Il bacio
泰茲尾聲_
三天後,上午九點二十分,喬魯諾接到來自義大利北部的電話。
兩個月前,一種新興毒品開始出現在城內的地下俱樂部。它被製成色彩鮮豔的小片糖果或溶於飲料中的粉末,價格不高,服用後會使人短時間內產生強烈的興奮感與感官錯亂。
最初都靈分部的人並沒有看重,直到三名未成年的服用者在一週內相繼被送進醫院,其中一人至今尚未脫離危險,才被重視起來。
「貨源呢?」喬魯諾問。
「還在調查,最早出現在都靈北部的幾間夜店,但最近開始流入學校附近,販賣者大多也是年輕人,似乎不知道上游是誰。」
「分部負責人怎麼說?」
「他認為可能有外來勢力介入。」
「可能?」
喬魯諾的聲音沒有明顯變化,但電話另一端的人立刻噤聲。如今掌控義大利全境黑手黨的年輕教父看向攤開在桌面的地圖,都靈距離那不勒斯很遠,那裡並不是熱情組織長期掌控的主要領域,而且北部勢力彼此交錯,許多地方家族表面上接受合作,私下仍然尚未真正服從。
如果僅是一般毒品交易,當地分部應該能夠處理,但這次的擴散比預期更迅速。
「先鎖定目前已知的販賣地點。」喬魯諾說,「不要立刻逮捕最下層的人,找出他們之間的聯絡方式。」
「是。」
「在我抵達以前,不要驚動上游。」
電話另一端顯然愣了一下,連忙問:「您要親自過來?」
「對,今天。」
喬魯諾掛斷電話,坐在原處,看著那張標記了數個紅點的都靈市區地圖。紅點大多集中在夜店、酒吧與學生經常聚集的區域。
他還記得幾年前的那不勒斯,那些倒臥在巷弄裡,眼神渙散的年輕人成為治安的隱憂,以及販賣毒品的人如何若無其事地將那些包裝成糖果、咖啡包的毒品遞給孩子們。
所以在他成為組織首領後最先做的事之一,便是徹底禁止販售毒品。可是如今,卻有人在他的勢力範圍內重新做了同樣的事。
就在這時,辦公室的門被推開,米斯達沒有敲門,他像平常一樣戴著造型特殊的針織帽,身上穿著昂貴的訂製露腰毛衣和深色的皮夾克,手裡提著兩杯咖啡。
「我就知道你還沒吃東西。」他走到桌前,將其中一杯咖啡放到喬魯諾面前,「樓下那傢伙說你七點就來了,你到底有什麼毛病?失眠?還是焦慮症?」
喬魯諾沒有如往常順勢拿那杯咖啡,於是米斯達順著他的視線,看見桌上的地圖與報告。
「怎麼了?」
「都靈出現了一批新毒品。」
米斯達臉上的輕鬆消失了一些,他放下自己的咖啡,拿起桌上的報告,迅速翻過前面幾頁。
「最年輕的受害者才十四歲?」
他看見服用者年齡時,眉頭立刻皺起,「當地的人在做什麼?」
「目前還沒有找到源頭。」
米斯達繼續往下看,報告裡附有幾張查獲物的照片——透明包裝裡裝著淺藍色薄片,看起來像廉價的糖果,邊緣甚至印著星形圖案。這種外觀顯然是刻意為了讓年輕人放下戒心。
米斯達將報告丟回桌上,問道:「什麼時候出發?」
喬魯諾抬起頭,回道:「我沒有說你要去,我今天先去了解情況。」
米斯達一手壓在桌面,微微向前傾身,露出不容置喙地表情:「那我要跟你去。」
喬魯諾看著他,突然不知該怎麼回應。
三天前,他們才坐在米斯達家的沙發上,談論肢體碰觸的界線,哪些事還需要稍候,從那天之後,他們沒親吻,也沒有更近一步的親密接觸。
不過也不是沒有機會。
昨天傍晚,米斯達在辦公室待到很晚,他坐在桌邊吃完一整份披薩,而就在離開前,忽然彎下身,與他靠近得幾乎能感受到彼此的呼吸。
最後,對方露出一個令他想破頭都想不出結論的表情,然後用指尖勾了一下他的手背,就像是在提醒他:我們慢一點。
但是此刻,米斯達站在他面前,語氣卻完全不是在詢問,執意著要跟著他北上。
「⋯⋯這不是普通的視察。」喬魯諾說:「北部的勢力還沒有完全穩定,如果這批毒品和當地家族有關——」
「那你更不能一個人去,你知道我在說什麼。」
「我不會是一個人,會有部下隨行。」
米斯達的語氣忽然有些不耐煩,不容反駁地回道:「所以說,這樣才需要可靠的Passsione右腕——葛德•米斯達大人出面。」
喬魯諾當然知道那些被指派保護首領的人,與米斯達不同。沒有人能像米斯達一樣,僅憑一個眼神便知道他準備做什麼。
「但你在那不勒斯也有工作。」喬魯諾說,「下午要處理港口的走私案。」
「我可以交給蓆拉•E他們處理。」
「下週的幹部會議——」
「我們今天去,又不是移民到都靈。」米斯達皺著眉打斷他,「喬魯諾,你到底是不需要我,還是不想讓我去?」
這個問題讓喬魯諾停頓了一下,才摸不著頭緒地說:「兩者有差別嗎?」
「當然有。」米斯達站直身體,雙手環抱在結實的胸膛前,「你不需要我,是因為你覺得自己能處理,你不想讓我去,是因為你又在想那些多餘的事。」
「什麼多餘的事?」
「例如我們三天前才說要慢一點,現在一起出差會很奇怪。」
喬魯諾沒有回答,米斯達盯著他幾秒,接著露出一副果然如此的表情,「我就知道,總之,我跟你去。」
米斯達說完,轉身便要離開。
「米斯達。」喬魯諾叫住他。
「什麼?」
「我還沒有同意。」
「你會同意。」米斯達轉過頭,帽沿下那雙漆黑的眼眸直直望著喬魯諾,「因為你想找出那批毒品的源頭,我也想。」他停頓了一下,語氣和表情比剛才認真了一些,「而且我不想讓你一個人去那種地方。」
「我說過,我不會是一個人。」
「那些人不是我。」
米斯達回答得毫不猶豫,話一出口,他自己似乎也意識到了什麼,神情短暫地僵了一下,不過,他最後沒有再說什麼,只是搔了搔臉頰。
喬魯諾望著他,隔了一會,才開口說:「火車五十分鐘後出發。」
米斯達愣了一下,不禁回道:「火車?」
「飛機沒有合適的班次。」
「那到都靈要多久?」
「六個小時左右。」
米斯達的臉瞬間垮下來,「六個小時?」
「你可以留在這裡。」喬魯諾說。
「少來。」他抬手壓緊針織帽,轉身推開門,「給我十五分鐘,我去整備間拿東西。」
「不需要帶太多。」
「我知道怎麼出差。」米斯達回頭瞪了他一眼,「你今天最好少說幾句,不然接下來的六個小時會很難熬。」
米斯達說十五分鐘,但五分鐘後,便重新出現在辦公室門口。他的肩上背著一個不大的旅行袋,外套換成了較厚的黑色長大衣,針織帽仍然戴在頭上。
「走吧。」
他看起來不像即將前往一座可能潛藏敵人的城市,比較像只是準備陪喬魯諾進行一場再普通不過的旅行。