Каталог тайтлів MVS
MelodicVoiceStudioКанал в телеграмі:
Сортування за роком початку озвучення
❕ Рік, вказаний після назви тайтлу - рік виходу самого тайтлу.
‼️ Від року початку роботи над тайтлом дуже залежить якість перекладу, озвучення та обробки звуку.
[SUB] - наявність субтитрів
[DUB] - наявність озвучення
[🎶cover] - присутній кавер на OP|ED|insert
❄️ - наразі робота над проектом призупинена
⚡️ - робота над проектом досі триває
┏ 2012
┠🎙 Східний Едем | Higashi no Eden (2009) [11/11][DUB]
┗🎙 Східний Едем: Король Едему | Higashi no Eden: Gekijouban (2009) [1/1][DUB]
═══════════════════
┏ 2013
┠🎙 Берсерк | Kenpuu Denki Berserk (1997) [25/25][SUB][DUB]
┠🎙 Діти вовка: Аме та Юкі | Ооkami Kodomo no Ame to Yuki (2012) [1/1][DUB]
┠🎙 Маґі: Королівство Магії | Magi: The Kingdom of Magic (2013) [25/25][SUB][DUB]
┗🎙 Східний Едем: Втрачений рай | Higashi no Eden Gekijoban II: Paradise Lost (2010) [1/1][DUB]
═══════════════════
┏ 2014
┠🎙 Брама;Штейна Область Перезавантаження Дежавю | Steins;Gate: Fuka Ryouiki no Déjà vu (2013) [1/1][DUB][🎶cover]
┠🎙 Відлуння терору | Zankyou no Terror (2014) [11/11][DUB]
┠🎙 Втрачена небом | Sora no Otoshimono (Season 1) (2009) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Маґі: Лабіринт Магії | Magi: The Labyrinth of Magic (2012) [25/25][SUB][DUB]
┠🎙 Маґі: Пригоди Сіндбада | Magi: Sinbad no Bouken OVA (2014) [5/5][SUB][DUB]
┠🎙 Найкраще у світі перше кохання | Sekai-ichi Hatsukoi (2011) [12/12][DUB]
┠🎙 Ріж Рубай | Kill la Kill (2013-2014) [24/24 + OVA][DUB]
┗🎙 Ще одне майбутнє OVA | Mou Hitotsu no Mirai wo OVA (2013) [3/3][DUB]
═══════════════════
🟢 З 2015 року ми почали додавати субтитровані релізи, а також запустили сайт melvoice.com.
═══════════════════
┏ 2015
┠🎙 Брама;Штейна | Steins;Gate (2011) [24/24 + OVA][SUB][DUB][🎶cover]
┠🎙 Брама;Штейна ONA | Steins;Gate ONA (2014) [4/4][SUB][DUB]
┠🎙 Гібридна Дитина | Hybrid Child OVA (2015) [4/4][SUB][DUB]
┠🎙 Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! | Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru (OreGairu) (2013) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Знову | Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku! (OreGairu 2) (2015) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Найкраще у світі перше кохання: Випадок Йокодзави Такафумі | Sekaiichi Hatsukoi: Yokozawa Takafumi no Baai (2014) [1/1 + OVA]
┠🎙 Повелитель | Overlord (2015) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Робота!! | Working!! (2010) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 ❄️ Робота!!! (3 сезон) | Working!!! (2015) [4/13][SUB][DUB]
┠🎙 Спогади про Марні | Omoide no Marnie (2014) [1/1][SUB][DUB]
┠🎙 Тайфун Норуда | Taifuu no Noruda OVA (2015) [1/1][SUB][DUB]
┠🎙 Усі стануть F | Subete ga F Naru (2015) [11/11][SUB][DUB]
┗🎙 Хьока | Hyouka (2012) [12/12 + OVA][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2016
┗🎙 Хлопчик і Чудовисько | Bakemono no Ko (2015) [1/1][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2017
┠🎙 Берсерк 2 | Berserk 2 (2016) [12/12][SUB][DUB]
┠🎙 Берсерк 3 | Berserk 3 (2017) [12/12][SUB][DUB]
┠🎙 Військова історія маленької дівчинки | Youjo Senki (2016) [12/12][SUB][DUB][🎶cover]
┠🎙❄️ Дияволиця | Devilman Lady (1998) [0/26][SUB]
┠🎙 Драконячий Дантист | Ryuu no Haisha ONA (2017) [2/2][SUB][DUB]
┠🎙 Кастельванія | Castlevania (2017) [4/4][SUB][DUB]
┠🎙 Чорне Дзеркало 3 | Black Mirror (Season 3) (2016) [6/6][SUB][DUB]
┗🎙 Чорне Дзеркало: Біле Різдво (спецепізод) | Black Mirror: White Christmas (special episode) (2014) [1/1][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2018
┠🎙 Брама;Штейна 0 (Сезон 2) | Steins;Gate 0 (2018) [23/23 + OVA][SUB][DUB][🎶cover]
┠🎙 Звук Неба | Sora no Woto (2010) [13/13 + OVA][SUB][DUB]
┗🎙 ПОП ЕПІК ТІМА | POP TEAM EPIC (2018) [12/12 + 2 OVA][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2019
┠🎙 Бута | Buta (2012) [1/1][DUB]
┠🎙 Злиднєбожка ж! | Binbougami ga! (2012) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Надміру турботливе хвостате Божество | Sewayaki Kitsune no Senko-san (2019) [12/12][SUB][DUB]
┗🎙 Чорне Дзеркало 4 | Black Mirror (Season 4) (2017) [6/6][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2020
┠🎙 Військова історія маленької дівчинки Повнометражний фільм | Gekijouban Youjo Senki (2019) [1/1][SUB][DUB]
┠🎙 Декаданс | Deca-Dence (2020) [12/12][SUB][DUB]
┗🎙Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Фінал! | Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Kan! (Oregairu 3) (2020) [12/12][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2021
┠🎙 Актори міста Мекаку | Mekakucity actors (2014) [12/12][SUB][DUB]
┠🎙 Банкір | The Banker (2020) [1/1][SUB][DUB]
┠🎙 Велична пані Джахі НЕ падає духом! | Jahy-sama wa Kujikenai! (2021) [20/20][SUB][DUB]
┠🎙 Повелитель 2 | Overlord II (2018) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Повсякденнощі | Nichijou (2011) [26/26 + SP][SUB][DUB]
┗🎙⚡️ У Комі проблеми зі спілкуванням | Komi-san wa, Comyushou desu (2021) [4/12][SUB][DUB][🎶cover]
═══════════════════
┏ 2022
┠🎙 Вайолет Еверґарден | Violet Evergarden (2018) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Повелитель 3 | Overlord III (2018) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Повелитель 4 | Overlord IV (2022) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Принцеса-бібліофілка | Mushikaburi hime (2022) [12/12][SUB][DUB]
┗🎙 Ця нещодавно найнята покоївка підозріла! | Saikin Yatotta Maid ga Ayashii (2022) [11/11][SUB][DUB]
═══════════════════
┏ 2023
┠🎙⚡️ ПОП ЕПІК ТІМА 2 | POP TEAM EPIC 2 (2022) [06/12][SUB][DUB]
┠🎙 Чорна Лисиця | Black Fox (2019) [1/1][SUB][DUB]
┠🎙Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Фінал! | Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Kan! (Oregairu 3) OVA (2023) [1/1] [SUB][DUB]
┠🎙⚡️ Репетитор-кілер Реборн! | Katekyo Hitman Reborn (2006) [10/65][SUB][DUB]
┠🎙⚡️ Коли прийде час, я стану тобою | Yagate Kimi ni Naru (2018) [2/13][SUB][DUB]
┠🎙 Втрачена Небом | Sora no Otoshimono OVA (2010)[1/1][SUB][DUB]
┠🎙 16-бітне Відчуття: Новий Рівень | 16bit Sensation: Another Layer (2023) [13/13][SUB][DUB][🎶cover]
┠🎙 Фільм "Смерть 2020-му" | Death to 2020 (2020) [SUB][DUB]
┗🎙 ДУБЛЯЖ "Прихисток" | Shelter (2016) [SUB][DUB][🎶cover]
═══════════════════
┏ 2024
┠🎙 Металева Руж | Metallic Rouge (2024) [13/13][SUB][DUB]
┠🎙 Синій архів | Blue archive (2024) [04/12][SUB][DUB]
┠🎙⚡️ Моя подруга-оленичка Нокотан | Shikanoko nokonoko koshitantan (2024) [05/??][SUB][DUB]
┗🎙⚡️ Атрі: Мої дорогі миті | Atri: My Dear Moments (2024) [03/??][SUB]
Останнє оновлення телеґраф-каталогу: 04/08/2024 р.