Кирилл и Мефодий

Кирилл и Мефодий


Все мы с детства знаем о Кирилле и Мефодии. О созданной ими кириллице и славянской письменности.

Но кем они были знают не все. Считаю, что пришло время узнать или вспомнить.

Предполагаемые изображения Кирилла и Мефодия

Константин (именно так при рождении звали Кирилла) и Мефодий были братьями и родились они в византийском городе Фессалоники в начале 9 века. Их отец был офицером в византийской армии.

Были они греками или славянами доподлинно не известно. Зато известно о том, что братья получили прекрасное образование.

Мефодий сделал блестящую военно-административную карьеру, вершиной которой стал пост главнокомандующего (стратег) в византийской провинции Склавиния. Однако будущее он решил связать с церковью (именно там можно было получить самое лучшее образование) и постригся в монахи.

Константин же изначально пошёл по духовно-учёной стезе. Согласно «Житию», с самого начала своего учения в Фессалониках он поражал окружающих своими способностями и памятью. Позже он направился в Константинополь, где его учителями были крупнейшие учёные того времени: будущий патриарх Фотий I и Лев Математик. Впоследствии Константин овладел также арамейским языком и ивритом.

В 856 году Константин пришёл в монастырь Полихрон на горе Малый Олимп, где был настоятелем его брат Мефодий. В этом монастыре вокруг Константина и Мефодия сложилась группа единомышленников, там же зародилась и мысль о создании славянской азбуки.

В 863 году в Константинополь явились послы от великоморавского князя Ростислава. Послы просили прислать «епископа и учителя», который бы им «въ свои языкъ истую вѣру съказалъ».

Отъехав в Великую Моравию, Константин с помощью брата Мефодия и учеников составил славянскую азбуку и перевёл на болгарский язык с греческого основные богослужебные книги: Евангелие, Апостол и Псалтырь, а также Октоих. О времени изобретения славянской азбуки свидетельствует сказание болгарского монаха Черноризца Храбра «О письменах». Он пишет:

Если же спросишь славянских грамотеев, говоря: «Кто вам письмена создал или книги перевёл?», то все знают и, отвечая, говорят: «Святой Константин Философ, названный Кириллом, — он нам письмена создал и книги перевёл, и Мефодий, брат его. Поскольку ещё живы, видевшие их».

В Моравии Константин и Мефодий продолжали переводить церковные книги с греческого на славянский язык, обучали славян письму и ведению богослужения на славянском языке. Моравская миссия также подготовила и крещение Болгарии (864).

В 867 году братья были вызваны в Рим. Среди части богословов Западной Церкви сложилась точка зрения, что хвала Богу может воздаваться только на трёх языках, на которых была сделана надпись на Кресте Господнем:  еврейском, греческом и латинском. Поэтому Кирилл и Мефодий, проповедовавшие христианство в Моравии, были восприняты как еретики и вызваны в Рим.

Прибыв в Рим в начале 868 года, они смогли получить разрешение для проповеди на славянском языке.

Однако в Риме Константин тяжело заболел. В начале февраля 869 года принял схиму и новое монашеское имя Кирилл, а 14 февраля скончался. Он был похоронен в Риме в церкви Святого Климента.

Предполагаемая гробница Св. Кирилла в церкви Св. Климента

В 870 году Мефодий вернулся в Великую Моравию в сане архиепископа.

С помощью трёх учеников он перевёл на славянский язык Ветхий Завет и святоотеческие книги.

В 885 году Мефодий тяжело заболел. 4 апреля, в Вербное воскресенье он попросил отнести себя в храм, где прочитал проповедь. В тот же день он и скончался. Отпевание Мефодия происходило на трёх языках — славянском, греческом и латинском.

После смерти Мефодия его противникам удалось добиться запрещения славянской письменности в Моравии. Многие ученики были казнены, некоторые перебрались в Болгарию.

В Болгарии, а впоследствии и в Хорватии, Сербии и Киевской Руси славянская азбука, созданная братьями, получила распространение.

Специалисты до сих пор не пришли к единому мнению, автором какой именно из двух славянских азбук — глаголицы или кириллицы — является Константин.

В настоящее время среди историков преобладает, но не общепризнана точка зрения В. А. Истрина, согласно которой кириллица была создана на основе греческого алфавита учеником святых братьев Климентом Охридским. Константин и Мефодий же разработали глаголицу.

При этом даже если кириллические начертания букв были разработаны Климентом, то он опирался на работу по вычленению звуков славянского языка, проделанную Кириллом и Мефодием, а именно эта работа и есть главная часть всякой работы по созданию новой письменности.

В русском православии дни памяти святых: Кирилла — 27 февраля, а Мефодия  —  19 апреля.

Широкое почитание Кирилла и Мефодия начинается с середины XIX века, когда имена славянских первоучителей становятся символом самоопределения культур славянских народов.

Памятник Кириллу и Мефодию на Славянской площади в Москве

Праздник в честь Кирилла и Мефодия — государственный праздник не только в России (День славянской культуры и письменности), но и Болгарии, Чехии, Словакии и Северной Македонии.






Report Page