Корейская активистская группа "Мир Без Войны" о российских политзаключенных
Здравствуйте! Вас приветствует группа «Мир без войны» (World Without War). Группа была основана в 2003 году для поддержки людей в Южной Корее, отказывающихся от военной службы по соображениям совести. С тех пор мы организуем кампании, связанные с отказом от военной службы по соображениям совести, а также кампании по наблюдению за вооружениями. Мы также обучаем навыкам ненасильственной борьбы. Наш девиз: «Война – это преступление против человечности. Поэтому мы категорически не поддерживаем никакие виды войны и стремимся устранить все причины для войн».
Каждый год в декабре, в рамках «Дня узников во имя мира», мы собираемся и пишем письма узникам в разных странах. В этом году мы решили написать узникам в России.
Надо признать, что наша группа не очень хорошо осведомлена о политической ситуации в России. Более того, не только мы, но и многие представители гражданского общества в Южной Корее ничего не знают о России. Но начавшаяся война привлекала наше внимание.
Как уже было сказано, мы мало что знаем об узниках в России, за исключением всемирно известных, таких как Pussy Riot. Мы собираем информацию из международных источников, таких как «Международное объединение противников войны» (War Resisters' International). Обычные люди в Южной Корее как правило мало интересуются другими странами и культурами. Активисты считают это проблемой. Хотя они и сами мало что знают о России, им не нравится Владимир Путин: это политик, который не уважает демократию и нарушает права человека. С началом войны чувство неприязни по отношению к нему только усилилось.
Насколько нам известно, выходцы из России и Украины в Южной Корее это в основном иностранные студенты или трудовые мигранты. Обе группы довольно малочисленны, но и те и другие последовательно участвуют в антивоенной деятельности.
В качестве наших адресатов в России мы выбрали находящихся в заключении активистов, чьи адреса опубликованы на сайте проекта «Чёрный февраль». Поскольку мы не знакомы с ними лично, а также не очень хорошо ориентируемся в том, что происходит в российском обществе, мы решили написать тем, кто делает работу, схожую с нашей.
Но в нашей стране существует своя история репрессий. Молодые люди, которым нет сорока, сами не испытали на себе корейского военного режима. Тем не менее, мы изучаем историю в школе. Кроме того, не так давно нам довелось жить при более мягких формах репрессий, когда у власти находились консервативные правительства. Этот опыт несомненно сближает нас с активистами в России.
В этом году в «День узников во имя мира» мы подготовили презентации, посвящённые антивоенным движениям в России и Украине и за их пределами, а также резкому росту экспорта вооружений в Южной Корее в связи с войной. Потом мы поделились историями о некоторых участниках движения за мир в России, находящихся в заключении, и написали им письма. Примерно пятнадцать человек приняло участие в мероприятии лично и двадцать – удалённо. Всего было написано шестьдесят шесть писем пяти узникам во имя мира. Все участники – жители Южной Кореи. В течение недели мы также собирали подписи под антивоенной петицией, направленной в посольство России в Южной Корее.
Поскольку мы – небольшая группа и у нас ограничены кадровые ресурсы, нам будет сложно поддерживать с вами постоянный контакт. Но если вы напишите нам ответное письмо или пришлёте сообщение в любой другой форме, мы с радостью опубликуем его в нашем блоге или соцсетях для наших подписчиков и единомышленников. Если вдруг произойдет серьёзное происшествие или возникнет ситуация, в которой мы могли бы оказать помощь, дайте нам знать.
Очень жаль, что до сих пор люди попадают в тюрьму только за то, что осуществляют своё право на свободу мысли и выражения мнения. А в данном случае эти мысли и мнения выражаются в интересах мира во всём мире. Помните, что те, кто поддерживают вас, российских приверженцев мира, находятся не только в Южной Корее, но по всему миру.