Konsumpcja na studniówce
🛑 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Konsumpcja na studniówce
gazetalubuska.pl needs to review the security of your connection before
proceeding.
Did you know the first botnet in 2003 took over 500-1000 devices? Today, botnets take over millions of devices at once.
Requests from malicious bots can pose as legitimate traffic. Occasionally, you may see this page while the site ensures that the connection is secure.
Performance & security by
Cloudflare
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta !
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
Synonimy
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
ukraiński
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Tłumaczenie hasła "na studniówce" na angielski
Może dlatego, że jesteś jak dziewczyna, która wciąż mnie spławia na studniówce .
I mean, maybe it's because you're like the girl who kept turning me down at the prom .
Bay mówi że nie ma jej na studniówce
Opowiadałaś partnerowi, co wydarzyło się na studniówce ?
Did you ever tell your partner what happened at prom ?
Bez problemu, zrobicie na studniówce .
Well, you can always do that at prom .
Czuję się jak kierowca limuzyny na studniówce .
I feel like a limo driver on prom night .
Nie jestem pijaną dziewczyną na studniówce .
I am not a drunk girl on prom night .
Wyglądasz tak samo, jak wyglądałaś na studniówce .
You look just like you did on prom night .
Kiedy przekonałeś mnie na studniówce , bym uratowała życie April Young, zrozumiałam, że mogę być kimś lepszym.
When you convinced me to save April Young's life at the prom , I realized that I could be a better person.
Jedyne, co w życiu zszywałam, to ranę kłutą na studniówce .
Only thing I ever sewed was my stab wound on prom night .
W zasadzie, to w noc przed studniówką, żeby mieć to już za sobą i móc się dobrze bawić na studniówce .
Actually, it's going to be the night before the senior prom so we can get it out of the way so we have fun at the prom .
Zawsze jest ten strach, czy się ładnie wyszło, czy się nie zrobiło głupiej miny... Wielokrotnie pytaliście o to, jak wyglądałam na studniówce , więc postanowiłam Wam wreszcie to pokazać.
There is always the fear that we won't look good. Many times you asked, what did I look like at the prom , so I finally decided to show it.
The audacity of dumping me at prom .
Potraktuj go jak dziewczynę na studniówce .
Just look at the guy like a prom date .
Dostawca chce dobić targu na studniówce .
The supplier wants the deal to go down at prom .
Ostatnio kiedy cię widziałam tańczyłaś z Tobym na studniówce .
The last time I saw you you were slow-dancing with Toby at homecoming .
Ja byłam na studniówce z dziewczyną.
Wyświetl więcej przykładów
Zasugeruj przykład
Tłumaczenie mowy , funkcje offline , synonimy , odmiana czasowników, gry
Wyniki: 64 . Pasujących: 64 . Czas odpowiedzi: 98 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Nie masz jeszcze konta? Załóż konto
W salonie firmowym Pawo przy ul. Sikorskiego zorganizowano przymiarki dla przyszłorocznych maturzystów. Sześciu uczniów Zespołu Szkół nr 1 przeszło metamorfozę. To Krystian Bednarek, Jakub Olejnik, Damian Marciniak, Dawid Gajda, Kamil Wójcik i Paweł Śpionek.
Spotkanie ze stylistą Pawo, Andrzejem Foderem, zaczęło się od pobrania miar z modeli. Stylista od razu nie szczędził maturzystom rad.
- Mężczyzna w garniturze musi być wyprostowany, nie może się garbić. Pewność siebie to podstawa - mówi Andrzej Foder.
Specjalista od trendów zdradził, że w tym sezonie modne są wąskie, dopasowane spodnie. Kolor koszuli, krawatu czy wracającej do łask muszki powinien, w przypadku młodych ludzi, być zdecydowany i żywy.
- Do spodni koniecznie pasek - instruował, dobierając strój kolejnemu uczniowij.
Rad udzielały też pracownice salonu Pawo.
W niecałą godzinę licealiści przemienili się w dostojnych dżentelmenów.
- W tym sezonie najważniejsze są łaty. Mogą być wszędzie: na koszulach, marynarkach, swetrach - prezentował jedną z koszul Foder.
Jednym z elementów, na które stylista co rusz zwracał uwagę uczniów, były buty.
- Muszą być eleganckie. Ścięte czubki są okropne. Proszę, zadbajcie o buty - dodał. - Zwracajcie też uwagę na mankiety od koszuli. Powinny wystawać na centymetr spod marynarki.
Jednego z uczniów spotkała niespodzianka.
- Chcielibyśmy ufundować strój dla Dawida Gajdy. To nagroda za bardzo dobre wyniki w nauce i za działalność na rzecz innych. Dawid jest honorowym krwiodawcą - mówi Anna Włodarczyk, właścicielka firmy Pawo, absolwentka Zespołu Szkól nr 1.
Uczniowie "mechanika" na balu studniówkowym będą bawić się 28 stycznia w restauracji Salem.
Nasi internauci napisali 0 komentarzy
Ta witryna używa cookie i innych technologii. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na ich używanie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Zapoznaj się z polityką prywatności .
To jest najnowsze wydanie Życia Pabianic
Środa, 24.08.2022 , Imieniny: Bartlomiej, Jerzy, Bartosz
NIERUCHOMOŚCI
PRACA
DROBNE
Polityka
Inwestycje
Sport
Koronawirus
Społeczne
Wywiady
Interwencje INFO
Wypadki
ALEKSANDRY
EKS START ELBLĄG
ELBLĄSKA TEMIDA
FELIETONY
INFORMACJE LOKALNE
INTERWENCJE INFO
KINO
KONKURSY
MISS info.elblag.pl
MISTRZOWIE PARKOWANIA
MMKS CONCORDIA ELBLĄG
MOTORYZACJA
OKIEM MONITORINGU
OPINIE NADESŁANE
OSOBOWOŚĆ REGIONU
OŚWIATA
POLECANE
POZNAJ ELBLĄG
POŻARY
PRASÓWKA
SCHRONISKO DLA ZWIERZĄT
SONDY
SPOŁECZNE
STRAŻ GRANICZNA
STRAŻ MIEJSKA
STUDNIÓWKI
SŁUŻBA ZDROWIA
WITAMY W ELBLĄGU
WYBORY
WYBORY SAMORZĄDOWE 2018
WYPADKI
ZDROWIE I URODA
ZKS Olimpia Elbląg
Min. 19° Max. 25°
Ciśnienie: 1020 hPa
Elbląg » artykuły » artykuł z kategorii STUDNIÓWKI 2020
Jak to ongiś wyglądało, czyli studniówka rodziców i dziadków tegorocznych maturzystów
26.01.2020, 10:45:00
Rozmiar tekstu:
A
A
A
redakcja@info.elblag.pl
kontakt |
o serwisie |
logo |
redakcja |
POLITYKA PRYWATNOŚCI |
wpisy branżowe |
reklama |
ogłoszenia regulamin
Ta strona używa cookies . Dowiedz się więcej o celu ich używania. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Cookies możesz wyłączyć w ustawieniach swojej przeglądarki. Rozumiem
Tegoroczni maturzyści, zanim w maju przystąpią do egzaminu dojrzałości, na symboliczne sto dni do tego ważnego w ich życiu wydarzenia, tradycyjnie bawili się na studniówkach. Większość elbląskich szkół ma ten szczególny bal za sobą, ale wspomnienia o nim pozostaną na zawsze.
W wielu kulturach kultywowane są rytuały przejścia z dzieciństwa w dorosłość. Miały one miejsce w różnym wieku i najczęściej dotyczyły chłopców. Na przykład siedmioletni słowiańscy chłopcy byli poddawani postrzyżynom, po których przechodzili spod opieki mam pod kuratelę ojców. W tych rytuałach młodzi ludzie poddawani są różnym próbom, podczas których najczęściej muszą wykazać się odwagą.
W naszej kulturze przyjęło się, że dojrzałość osiągamy w wieku 18 lat. To czas kiedy młodzież uczęszczająca do szkół średnich kończy edukację w liceach i technikach. Przechodzi również szczególną „próbę dojrzałości” podczas studniówki.
Jakie wspomnienia z tego balu mają rodzice i dziadkowie tegorocznych maturzystów? O wspomnienia sprzed kilkudziesięciu lat poprosiliśmy elblążan.
Od wielu lat studniówki, na wzór balów debiutantek, stały się symbolicznym przejściem z wieku młodzieńczego w dorosłość. Przyszli maturzyści tego dnia starają się wyglądać i zachowywać inaczej, bardziej dorośle, niż na co dzień. Młodzi mężczyźni często po raz pierwszy zakładają tego dnia garnitur i krawat, a dziewczyny stają się damami. W eleganckich kreacjach, profesjonalnych makijażach, fryzurach prosto z salonu fryzjerskiego, prezentują się wyjątkowo. Czy balowe suknie i mocne makijaże były dress codem studniówek sprzed lat?
Nie było rewii mody. Nie było mody na czerwoną podwiązkę. Dziewczyny obligatoryjnie miały białe bluzki i granatowe albo czarne spódnice, lub granatowe sukienki, chłopcy też na granatowo lub czarno, biała koszula z mankietami zapinanymi spinkami. Dopuszczalny był też biały golf. Widoczni na zdjęciach koledzy z dłuższymi włosami to absolwenci, którzy towarzyszyli naszym koleżankom z klas żeńskich, bo nas obowiązywały krótkie fryzury
– opowiada pan Jerzy, maturzysta z 1972 roku.
W kolejnych latach niewiele się zmieniło. Nadal obowiązywał tak zwany strój galowy.
Miałam białą bluzkę i takie bolerko do pasa, i spódnicę za kolano w kolorze bardzo ciemnej zieleni
– mówi pani Dorota, maturzystka z 1981 roku.
Stroje były skromniutkie. Ja miałam bluzeczkę szytą przez moją mamusię nocami. Wyglądałam schludniutko, grzeczniutko, tak jak uczennica. Miałam czarną spódniczkę, białą bluzkę z pięknym haftem, bo moja mama była utalentowana. Inne dziewczyny miały też czarno – białe sukienki, skromniutkie, nie nadmiernie przyozdobione. Nie było mowy o fryzjerach. Miały warkocze, albo loki. Makijaże bardzo delikatne tak, żeby nikt nie widział
– wyznaje pani Elżbieta, która studniówkę miała w 1988 roku.
Strój był stonowany. Obowiązywał strój galowy, więc większość dziewczyn była ubrana w białe bluzeczki i czarne spódniczki, tudzież czarne sukienki, skromne. Nie były to stroje balowe. Miałam spódniczkę plisowaną, szeroką i szpileczki. Na co dzień się tak nie chodziło. W pierwszej klasie obowiązywały jeszcze mundurki. Nie mogliśmy mieć makijażu, ani farbować włosów. Stąd na studniówce nie było szału fryzurowego, ani makijażowego. To było takie spotkanie przy kanapkach i herbatce, z tańcami. Ale było to dla nas przeżycie
– przyznaje pani Agnieszka, maturzystka z 1993 roku.
Miałam krótką, atłasową, rozszerzaną sukienkę, wykończoną perełkami, krótkie bolerko i pierwsze czarne buty na obcasie, na niskim grzybku. Pamiętam naukę chodzenia na szpilkach przed studniówką. Nikt się nie wyróżniał. Wszystkie dziewczyny były raczej na czarno, albo czarne z białym. Każdy we własnym zakresie robił sobie fryzurę
– przypomina swoją studniówkę z 1996 roku pani Joanna.
U mnie na studniówkę spadł potężny śnieg. Wówczas był szal na długie sukienki. Pełna zapału kupiłam granatowy welur i myślę uszyję sobie długą sukienkę. Niestety welur był niewdzięczny i źle skroiłam jeden klin. Jaki był ból, bo silą rzeczy musiałam pójść w krótkiej sukience. Ale cóż budżet był ograniczony, bo mama kasy nie miała
– wyznaje pani Dorota, maturzystka AD 1998.
Tamte studniówki były skromne, organizowane przeważnie w szkole, a dekoracje wykonywali sami uczniowie. Trzeba przyznać, że ówcześni maturzyści wykazywali się ogromną kreatywnością, a przy tym świetnie się bawili.
W związku z tym, że jestem z pokolenia Adama Słodowego (popularyzatora majsterkowania, autora i prowadzącego w latach 1959-1983 programu telewizyjnego „Zrób to sam”-przyp.red.), przez miesiąc czasu przygotowywaliśmy na pracy-technice dekoracje do sali gimnastycznej, którą zamieniliśmy na czas studniówki w salę balową. Ustawiliśmy świeczniki, zrobiliśmy duże okna, dziewczyny upięły na nich draperie. Na tej sali, po jednej stronie ustawione były przyniesione z klas stoły. Zajmowały około ¼ Sali, a pozostała część była wolna. Była też scena, a na niej miejsce dla zespołu i Disc Jockeya. Bo na naszej studniówce mieliśmy muzykę mechaniczną i na żywo
Kolega narysował karykatury wszystkich z klasy i to była dekoracja naszej klasy, w której siedzieliśmy. Ja byłam przedstawiona jako kometa, bo miałam wtedy długi warkocz. Tańce były w auli, a jedzenie w klasach
– opowiada pani Dorota (matura 1980).
Szkołę dekorowaliśmy sami dzień przed studniówką. To było bardzo wspaniałe spotkanie, bo byli uczniowie z różnych klas. Przeważnie miało się kolegów z klasy, do której się chodzi, a tam spotkaliśmy się w szerszym gronie i bardzo fajnie to dekorowanie wspominam. Chłopaki pompowali balony, dziewczyny wykonywały dekoracje z krepiny
To był inny charakter zabaw. Odbywały się w szkole, sami przygotowywaliśmy wystój klasy. Tańce odbywały się na głównej auli
Moja studniówka w IV LO odbywała się oczywiście w szkole. Na głównej auli była sala taneczna, a byliśmy każdy w swojej klasie. Cała szkoła była na studniówkę udekorowana przez uczniów. Było fajnie i żywiołowo. Można było poznać osoby z innych klas. Strojenie trwało kilka tygodni. Jakoś tak się człowiek zżywał wtedy. Potem wspólne sprzątanie. Nie było grupek, była pełna integracja. Co roku był inny temat. My mieliśmy „szachownicę” i cała szkoła była na biało-czarno. Robiliśmy zaproszenia z bloku technicznego. Rok wcześniej tematyką studniówki było morze. Szkoła zamieniła się w kolorowy podwodny świat. Wszędzie były dekoracje nawiązujące do marynistycznych obrazów
Staropolski taniec chodzony pojawił się w Polsce na przełomie XVI i XVII wieku. W klasach wyższych rozpoczynał oficjalną część każdego balu. Jego uczestnicy przechodzili przed ważnymi osobami znajdującymi się na balu. Ta część dworskiego ceremoniału stała się również podniosłym elementem studniówek. Dziś wybrani tancerze prezentują się zazwyczaj przed gronem pedagogicznym i pozostałymi uczniami w opracowanej choreografii. Ale nie zawsze tak było.
Studniówka zaczynała się polonezem wszystkich uczniów i nauczycieli. Ciało pedagogiczne szło za nami. Tego poloneza ćwiczyliśmy na „wuefach” głównie (lekcjach Wychowania Fizycznego, w skrócie WF – przyp.red.) przez tydzień czasu. A „wuefów” mieliśmy więcej niż teraz, bo 4 godziny tygodniowo
Poloneza tańczyli wszyscy. Nie wybrane tylko osoby z poszczególnych klas, tylko wszyscy. To było duże przeżycie. Wcześniej ćwiczyliśmy. Było kilka spotkań, które zaczęły się już w październiku albo listopadzie. Każda klasa przygotowywała się osobno, a później było jedno spotkanie, gdy to wszystko miało się zgrać. Pani profesor, która nas przygotowywała, była z próby bardzo niezadowolona, ale na studniówce, jak już zatańczyliśmy to nam dziękowała i powiedziała, że jest z nas dumna. W pierwszej parze tańczył pan Dyrektor z najlepszą uczennicą w szkole. A ta najlepsza uczennica, Dorotka z naszej klasy, chciała się dobrze zaprezentować podczas tańca z Dyrektorem, dlatego miała szytą u krawcowej sukienkę. Wtedy to było wow, że szyje suknię na studniówkę. Zanim przyszła w tej sukience do szkoły, dzień przed studniówką udała się do naszej wychowaw
Darmowe Filmy Seks - Krissy Lynn, Mamuśka
Erotyk Darmowe Filmy - Emma Starr, Blondynki