Knights — Checkmate Knights

Рыцарский Шах и Мат

изуми: Приходящие в движение стрелки часов
араши: Направляют нас здесь и сейчас к судьбоносной игре,
цукаса: Скользя и паря над сценой, будто бы прибывая в танце,
рицу: Мы открываем занавес и начинаем представление.

лео: Король и королева, 
араши: Словно целеустремленность и бегство,
лео и араши: Переплетаются в удивительной фантазии.
изуми: Сверкающие искры 
цукаса: Знаменуют последнюю битву,
изуми и цукаса: И неколебимая 
лео, рицу и араши: Стратегия,
Становится решающей в момент.

Крепко сжав свои мечи, мы даруем обещание,
Что будем рядом дольше и сильнее, чем кто либо.
В этом черно-белом мире, в котором стираются всякие осязаемые границы,
Мы сделаем все возможное и продолжим сражаться
изуми и цукаса: С поднятой головой и гордостью,
лео, араши и рицу: На этом иллюзорном поле битвы,
изуми и цукаса: Как отважные дуэлянты,
лео, араши и рицу: Принимая весь удар
И познавая истину - короля, что выдвинет шах и мат.

изуми: Для того чтобы свободно перемещать фигуры
цукаса: Наш ансамбль стремиться взмыть к небу.
араши: Эта шахматная доска - святилище.
рицу: Плод нашего искусства, расцветающий в ходе партии.

лео: Сияние двух мечт
изуми: Неумолимо приводит к столкновению,
лео и изуми: Но также позволяет сиять вдвое сильнее.
араши: Пока этот голос не затихнет,
цукаса: Я хочу донести эту искрящую песню до тебя,
араши и рицу: А самый лучший
лео, изуми и цукаса: Перфоманс 
Будет посвящён тебе.

Давай дадим клятву на судьбоносной сцене,
Что мы будем сражаться до последнего вздоха и пока стоим на ногах.
С доблестью, независимо от того, какой враг нам противостоит,
Мы будем все также кружиться в вечном танце.

лео: Проецируя свет палящего солнца,
араши: Химические огни освещают небосвод
рицу: Черно-белым сиянием 
изуми: Под предводительством
цукаса: Иного мира,
В котором мы - святые рыцари.

Крепко сжав свои мечи, мы даруем обещание,
Что будем рядом дольше и сильнее, чем кто либо.
С теми, кто вместе с нами идёт в будущее,
Мы сделаем все возможное и продолжим сражаться
изуми и цукаса: С поднятой головой и гордостью,
лео, араши и рицу: На этом иллюзорном поле битвы,
изуми и цукаса: Как отважные дуэлянты,
лео араши и рицу: Принимая весь удар 
И познавая истину - короля, что выдвинет шах и мат.

Мы - неколебимые звёздные рыцари.

*

изуми: Приходящие в движение стрелки часов
араши: Направляют нас здесь и сейчас к this game,
цукаса: Скользя и паря над board, будто бы прибывая в dance,
рицу: Мы открываем занавес и начинаем представление.

лео: King and queen,  
араши: Словно целеустремленность и бегство,
лео и араши: Переплетаются в удивительной fantasy.
изуми: Сверкающие искры 
цукаса: Знаменуют silence fight,
изуми и цукаса: И неколебимая 
лео, рицу и араши: strategy,
Становится решающей в момент.

Крепко сжав свои мечи, мы даруем обещание,
Что будем рядом дольше и сильнее, чем кто либо.
В этом черно-белом world, в котором стираются всякие осязаемые границы,
Мы do it все возможное и продолжим сражаться
изуми и цукаса: С поднятой головой и гордостью,
лео, араши и рицу: На этом иллюзорном поле битвы,
изуми и цукаса: Как отважные duelist,
лео, араши и рицу: Принимая весь удар
И познавая истину - короля, что выдвинет checkmate.

изуми: Для того чтобы свободно перемещать piece
цукаса: Наш ensemble стремиться взмыть к небу.
араши: Эта шахматная board - sanctuary.
рицу: Плод нашего искусства, расцветающий в ходе партии.

лео: Сияние dream and dream
изуми: Неумолимо приводит к столкновению,
лео и изуми: Но также позволяет сиять вдвое сильнее.
араши: Пока этот голос не затихнет,
цукаса: Я хочу донести эту sparkle song до тебя,
араши и рицу: А самый лучший
лео, изуми и цукаса: Performance
Будет посвящён тебе.

Давай дадим клятву на судьбоносной сцене,
Что мы будем сражаться до последнего вздоха и пока стоим на ногах.
С доблестью, независимо от того, какой враг нам противостоит,
Мы будем все также кружиться в вечном танце.

лео: Проецируя свет палящего солнца,
араши: Chemical light освещают небосвод
рицу: Черно-белым сиянием 
изуми: Под предводительством
цукаса: Another world,
В котором мы - holy knights.

Крепко сжав свои мечи, мы даруем обещание,
Что будем рядом дольше и сильнее, чем кто либо.
С теми, кто вместе с нами идёт в будущее,
Мы do it все возможное и продолжим сражаться
изуми и цукаса: С поднятой головой и гордостью,
лео, араши и рицу: На этом иллюзорном поле битвы,
изуми и цукаса: Как отважные duelist,
лео араши и рицу: Принимая весь удар 
И познавая истину - короля, что выдвинет checkmate.

Мы - неколебимые star knights