Корабль Тесея - Эпизод 3
Тайсуке: Кстати говоря, я хотел посоветоваться с кем-нибудь по поводу моей следующей работы в киностудии.
Ибара-сама предложил мне хорошую вакансию, и почти все условия мне подходят…
С одной стороны, я склоняюсь к тому, чтобы согласиться, но мне нужна поддержка извне.
Тема фильма мне косвенно интересна, и более того, мне предложили одну из главных ролей в фильме. Но я всё ещё не могу решиться…
Просто… Там так же будет ХиМЕРУ-кун.
Джун: А, теперь ясно почему Ибара захотел, чтобы именно ты снимался в фильме вместе с ним.
Тайсуке: Хмм? Что ты имеешь в виду? Как это связано?
Джун: Шутишь, что ли? Ты что забыл, как ты на него на сцене набросился…
Я частенько видел, как этот случай обсуждался в сети.
Все до сих пор задаются вопросом «Что произошло между этими двумя?».
А ты даже и не в курсе?
Тайсуке: Ну... я пользуюсь интернетом нечасто, я предпочитаю решать все вопросы лично.
Джун: Ты серьезно стал айдолом и даже не хочешь знать, что о тебе говорят твои фанаты?
Тайсуке: Такое дело, Джун-кун, но мне правда нет смысла заглядывать туда без веских причин.
Я совершил ошибку, поступив так легкомысленно и поддавшись своим эмоциям. Возможно, люди задаются вопросом: «всё ли время, облик Капитана Сато носил ничтожный мальчишка?».
Но в чем смысл этих раздумий? Они не исправят ничего, только лишат меня сна.
Хотелось бы мне, чтобы Cosmic Production занялись тем, чтобы подтереть эту ситуацию и сделать вид, что ничего не произошло.
Но Ибара-сама решил, что это будет отличным отвлечением внимания от недавнего репутационного ущерба, который перенёс Cosmic Production из-за этих Crazy:B. Клин клином вышибают, как говорят?
Я публично опозорился, сделав глупость так, что смог перетянуть на себя внимание от инцидента с другими юнитами. Если уж от урона не увернуться, лучше, чтоб он распределился по поверхности.
Джун: Я вижу, эта ситуация тебя нехило так расстроила?
Тайсуке: Если бы ХиМЕРУ-кун не стал избегать меня после этого, наверняка я бы перенёс это легче… Но теперь мы словно незнакомцы, это ранит, понимаешь?
Джун: Это правда странно, вы же раньше так хорошо ладили.
Тайсуке: Возможно, у него есть на это какие-то свои причины.
Мне бы не хотелось навязываться, потому-то я и переживаю об этой предстоящей работе.
Не буду делать вид, что я не знаю, что в сети говорят обо мне. Funayurei окружены скандалами, и репутация у нас соответствующая.
Если это то, что держит нас на плаву уже столько времени, значит я буду воспринимать это как часть своей работы.
Джун: Ибара всегда хочет максимизировать пользу из любой ситуации. Может его план заключался в том, чтобы заработать больше денег?
Пока вы с ХиМЕРУ всё ещё вызываете ажиотаж в сети, логично было бы воспользоваться этим.
Тайсуке: Может быть… Ибара-сама не делится своими истинными намерениями с людьми, и я могу понять почему.
Джун: Тем не менее, если тебе правда некомфортно работать с ХиМЕРУ, думаю он не станет заставлять тебя. Ты ведь сказал ему об этом?
Тайсуке: Нет, не говорил. Впрочем, я не собирался отказываться от работы. Просто мне хотелось потянуть время.
Может за это время я смог бы решить эту неприятную ситуацию, которая произошла между нами…
Я всё никак не могу подойти и поговорить с ним как следует об этом, да и в принципе, обо всем, что меня беспокоит.
Джун: Возможно, если бы ты не пытался преследовать его, он был бы настроен к диалогу...
Я подходил к нему недавно задать пару вопросов о работе и … Он показался мне обычным.
Тайсуке: Хм, подойти и просто поговорить? Ты думаешь это сработает?
Джун: То есть ты даже не пытался?!...
Тайсуке: Я стесняюсь подойти к нему, после того, что произошло на MDM…
Джун: Чёрт возьми, Тайсуке, ты серьезно?
Ах, тебе ещё учиться и учиться. Каждый раз, когда я думаю, что не умею общаться с людьми, мне стоит вспоминать о тебе.
Тайсуке: Ха...?
Джун: Если никто не говорит тебе это в лицо, не значит, что это никого не беспокоило.
Впрочем, тебе стоит разговаривать с людьми напрямую, чтобы решать какие-то конфликты… Ты не можешь просто прятаться по углам и следить за другими, надеясь, что они сами захотят поговорить с тобой.
Они скорее испугаются и будут избегать тебя всеми силами, так что я могу понять, почему ХиМЕРУ поступил таким же образом.
Тайсуке: Ладно-ладно, кончай с нравоучениями. Меня постоянно пытаются переучить от этого, то Кацу-кун, то Ибара-сама. Но вы все меня просто не понимаете.
Я в любом случае собирался согласиться на эту работу, потому что мне всё ещё хочется оставаться на хорошем счету у руководства. Я просто сказал Ибаре-сама, что подумаю, чтобы он не привык к тому, что я легко соглашаюсь на любую работу, которую он мне даёт.