Карат. Пролог

Перевод является ознакомительным и любительским (может содержать ошибки и неточности).

5469980473919500 (Марина, Сбер) — если захотите поддержать канал, помочь с покупкой глав или угостить кофейком.

Когда кузов автомобиля тряхнуло, Ким Чан Сик пришёл в себя. Вокруг стояла кромешная тьма, и он нащупал пальцами повязку на глазах. В памяти всплыло, как он надел её и потерял сознание, едва ступив на яхту.

Автомобиль, в котором его везли, ехал ещё довольно долго, пока не остановился на наклонном участке дороги. За влажным запахом леса пробивался солёный аромат моря. Мужчины, сидевшие по бокам, вытащили Ким Чан Сика из машины и начали обыскивать его с ног до головы, используя что-то вроде металлодетектора. Его лицо скривилось от раздражения. Когда у него отобрали даже телефон, сомнений не осталось — они, как и говорили, действительно одержимы безопасностью.

Закончив обыск, мужчины снова подхватили Ким Чан Сика и усадили на жёсткий стул. В тот же миг кто-то грубо сорвал с него повязку. Он прищурился и увидел тускло освещённое помещение. Это была хижина, в которой стояли лишь деревянный стол и высокая перегородка.

За столом сидел незнакомец. Под светом лампы, свисающей с потолка, были видны лишь его губы и верхняя часть тела. Казалось, он специально выбрал такое место, чтобы не показываться полностью. Возможно, это и был тот самый брокер, о котором говорил господин О?

Когда Ким Чан Сик впервые услышал от господина О историю про камни-хранителей, он решил, что это полная чушь. Камни, дарующие своему владельцу богатство, славу, власть, красоту… Если коротко - творящие чудеса.

Из тьмы появилась рука и пододвинула к нему ручку и лист бумаги.

— Подпишите соглашение о неразглашении.

Текст заставил Ким Чан Сика похолодеть. В нём говорилось, что в случае нарушения контракта пострадает не только он, но и вся его семья, имущество, друзья и даже дальние родственники. На обороте листа уже были напечатаны все личные данные Ким Чан Сика и его семьи. Брокер говорил нагло, но Ким Чан Сик без возражений подписал бумаги.

Эта тайная мастерская работала только по рекомендациям — посторонним сюда путь был закрыт. Обычные люди не могли даже приблизиться к ней. А те, кто случайно находил её, бесследно исчезали.

— Какой камень вас интересует? — безразлично спросил брокер.

— Я должен победить на предстоящих выборах в парламент, — ответил Ким Чан Сик.

Он схватился за волосы и застонал.

— Двадцать лет я терпел унижения, чтобы дойти до этого момента! Наконец-то я был готов надеть депутатский значок… но вдруг в противоборствующем лагере появился какой-то зелёный юнец и разрушил все мои планы! Времени почти не осталось! Прошу вас, помогите мне!

Голос брокера остался холодным.

— В вашем случае я рекомендую бриллиант.

Ким Чан Сик нервно сглотнул.

— Е-если у меня будет бриллиант… я точно выиграю выборы?

— Это величайший творец королей.

На губах брокера промелькнула тень улыбки.

— Только не пытайтесь передать его каким-нибудь исследовательским центрам или корпорациям. Никогда.

— С таким трудом его заполучив, я не стану делать такую глупость…

— Глупцы, которые нарушают правила, в итоге остаются с переломанными костями, высохшей кровью и умирают в мучениях.

— Клянусь своей семьёй, я не совершу такой ошибки!

Ким Чан Сик сжал кулаки и уставился на брокера. Тот коротко усмехнулся.

— Нам понадобятся кое-какие материалы. Кровь, кость и дыхание.

Вместо кости решили использовать ногти. Эти жутковатые компоненты были необходимы для проведения "ритуала привязки". Только успешный ритуал позволял камню-хранителю признать владельца и исполнить его желание.

Однако сам ритуал оказался куда страшнее, чем ожидал Ким Чан Сик. Его боль превзошла все мыслимые пределы. Он много раз был на грани смерти и даже хотел сдаться. Но, собрав волю в кулак, он выдержал всё и наконец стал владельцем бриллианта.

С тех пор прошло пять лет. Теперь Ким Чан Сик — один из главных претендентов на пост президента, тяжеловес в мире политики.

<Продолжение следует>