Китаката Райто. Бокал для особого случая!

Наюки: ...эй.

Райто: Наюки! Доброе утро. Как хорошо на этой неделе звёзды сошлись, что ты даже в мою комнату зашёл...

Наюки: Держи.

Райто: ...что это за деревянная коробка?

Наюки: Набор местного рамэна от родителей. Сегодня ж у тебя день рождения.

...поэтому...

На один день снимаю лимит.

Акута: У Райто-сана день рождения! Хорошенько его поздравлю!

Юкикадзэ: Я впервые готовлю на день рождения одноклассника. Скорее бы начать.

Ёдака: Юкикадзэ, обращайся, если понадобится помощь.

Тихиро: ...

...стоит ли поздравлять Райтина?

Каэдэ: (Вообще-то это радостное событие. Но для Райто-сана это очередное напоминание, что он на год ближе к пророчеству...)

Кугури: Нет никакого смысла о нём переживать, Нюси.

Тао: К тому же мы посоветовались и решили отпраздновать тот факт, что он родился и сейчас с ним всё хорошо.

Кинари: Не волнуйся, Тихиро. Твои поздравления с огромной любовью обязательно достигнут сердца Райто.

Тихиро: ...угу, вы правы! Наверняка он хочет отпраздновать свой день рождения вместе со всеми.

Ну хорошо, идём готовить поздравления для Райтина...

Райто: Здрасьте! Только сегодня и только сейчас работает рамэнная «Китаката-тэй»!!

Вечерняя группа: ...

Каэдэ, Тихиро: Э-э?!

Кугури: Вот видишь.

Райто: Сегодня я угощаю вас всем самым любимым из своей коллекции. Тут местный рамэн, который не купишь в интернете.

Не хотите посоревноваться, сколько мисок получится съесть до конца дня? Можно поспорить и на десятки мисок.

Тао: Ха-ха, Наюки-сан ругаться будет.

Райто: Не переживай, Наюки уже дал добро. Хочу, чтобы вы от всей души насладились моим рамэном.

У меня же день рождения. Исполните моё желание?

Акута: Ну конечно! Я очень хочу попробовать ваш драгоценный рамэн! Принимаю ваш рамэнный вызов!

Юкикадзэ: Меня тоже очень интересует твой рамэн. И я конечно же готов помочь на кухне.

Райто: Спасибо, мне очень приятно.

Тихиро: ...вижу, у него всё хорошо.

Каэдэ: Угу! Тогда... Три-четыре!

Сотрудники HAMA TOURS: С днём рождения!!

Райто: Спасибо. Я тоже очень рад отметить этот день с вами.

Так, выбирайте себе место. Лапша почти готова...

Тихиро: Подожди! Давай сначала вручим тебе подарки!

Кинари: Я послежу за таймером. Райто, советую сперва принять подарки.

Райто: А, ага... Что-то в груди защекотало.

Юкикадзэ: С днём рождения, Райто. Дарю тебе миску для рамэна. Она отличается по цвету от твоей. И...

Райто: Тарелка для гёдза и ложка! Три главных инструмента для рамэна... Ты меня хорошо знаешь, Юкикадзэ.

Юкикадзэ: Надеюсь, наша дружба выпускников старшей Асу станет ещё крепче.

Акута: Я дарю футболку работника вашей любимой рамэнной! С днём рождения!

Райто: Ты уверен? Это же настоящая драгоценность, которую можно купить только за баллы.

Акута: Именно поэтому я решил подарить её вам – моему старшему брату по рамэну! Не отказывайтесь.

Райто: Спасибо, Акута. Обязательно её надену, когда пойду в тот ресторан в следующий раз.

Тихиро: С днюшкой, Райтин! От Ти тебе супер-пупер-милашная плюшевая чупакабра ♪

Райто: Та самая легендарная игрушка ограниченного издания от «Му☆тан», которую раскупают за считанные минуты?! Как у тебя получилось её достать?

Тихиро: Э-хе-хе, мне подписчики помогли найти ☆

Спасибо, что всегда нас поддерживаешь, Райтин ♪

Райто: И тебе спасибо. Я буду и дальше исполнять свои обязанности лидера, чтобы вас не подвести.

Кинари: Райто, лапша готова.

Райто: Спасибо, Кинари. Господа, что хотите попробовать в первую очередь? Вот меню...

Тао: Эм-м... Тогда я возьму с солью юдзу из Коти.

Акута: А я буду... домашний вонтон! Мой желудок требует сочетания лапши и вонтона.

Тихиро: Ти тоже самое, только порцию поменьше!

Райто: Будет сделано! Кугури... О, уже уходишь?

Кугури: Я не собираюсь исполнять твои желания. В остальном разберёшься сам, Тица.

Каэдэ: А, Кугури-сан!..

Райто: Не обращай внимания, директор. Хватит и того, что он вообще сюда пришёл.

Скажи лучше, что будешь? Я подготовил множество вкусов, которые мы с тобой ещё не пробовали!

Каэдэ: Тогда... рамэн с имбирём по-ниигатски, пожалуйста!

Райто: Вот, ваш заказ... Извините за ожидание!

Все: Приятного аппетита!

Тао: Вкусно!.. Сразу понятно, что из коллекции Райто-сана. Превосходный вкус.

Юкикадзэ: Лапша, суп, добавки. Всё на высшем уровне. И баланс отлично продуман.

Акута: Фух, ням-ням, сюрп! Палочки не останавливаются!

Ёдака: Аппетитный запах соевого соуса и прекрасное сочетание супа и лапши... Не устоять перед искушением...

Райто: Все согласны, что рамэн вкусный, и с удовольствием его уплетают. Вот он, мир во всём мире.

Каэдэ: (При этом сам очень резво ест!!)

Райто: Я заказал у Усио «Как вода! Скользкий и освежающий аннин ☆ тофу», чтобы избавиться от послевкусия.

Тао: У «Китаката-тэй» на самом деле первоклассное обслуживание...

Райто: Наюки! Не прячься, поешь вместе с нами.

Тихиро: А? Наюки здесь?

Наюки: ...я не прятался. Просто наблюдал.

Я же несу ответственность за то, что снял лимит...

Райто: Да, тебя ждёт твой освежающий солёный рамэн с сушёной сливой.

Наюки: ! Как всегда никого не слушаешь!

Райто: Я решил приготовить его для тебя. Съешь, пожалуйста... За мой день рождения.

Наюки: ...эх-х.

Приятного аппетита.

...

Райто: Вкусно?

Наюки: ...неплохо.

Райто: Ясно. Это лучший комплимент!

Тихиро: Ух-х... Что-то я переел. Уже боюсь, что будет завтра.

Кинари: Ты действительно съел в 1.2 раза больше, чем обычно, но объём калорий всё ещё не выходит за рамки мужской нормы.

Тао: Значит, никаких проблем. Наоборот хорошо, что ты поел побольше.

Каэдэ: Было очень вкусно, Райто-сан. Отдыхайте, мы всё уберём.

Райто: Точно?

Тихиро: Конечно! Спасибо за унижение, Райтин. С остальным мы сами разберёмся ☆

Наюки: ...снятие лимита доступно только один день.

Райто: Ага, понял.

Каэдэ: Тогда до завтра, Райто-сан!

Райто: До завтра.

Райто: ...фу-ух.

Ёдака: Привет, Райто. Спасибо за прекрасный рамэн.

Райто: Ёдака-сан. Главное, что тебе понравилось.

Ёдака: Я присяду рядом, если не против. Это подарок работящему владельцу рамэнной от меня.

Райто: Это... коктейль? А сверху нарутомаки¹?

(Будто рамэн в бокале.)

Ёдака: Мой случайный подарок – вот этот рамэнный коктейль. Попробуешь?

Райто: Конечно! С радостью.

М-м... Это же... вкус тонкоцу рамэна!

Ёдака: Основа из куантро² с добавлением свиного бульона и фруктового сока.

Необычный коктейль со вкусом рамэна, который улучшает пищеварение.

Райто: Угу... Очень вкусно. Ни разу не пробовал ничего подобного.

Насыщенный вкус супа прекрасно сочетается с крепостью куантро.

Ёдака: Главное, что тебе понравилось.

Райто: Хоть это и рамэнный коктейль, но после алкоголя... завершить нужно рамэном!

Ёдака: Хе-хе, вот и готов вечный двигатель на алкоголе и рамэне.

Райто: Выпьешь со мной, Ёдака-сан?

Ёдака: С радостью. За твой день рождения...

Ёдака, Райто: ...выпьем!

Райто: ...вкусно. Да, твои коктейли всегда...

Хе-хе-хе... Хе-хе-хе.

Ха-ха-ха! Мне так легко, и смех не прекращается! Ёдака-сан, приготовь мне ещё один рамэнный коктейль!

Ёдака: Ну конечно. Ради твоей счастливой улыбки я готов хоть небо процедить и сделать тройное сальто.

Райто: Ха-ха-ха! И как ты собрался его процедить?! Я потом тоже придумаю свой собственный способ!

Ёдака: Померанский пожарный.

Райто: А неплохо звучит, тогда вулканическая адская машина... А. Бокал уже пустой.

Хотелось бы ещё...

Но не хочется совсем терять тормоза и доставлять всем неудобства. Ёдака-сан, ты тоже выпей воды.

Ёдака: М... Спасибо.

Райто: ...Ёдака-сан.

Честно говоря, у меня нет радости от того, что годы уходят.

Я не могу двигаться в будущее...

Ёдака: ...

(Я его понимаю. Хотя мысли тают в алкоголе.)

Райто: Но этот день, который я провёл с Ev3ns и остальными из HAMA TOURS... мне очень понравился!

Я правда...

...

Ёдака: ...мы путешествуем вместе и умрём тоже рядом.

Райто: Э?

Ёдака: Мы связаны судьбой... уважаемый...

Райто: ...пхах. Хе-хе-хе!..

...ты прав. Пора возвращаться, Ёдака-сан. Спасибо за лучший коктейль.

¹Нарутомаки – разновидность камабоко (рулета из рыбного фарша, приготовленного на пару) с завитушкой изнутри (делается при помощи рыбного фарша с добавкой красного красителя).

²Куантро – французский крепкий прозрачный ликёр с ароматом корочек сладких и горьких апельсинов и померанцев.