От Гефсимании до Голгофы. От Гефсимании до претории Пилата. Рязань, На Голгофе. Перепись Квириния как неизгладимый исторический документ неопровержимой достоверности евангельских событий. Артоболевский И. Сборник статей по истолковательному и назидательному чтению Апокалипсиса. Гассиев А. Соборное послание св. Опыт историко-экзегетического исследования: Магистерская работа. Благовестие св. Искупление и Искупитель по Евр. Обращение Савла и Евангелие св. О Втором послании св. О Квириниевой переписи по связи ее с Рождеством Христовым. О пасхальной вечери Христовой и об отношениях к Господу современного Ему еврейства. Развод по прелюбодеянию и его последствия по учению Христа Спасителя. Ходатай Нового Завета: экзегетический анализ Евр. Христос и ангелы: экзегетический анализ Евр. Христово уничижение и наше спасение: библейско-экзегетический анализ Филип. То же: София, Евсевий, архиеп. Беседы на 1 послание св. Заповеди блаженства: Мф. Выпуск 1. Выпуск 2. Общедоступное объяснение апостольских посланий. Могилев, Казанский Н. Труды св. Опыт обозрения и объяснения соборного послания св. Чернигов, Мищенко Э. Речи св. Петра в книге Деяний. Киев, Муретов М. Древнееврейские молитвы под именем апостола Петра с приложениями: о литературных особенностях творений ап. Петра и о значении термина 'кафоликос'. Сергиев Посад, Никанор Каменский , архиеп. Общедоступное объяснение 2-го соборного послания св. Казань, Никанор Каменский , архиеп. Экзегетико-критическое исследование послания св. Павла к Евреям. Казань, Орлин Н. Соборные послания ап. Иакова, 1-е и 2-е ап. Петра, и ап. Иуды: опыт истолковательного изложения текста их. Орлов Н. Последние годы жизни св. Первое послание св. Павла к Тимофею. Опыт историко-экзегетического исследования: магистерская диссертация. Сергиев Посад, Протасов Н. Розанов Н. Обозрение посланий св. Второе послание св. Симон Ф. Психология ап. Петра: Историческое и экзегетическое исследование. Казань, Суханов В. О даре языков в древней Церкви. Чернигов, Троицкий М. Послания св. Павла к Тимофею и Титу. Казань, Троицкий Ф. Апостол языков Павел и апостолы обрезания в их отношении друг к другу в жизни и учении: магистерская диссертация. Последняя пасхальная вечеря Иисуса Христа по синоптикам и Иоанну. Казань, Херасков М. Послания апостольские и апокалипсис. Владимир, Библейское богословие Беляев А. О безбожии и антихристе. Подготовление, признаки и время пришествия антихриста. Сергиев Посад, Введенский Д. Учение Ветхого Завета о грехе: магистерская диссертация. Сергиев Посад, Глаголев А. Ветхий Завет и его непреходящее значение в Христианской Церкви. Павла по его происхождению и существу: библейско-богословское исследование. Обращение Савла и «Евангелие» св. Павла и теософия Филона, Книга Премудрости Соломоновой, эллинизм и римское право. Дополнения и указатель содержания первых двух книг. Благовестие христианской свободы в послании св. То же: София, Глубоковский Н. Благовестие христианской славы в Апокалипсисе св. Джорданвиль, Вера по учению св. Беляева «Учение апостола Павла о вере» М. Преображение Господне: Критико-экзегетический очерк. Учение св. Павла о душевном и духовном человеке. Сергиев Посад, Лопухин А. Павла о законе дел и законе веры: магистерская работа. Поснов М. Идея Завета Бога с израильским народом в Ветхом Завете: опыт богословско-философского обозрения истории израильского народа. Богуслав, Рыбинский В. Древнееврейская суббота. Киев, Сагарда Н. Полтава, Стеллецкий Н. Брак у древних евреев: магистерская диссертация. Киев, Темномеров А. Учение Священного Писания о смерти, загробной жизни и воскресении из мертвых: Догматико-экзегетическое исследование. Праздник кущей у евреев. Казань, Титов Г. Полемика по вопросу о ветхозаветном священстве и сущности священнического служения вообще. Тетраграмма, или Ветхозаветное божественное имя: магистерская диссертация. Библейское и святоотеческое учение о сущности священства. Киев, Юнгеров П. Учение Ветхого Завета о бессмертии души и загробной жизни. Казань, Библейские история, археология, литературоведение Арфаксадов Ф. Иерусалимский синедрион: историко-археологическое исследование. Казань, Богоявленский И. Значение иерусалимского храма в ветхозаветной истории еврейского народа. Авраам и Сарра в стране фараонов. Патриарх Иосиф и Египет. Опыт соглашения данных Библии и египтологии. Сокровища ветхозаветного Храма: Библейско-историческая справка. Сергиев Посад, Гункель Г. Путешествие евреев из Египта в землю Ханаанскую: Физико-географический очерк. Дэвид Е. Его жизнь и благовестнические труды: Опыт библейско-исторического исследования. Сергиев Посад, Елеонский Ф. История израильского народа в Египте от поселения в земле Гесем до египетских казней. Библейский патриарх Авраам: библейско-исторический апологетический очерк. От древности до раннего Нового времени. Свидетельства памятников египетской истории о пребывании евреев в Египте. Библейская история Ветхого Завета. Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Из области новейших библейско-археологических открытий 1. К вопросу о надписи на памятнике фараона Меренпта. Обращение святого апостола Павла. Первобытное человечество, его история, культура и древность по учению Откровения Быт. Промысл Божий в истории человечества: Опыт философско-исторического обоснования воззрений блаж. Августина и Боссюэта. Руководство к библейской истории Нового Завета. Ветхозаветный Храм: Внешний вид Храма. Синагоги иудейские как места общественного богослужения. Киев, Олесницкий А. Т 5, Вып. Олесницкий А. Святая земля: В 2 т. Киев, Пальмов М. Идолопоклонство у древних евреев: магистерская диссертация. Древний Восток при свете Божественного Откровения магистерская диссертация. Киев, Покровский А. Возвращение иудеев из плена вавилонского и первые годы их жизни в Палестине до прибытия Ездры в Иерусалим г. Киев, Поснов М. К характеристике внутренней жизни еврейского народа в послепленное время. Киев, Рыбинский В. Вавилон и Библия: по поводу речи Ф. Делича на тему 'Babel und Bibel'. Киев, Савваитский М. Исход израильтян из Египта. Исследование библейской хронологии. Киев, Троицкий И. Библейская археология. Рассказ египтянина Синухета и образцы египетских документальных автобиографий. Библейская хронология. Саддукеи: происхождение этой религиозной партии и религиозно-политические ее воззрения. Язычество и иудейство ко времени земной жизни Господа нашего Иисуса Христа. Харьков, Грец Г. История евреев. Период после вавилонского плена. Одесса, Иваницкий В. О происхождении иудейского эллинизма Александрии. Речь, произнесенная перед защитой диссертации «Филон Александрийский. Учение о Логосе у Филона Александрийского и Иоанна Богослова в связи с предшествовавшим историческим развитием идеи Логоса в греческой философии и иудейской теософии. Самарийские маги, христианские ереси. Самарийские маги — христианские ереси. Религиозное влияние иудеев на мир языческий в конце ветхозаветной и начале новозаветной истории и прозелиты иудейства. Обзор источников для изучения самарянства. История и религия самарян. Самарянство и гностицизм. Мессианские ожидания и верования иудеев около времен Иисуса Христа: От маккавейских войн до разрушения Иерусалима римлянами. Казань, Чемена К. Происхождение и сущность ессейства: Опыт историко-критического исследования. Черкасы, Юревич Д. Песнь песней в древней славяно-русской письменности. Древнеславянская псалтирь Симеоновская до г. Апокалипсис XIV в. Древнерусская книга пророка Даниила в переводе с древнееврейского: К истории гебраизмов в древнерусском книжном языке, ч. Ин-т рус. Предварительные публикации. Григоровичев паримийник в сличении с другими паримийниками. Из истории возникновения первого литературного языка славян. Переводческая техника Кирилла и Мефодия. Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в. Характеристические черты четырех редакций славянского перевода Евангелия от Марка. Евангелие от Марка по основным спискам четырех редакций. Греческий рукописный Евангелистарий из собрания проф. О свв. О славянском переводе Пятикнижия Моисеева, исправленном в XV в. Евгениевская псалтырь, как памятник русской письменности XI в. XXIX С. Београд, Десницкая А. Съдержа ли Македонският кирилски лист откъс от произведение на Кон-стантин-Кирил Философ за преводаческото изкуство? София, Дуйчев Ив. Кирилометодиевска библиография. София, Дурново?. Введение в историю русского языка. Книга пророка Даниила в древнеславянском переводе. Евсеев И. Рукописное предание славянской Библии. Геннадиевская библия г. Книга пророка Исайи в древнеславянском переводе. Елеонский Ф. Следы влияния еврейского текста и древних, кроме ти, переводов на древнейший славянский перевод Библии. Новые данные об оригиналах русской рукописи г. Некоторые данные о группировке славянских рукописей полного апракоса 12—14 вв. Текстология и язык древнейших славянских памятников. Апракос Мстислава Великого. Где, когда, кем и с какой целью «глаголица» была заменена «кириллицей»? Опыт систематической кирилло-мефодиевской библиографии. Исаченко-Лисовая Т. Псалтирь Авраамия Фирсова г. Серия литературы и языка. Замечания о составе Толковой палеи. Исследования в области древнерусской литературы. Редакции Толковой палеи. Отрывки евангельских чтений XI в. Славянская кирилловская палеография. Варшава, Киас Вл. Съдбата на старобългарските ръкописи през вековете. София, Куев К. Иван Александровият сборник от г. София, Кульбакин С. Други разред. Похвала Илье пророку. Лавров П. Материалы по истории возникновения древнейшей славянской письменности. Славянский перевод кн. Иисуса Навина по сохранившимся рукописям и Острожской библии. Очерки по лексике памятников старославянской письменности. Карело-Финского пед. Источники и состав древней славяно-русской переводной письменности IX—XV вв. За Виенския препис на Песен на песните Cod. Енински апостол: Старобългарски паметник от XI век. К вопросу о тексте кн. Книга Бытия пророка Моисея в древнеславянском переводе. Варшава, — Михайлов А. Греческие и древнеславянские паримейники: Из истории древне-славянского перевода Св. Варшава, Михайлов А. К вопросу о литературном наследии свв. Кирилла и Мефодия в глаголических хорватских миссалах и бревиариях. Из истории Древнеславянского перевода книги Бытия пророка Моисея. Опыт изучения текста книги Бытия пророка Моисея в древнеславянском переводе. Варшава, Библиография по Кирилло-Мефодиевской проблематике. Проблема правки славянских богослужебных гимнографических книг на Руси в XI в. Следы народной Библии в славянской и древнерусской письменности. Сергиев Посад, Наумов?. Записка о переводе Евангелия на славянский язык, сделанном св. Чтение греческого текста Деяний и Посланий апостольских. Казань, Немировский Е. Иллюминированный экземпляр Острожской библии г. О первоначальном переводе Св. Писания на славянский язык. Псалтыри: Библиотека московской синодальной типографии. Словарь к толкованию Феодорита Киррского на Псалтырь. Толкования Феодорита Киррского на Псалтырь в древнеболгарском переводе. Варшава, Погорелов В. На каком языке были написаны так называемые Паннонскис жития? Одесса, Попруженко М. Кирилометодиевска библиография за — гг. София, Прохоров Г. Происхождение славянскаго перевода священных книг. Книга Есфирь в текстах еврейском масоретском, греческом, древнем латинском и славянском. Лексиката на Терторовото евангелие от г. К истории славянского перевода Евангелия. Варшава, Сперанский М. Псалтырь жидовствующих в переводе Феодора Еврея. Откуда идут старейшие памятники русской письменности и литературы? Мостарское Манойлово боснийское евангелие отрывки. Варшава, Срезневский И. Писмо у нашим старим споменицима. Београд, Стипчевиh Б. Симпозиум годишнина од смртта на Кирил Солунски. Скопjе, У Бечу. Преводачески особености в Книга на пророк Иезекиил по рько-пис F. Серия 9. Велико Търново. Книги XII Малых пророков с толкованиями в древнеславянском переводе. Материалы для истории жизни и деятельности учеников свв. Кирилла и Мефодия. Греческое пространное житие св. Климента Словенского. Сергиев Посад, Ушаков В. Флоря Б. Сказания о начале славянской письменности. Славянский перевод Библии: Пpоисхождение, истоpия текста и важнейшие изд. Чешко Е. Мариинское евангелие с примечаниями и приложениями. Памяти профессора А. Библейско-богословская деятельность профессора Н. Библейский словарь. Сергиев Посад - Джорданвилль, По поводу летия Елизаветинской Библии. О новом пересмотре славянского перевода Библии. Исследования по палеографии, кодилогии и дипломатике. Профессор И. Значение святых Кирилла и Мефодия как учителей народа русского. Церковно-практическое и научно-богословское значение славянского перевода Нового Завета в труде свт. Алексия, митр. Профессор Иван Николаевич Корсунский. Тула, Памяти профессора Ивана Николаевича Корсунского. Сергиев Посад, Смирнов-Платонов Г. Профессор МДА И. Отзыв о сочинении профессора П. Юнгерова'Книга пророка Амоса: введение, перевод и объяснение'. Опыт русской обработки материала для жизнеописания св. К вопросу о книге пророка Софонии. Историко-экзегетическое исследование. Седмины пророка Даниила по олимпиадам. Новый труд о книге пророка Малахии \\\\\\\\\\\\\\\[Рец. Критика \\\\\\\\\\\\\\\[на кн. Окулова и др. Киев, — ВЯ — Вопросы языкознания. ЕВ, Новг. Брокгауз и И. Лопухина и Н. Париж, — Брюссель; Лувен, — РП — Русский паломник. Леон Дюфура. Андреевского; Изд. Брокгауза и И.

Купить Герик Мариинский Посад

Трамадол в Ликино-дулеве

Константиновск купить Cтимуляторы

Купить Герик Мариинский Посад

Новосиль купить закладку Мефедрон (миф)

Закладка МЕФА Актобе