Концерт в парке развлечений — Глава 8
Регул
Томоя: Постойте, я понятия не имею, о чем вы говорите!?
Капитан, не надо просто соглашаться с собой, лучше разъясните нам все подробно, ладно?

Ватару: Я бы хотел, чтобы ты понял, о чем я думаю, не выражая это словами~. Это доказательство того, что ты еще недостаточно меня любишь.
Ну что ж. Пока что... Ты и ты, идите туда. А ты встань здесь. Как вам это?
Смотри, вы стали тройняшками~☆

Назуна: Хината-чин, Хаджиме-чин и Томо-чин. А вон здесь - Юта-чин, я и Мицуру-чин...
Понятно, так вот что ты имеешь в виду под тройняшками. Хм-м-м. Значит, ты специально разделил Юту-чина и Хинату-чина.
Ватару: Что думаешь? О том, чтобы устроить танцевальную битву между этими командами на концерте.
Ra*bits и 2wink почти полностью состоят из первокурсников, так что разница в опыте не должна быть большой, верно?
Назуна: Это правда. Это будет хорошей проверкой наших способностей, так что я только за.

Хаджиме: Эх, нам придется сражаться между друзьями? Уу~, это меня немного печалит...
Назуна: Не плачь, Хаджиме-чин. Это может быть танцевальная битва, но это не значит, что она должна быть жестокой, хорошо?
Мы сделаем все как на прошлом уроке, каждый покажет свои сильные стороны...
И даже если мы будем в разных командах, мы все равно останемся в одном подразделении.
Здесь нет ни победы, ни поражения, так что давайте просто оба сделаем все возможное, чтобы показать зрителям свои лучшие стороны.
Хаджиме: Я... понимаю. Я постараюсь!
Эхехе, Нии~тян такой замечательный. Как будто тучи перед моими глазами вмиг рассеялись~♪

Мицуру: Я не проиграю. Я одолею полымя Томо-тян своими танцами~!
Томоя: Почему ты обращаешься ко мне...
Но у меня тоже есть своя фишка. Я могу танцевать песни этого айдола до самого конца, даже не смотря на видео.
Мицуру: Я не умею запоминать~... Я запомнил песни Ra*bits своим телом, репетируя их снова и снова, но я совсем не знаю песен этого айдола.

Юта: Битва, да~. Я всегда выступаю в идеальной синхронизации с Аники, так что это может быть новым опытом...
Хибики-семпай, спасибо вам большое. Думаю, у нас получится выступить не так, как обычно!
Я не проиграю этот матч, Аники.

Хината: Это как раз то, что я хочу услышать, Юта-кун.
Юта: Серьёзно, не надо со мной церемониться, Аники. Если ты проиграешь нарочно, я не буду разговаривать с тобой целую неделю.
Хината: Что угодно, только не это~! Из-за того, что ты ведешь себя независимо, в последнее время я не получал от Юты-куна достаточного внимания, еще немного - и я не смогу жить дальше~!
Назуна: Хорошо. Похоже, что со стороны 2wink нет возражений, поэтому мы проведем танцевальную битву между этими двумя командами на концерте!
Ватару: Как насчет того, чтобы определиться с названиями команд? Например, «Команда маленького кролика-сан», «Команда близнецов-сан» или что-то в этом роде... Ааа, в этот раз уже тройняшки?
Назуна: Хм~... Тогда давайте определимся с лидерами команд и используем цвет их изображений в качестве названий команд.
Томоя: Я не могу быть лидером, поэтому это должны делать Хадзиме или Хината.
Хаджиме: Я тоже не гожусь на роль лидера~. Хината-кун уже является лидером 2wink, поэтому я думаю, что он подойдет лучше всего.
Назуна: Хм, тогда давайте сделаем Юту-чин лидером нашей команды.
Если мы поставим Хинату-чина против Юты-чина, это будет бросаться в глаза~. Юта-чин, что думаешь?
Юта: А, нет. Если вы не против, я сделаю это... В таком случае, может, назовем нас «Розовая команда» и «Голубая команда», соответственно?
Мы поменяли наушники и заколки на разноцветные, чтобы отличаться друг от друга. И эти цвета - розовый и светло-голубой.
Назуна: Да, это легко понять, замечательная идея~♪
Хорошо. Тогда давайте попробуем устроить танцевальную битву между нашими командами прямо сейчас. Фуфун, это становится очень весело~♪