Khayyam Omar "Rubai"

Aller sur le site internet (page produit) »

La collection comprend des traductions de la poésie d'Omar Khayyam, interprétées par vingt-quatre auteurs russes à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Beaucoup de ces traductions n’ont jamais été publiées après la révolution. Un bref historique est fourni à chaque traducteur. La collection est ornée d'œuvres des graphistes britanniques E. Sullivan, R. Bull, E. Dulac, G. Ross, V. Pogani et du miniaturiste iranien Hussein Behzad.Le grand poète et scientifique exceptionnel Omar Khayyam est né dans la ville de Nishapur en 1048. Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur la philosophie, l'astronomie et les mathématiques et, dans le domaine des mathématiques, il avait plusieurs siècles d'avance sur ses contemporains. Aujourd’hui, les travaux scientifiques de Khayyam ne sont connus que des spécialistes de l’histoire des sciences. La renommée mondiale d'Omar Khayyam lui a été apportée par ses quatrains rubaiyat, dont le héros lyrique tente de comprendre l'univers, de comprendre la nature de l'homme et de Dieu. Dans cette édition, les poèmes de Khayyam, ainsi que ses textes en prose, sont accompagnés de magnifiques dessins de l'artiste Pavel Bounine.

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »