Книга: Смерть матері Юговичів
💣 👉🏻👉🏻👉🏻 ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОСТУПНА ЗДЕСЬ ЖМИТЕ 👈🏻👈🏻👈🏻
Автор: Народна творчість
. Милий Боже, що за дивне диво! Ой зібралось військо на Косові, А в тім війську Юговичів дев’ять1, А десятий Юг-Богдан поважний. Молить Бога Юговичів мати, Щоб він дав їй очі соколині Та ще й білі крила лебедині, Пролетіти на Косове рівне І побачить Юговичів дев’ять, Десятого — батька Юг-Богдана. Як молила, вимолила в Бога: Дав їй Бог і очі соколині, Дав їй Бог і крила лебедині. Тож вона майнула на Косове, Бачить мертвих Юговичів дев’ять, Десятого — батька Юг-Богдана; Дев’ять там списів у землю вбито, Що сидить на кожнім ясен сокіл, Що стоїть при кожнім кінь юнацький, А лежить при кожнім лев прелютий2. Заіржали дев’ять добрих коней, Заревіли дев’ять лютих левів, Дев’ять соколів заклекотали... Та тверде старенька мала серце І сльози гіркої не зронила, Узяла всіх дев’ять добрих коней, Узяла всіх дев’ять лютих левів, Узяла і соколів тих дев’ять, Повернулася у дім свій білий. Іздалека невістки пізнали, Зустрічати вибігли свекруху,— Дев’ять удовиць тут закувало, Заридало дев’ять тут сиріток, Ще й заржало дев’ять добрих коней, Заревіло дев’ять лютих левів, Дев’ять соколів залкекотало. Та тверде старенька мала серце І сльози гіркої не зронила. А як північ уночі настала, Заіржав Дем’янів кінь буланий, Запитала мати у невістки: «Невістонько, Дем’янова мила!. Чом заржав Дем’янів кінь буланий! Чи він хоче білої пшениці, Чи води він прагне із Звечана3!» Відказала Дем’янова жінка: «Ой, свекрухо, Дем’янова нене! Він не хоче білої пшениці, Ні води не прагне із Звечана, Та його Дем’ян так призвичаїв, Що овес до півночі жує він, А опівночі руша в дорогу. Тож сумує за своїм він паном, Що до нього довго не приходить». Та тверде старенька мала серце І сльози гіркої не зронила. Вранці, як на світ благословилось, Прилетіли два ворони-круки, Що в крові їм крила по рамена, Що із дзьобів біла піна капле. А несуть вони юнацьку руку, Золота на тій руці обручка,— Кинули вони ту руку нені. Взяла руку Юговичів мати, Обернула, глянула на неї, Підклика Дем’янову дружину: «Невістонько, Дем’янова мила! Пізнаєш ти руку цю юнацьку?» Відказала Дем’янова жінка: «Ой, свекрухо, Дем’янова мати! Ця правиця нашого Дем’яна, Я пізнала золоту обручку, Що дала Дем’янові при шлюбі». Взяла мати Дем’янову руку, Обернула, глянула на неї; До руки промовила тихенько: «Ручко мила, грушко недоспіла! Де зросла ти, де тебе зірвали? А зросла ти у мені на лоні, А зірвали на Косові рівнім!» Серце тут напружилося в неї, З болю серце в неї розірвалось По синах по дев’ятьох із горя, По десятім Юг-Богдані сивім. Переклад М. Рильського
Название: Смерть матері Юговичів
Раздел: Сочинения по литературе и русскому языку
Тип: книга
Добавлен 19:38:23 04 марта 2011 Похожие работы
Просмотров: 28
Комментариев: 15
Оценило: 2 человек
Средний балл: 5
Оценка: неизвестно Скачать
Срочная помощь учащимся в написании различных работ. Бесплатные корректировки! Круглосуточная поддержка! Узнай стоимость твоей работы на сайте 64362.ru
Привет студентам) если возникают трудности с любой работой (от реферата и контрольных до диплома), можете обратиться на FAST-REFERAT.RU , я там обычно заказываю, все качественно и в срок) в любом случае попробуйте, за спрос денег не берут)
Да, но только в случае крайней необходимости.
Книга: Смерть матері Юговичів
Дневник Студента По Практике Заполненный
Реферат по теме Характеристика Турции
Отчет По Практике На Тему Управление И Организация Бизнеса На Примере Ип "Бутко"
Реферат Любовь В Жизни Тургенева
Футбол Эссе Казакша
Курсовая работа по теме Современное состояние и перспективы использования двойных лекарств в качестве лекарственных средств
Действующий Порядок Согласования Архитектурного Проекта Реферат
Реферат: Значение пульсового режима для здоровья человека
Реферат: Правовое положение иностранных граждан в РФ
Курсовая работа по теме Особенности исполнения судебных актов по алиментам
Наука Эссе На Английском
Реферат по теме Инспекционно-досмотровые комплексы
Витамины И Минералы Реферат
Реферат по теме Генетика: груз наследственности
Сочинение Интересные Летние Встречи
Эпоха Мезолита Реферат
Аттестационные Работы Лаборантов Кдл
Контрольная работа по теме Языковая система русского языка
Человек Творец Культуры Реферат
Сочинение Для Чего Надо Учиться
Дипломная работа: Школьная система БССР в 1950-80-х гг
Реферат: Международное частное право и права человека
Реферат: Разграничение составов преступлений