Карат. Эпизод 10

Перевод является ознакомительным и любительским (может содержать ошибки и неточности).

5469980473919500 (Марина, Сбер) — если захотите поддержать канал, помочь с покупкой глав или угостить кофейком.

Когда новость об эксклюзивном контракте Е Джуна вышла в статьях, на него обрушились запросы на интервью. Звонили с предложениями рекламы, драм и фильмов. Интерес к Е Джуну проявили и в Азии, что принесло Songhyeol значительную прибыль. Е Джун был ошеломлен, но не мог скрыть своего возбуждения.

Несмотря на долгожданные новости, Гранат не мог радоваться. Прошло уже несколько дней с тех пор, как он встретил Ча Иль Хёна в кинотеатре. Он поджидал его у апартаментов, в компании и на всех путях, по которым тот ходил, пытаясь обработать его еще несколько раз, но все попытки провалились.

Обычно, когда кто-то подвергался обработке Граната, его зрачки расширялись, и сознание становилось мутным. Некоторые даже теряли сознание.

Но Ча Иль Хён не только не терял сознания, но и соревновался с Гранатом в гляделки. Он даже использовал грязные приемы, делая вид, что тычет пальцем в глаза Граната, чтобы выиграть.

Самое запутанное было в непонятном поведении Ча Иль Хёна. По его взгляду и действиям, когда он общался с Гранатом, было ясно, что он был обработан. Но когда его передавали Е Джуну, он оставался равнодушным к нему. Гранат впервые столкнулся с таким типом человека и впал в панику.

Звонить в Мастерскую без серьезной причины было табу. Более того, он боялся, что из-за этого его успешность обработки будет понижена. Он не хотел терпеть такой позор из-за одного Ча Иль Хёна.

Возможностей для обработки будет еще много. Какой бы крепкой ни была дверь, если постучать, она обязательно откроется.

Утром менеджер Пён ворвался в апартаменты и, видимо, узнав об инциденте с Чо Нам Хоном, начал возмущаться.

— Ты, не будучи менеджером, устроил скандал в первый же день?! Снаружи полно фанатов, что, если они видели? У них телеобъективы и ночное видение, насколько хороши их камеры?!

Поскольку Чо Нам Хон был обработан и передан Е Джуну, ситуация не выйдет из-под контроля. Если что, директор Квак разберется. Для этого его и передали Е Джуну.

Поздно вечером Чо Нам Хон пришел извиняться, но Е Джун был холоден. Обычно Е Джун прощал тех, кто плохо с ним обращался, когда они становились его последователями, но Чо Нам Хон был исключением. Казалось, что обида на Чо Нам Хона будет длиться долго.

Менеджер Пён, ставший верным слугой, украдкой посмотрел на Е Джуна в зеркало заднего вида. В его взгляде струилась любовь.

— Вчера я был немного резок, да? Я на диете, ем только куриную грудку, поэтому нервничаю.

— Нет-нет! Я постараюсь, чтобы ваша репутация не пострадала.

— Посмотрите, как красиво говорит Е Джун! Я сделаю все, чтобы ты получил рекламу! Кстати, несколько мест уже проявили к тебе интерес.

— Спасибо! Я постараюсь!

Е Джун вскочил с заднего сиденья и поклонился. Ему было неловко от внезапных изменений в людях, но он постепенно привыкал. Репутация менеджера Пёна была отличной. Он умел льстить в нужный момент, что идеально подходило для неуверенного Е Джуна.

Люди, попавшие под влияние граната, сначала смущались своими радикальными изменениями. Но они быстро принимали их, списывая на настроение. Время, когда у людей не было времени на размышления, было идеальной средой для Граната, чтобы проявить свои способности.

Гранат, сидящий на переднем сиденье, опустил окно, чтобы избавиться от запаха духов менеджера Пёна. Тот напевал себе под нос, а затем нахмурился, глядя на Граната.

— Эй, с завтрашнего дня ты будешь водить! Я очень нервничаю, когда за рулем кто-то другой, так что будь осторожен.

— Не беспокойтесь. У меня нет водительских прав.

— Что?! Почему ты только сейчас говоришь об этом?!!

Скрип!

Когда загорелся красный свет, менеджер Пён резко нажал на тормоз.

***

С момента присоединения к Songhyeol Е Джун должен был справляться с напряженным графиком, включающим уроки актерского мастерства, изучение иностранных языков и занятия спортом.

Гранату тоже было чему учиться в период стажировки. Он столкнулся с задачами, с которыми никогда раньше не сталкивался: мытье BMW менеджера Пёна, передача денег на подарки по случаю праздников от режиссеров и многое другое. Ездить на метро по-прежнему было сложно. Он также не забывал использовать свои способности на тех, кто казался полезным.

Гранат сидел на складном стуле в коридоре и изучал вебтун «Зеленый чай и макиато» на телефоне Е Джуна. Запрос на предоставление телефона был доступен только штатным сотрудникам. Вскоре, как только придут деньги по контракту, Е Джун пообещал купить Гранату телефон.

Драма с участием Чо Нам Хона и Ким Джи Юль рассказывала о романтической истории, где героиня, унаследовавшая традиционный чайный дом, противостоит франшизе кофейни. Мысль о том, что Чо Нам Хон будет играть в свежей романтической истории, заставляла ожидать впечатляющей актерской игры.

Роль Е Джуна – Сон Хён, избалованный сын богатой семьи, влюбленный в главную героиню. Благодаря популярности вебтуна ожидания фанатов были огромными.

После новостей об эксклюзивном контракте Е Джуна отдел по связям с общественностью страдал от волны негативных комментариев и протестных звонков. Внутри компании мнения разделились. Большинство не понимало, почему Songhyeol выбрали Е Джуна.

Гранат хотел бы превратить тысячи, десятки тысяч людей в слуг Е Джуна. Но для этого нужно было встречаться с каждым лично, смотреть им в глаза, и, если попытка не удавалась, приходилось ждать сброса и пробовать снова. В краткосрочной перспективе это было невозможно.

Поэтому «Зеленый чай и макиато» был для Граната тоже важной возможностью.

Из класса высыпали студенты, мечтающие стать актерами. Кто-то всхлипывал, кто-то выглядел радостным. Они напоминали самоцветов, яростно конкурирующих за любовь. Но разница была в том, что они жаждали любви всех, а самоцветы — любви только одного человека.

Е Джун вышел последним и, заметив Граната, быстро подбежал к нему. Гранат протянул ему воду, и Е Джун с покрасневшим лицом начал пить.

— Сегодня у меня совсем не получалась постановка голоса, учительница сильно ругала меня.

Учительница по актерскому мастерству была профессионалом, воспитавшим таких звезд, как Юн Ин О, Ли Тхэ Он и Чо Нам Хон. Гранат сразу добавил ее в список тех, кого нужно подчинить. Со второй попытки ему удалось использовать свои способности, и теперь она всячески поддерживала Е Джуна.

То, что учительница была строгой, не означало, что она не подчинилась Е Джуну. Даже став подчиненным, человек не меняет своих врожденных качеств, поэтому каждый выражает преданность по-своему. В любом случае, Гранат волновался, что Е Джун может пострадать от конкуренции среди актеров, но он адаптировался лучше, чем ожидалось.

Е Джун, проверяя телефон, который вернул ему Гранат, бросил взгляд в его сторону.

— Ты уже научился вести SNS? У меня почти все отписались, так что там пусто.

— Я думаю опубликовать цитаты или стихи, чтобы добавить жизни. Когда-то я служил великому писателю.

— Нужно публиковать фото или видео, если только текст, людям будет скучно.

— Я также служил художнику и фотографу. Один из них даже получил Пулитцеровскую премию.

— Тогда и оставшиеся подписчики сбегут.

В этот момент менеджер Пён вернулся после встречи.

— Сегодня больше никаких планов, поехали домой.

Пока они ехали в лифте, менеджер Пён тяжело вздыхал. После встречи он выглядел мрачным и обеспокоенным. Гранат обменялся взглядом с Е Джуном и спросил у менеджера Пёна.

— С контрактом снова возникли проблемы?

— Что ты говоришь? Все уже окончательно утверждено.

— Тогда, может, «Зеленый чай и макиато» отменили?

— Нет, дело в другом...

Менеджер Пён не знал, как себя вести, видя беспокойство Е Джуна. Как только они сели в машину, он с трудом начал говорить.

— Если это просочится, будет большая проблема... Эй, стажер! Если разболтаешь где-нибудь, тебя сразу уволят!

Менеджер Пён закурил сигарету и начал говорить с пафосом.

— Е Джун, ты слышал о романе «Озеро богов»?

— Кто о нем не слышал! Я читал его три раза, он такой интересный, но при чем тут...

Менеджер Пён сделал паузу и понизил голос.

— Songhyeol готовятся снять «Озеро богов» в виде драмы.

— Правда?!

Е Джун удивился своему собственному голосу и быстро прикрыл рот. По выражению лица менеджера Пёна было ясно, что происходит что-то важное. Гранат тоже внимательно слушал.

— Кастинг просто безумный. Ли Тхэ Он, Юн Ин О, Чо Нам Хон, режиссер Чхве Чан И!

Е Джун замер, затаив дыхание.

— Даже сонбэ Ли Тхэ Он? Режиссер Чхве Чан И снимает только фильмы, как он...

— Поэтому он запросил 500 миллиардов за производство, чтобы отказаться. Но наш сумасшедший гендиректор просто согласился на эту сумму. Ну, Тхэ Он, конечно, присоединился, ведь он протеже режиссера Чхве.

— Это хорошие новости, но почему вы выглядите так...

— На самом деле, на встрече сегодня между гендиректором и директором Кваком возникли разногласия из-за роли Пирю...

— Пирю?

Е Джун широко раскрыл глаза, не понимая, о ком идет речь. Менеджер Пён продолжил.

— Изначально Ин О рассматривался на роль Пирю. Он давно хотел сыграть Пирю, если «Озеро богов» станет драмой. Когда фанаты проводили голосование, Ин О занял первое место с огромным отрывом. Все думали, что он получит роль.

Менеджер Пён покачал головой.

— Но гендиректор был против, и все сорвалось.

— Против Ин О?

— Когда Ин О потерял роль Пирю, он начал сходить с ума, отменяя рекламные контракты и драмы... Ух!

Е Джун опустил глаза. В его взгляде смешались замешательство и радость. Гранат пытался следить за разговором, но ничего не понимал. Что такое «Озеро богов» и кто такой Пирю, почему Е Джун и менеджер Пён так взволнованы?

Менеджер Пён посмотрел на Е Джуна, видимо, у него еще было что сказать.

— На самом деле...

Он колебался, не решаясь продолжить. Потрогав свой подбородок, он наконец заговорил.

— На сегодняшней встрече директор Квак предложил тебя на роль Пирю.

— Меня?!

— Но гендиректор сразу отказался.

Е Джун замер, переполненный эмоциями. Менеджер Пён снова покачал головой.

— Из-за этого сегодня между гендиректором и директором Кваком была настоящая битва. Ин О не подходит, ты не подходишь, они провели тысячи прослушиваний за три года, и все равно никого не выбрали. Кого же они хотят взять?!

Гранат стиснул зубы. Преданность, проявляемая через гранат, была настолько слепой, что обычные люди не могли этого понять. То, что Ча Иль Хён не рассматривал Е Джуна как актера, означало, что очередная попытка подчинить его провалилась. Он надеялся, но разочарование было невыносимым.

Менеджер Пён утешал расстроенного Е Джуна.

— Не расстраивайся. Гендиректор настолько одержим этой драмой, что основал компанию ради нее.

— Уже то, что меня рассматривали, — это большая честь, я не могу расстраиваться...

Е Джун старался улыбаться. В этот момент Гранат заметил, как в глазах хозяина зарождается семя амбиций. Тайное, сдержанное желание, которое мог заметить только самоцвет.

Менеджер Пён завел машину и вздохнул.

— Но что толку от наших надежд? Похоже, права уйдут к Winple.

***

Менеджер Пён дал Гранату адрес квартиры писателя Исаака. По странному совпадению, он жил в том же доме, что и Юн Ин О. Гранат стоял перед дверью квартиры писателя, мысленно репетируя свои действия. Е Джун нервничал так сильно, что его губы пересохли.

— Если что-то пойдет не так, и гендиректор узнает, нам точно конец!

— Именно поэтому мы должны подчинить писателя. Сейчас сосредоточьтесь только на том, чтобы открыть эту дверь.

Гранат поставил Е Джуна в слепую зону домофона, чтобы, если что-то пойдет не так, это не отразилось на нем. Настало время использовать опыт и навыки, которые Гранат приобрел, служа великим писателям.

Он поднял руку и осторожно нажал на звонок. Люди, подобные писателю, боятся стука в дверь, поэтому звонок был более безопасным вариантом для первого контакта. Как и ожидалось, ответа не последовало. Писатель, вероятно, смотрел через монитор домофона, ожидая, когда посетитель уйдет.

В этот момент нельзя было давить, поэтому нажимать звонок несколько раз подряд было запрещено. Гранат нажал звонок еще раз, когда писатель, вероятно, уже собирался уйти в комнату. Через некоторое время из домофона раздался раздраженный голос.

— Что вам нужно?

— Я с нижнего этажа. Скажите, вы не могли бы меньше шуметь? Это уже слишком.

Если бы Гранат сказал, что он проверяющий газовщик, это сразу бы раскрыло его обман, так как управляющая компания могла бы это подтвердить.

— Я спал и не шумел. Это не я, идите куда-нибудь еще.

— Если сомневаетесь, я могу показать вам запись. Или вызвать полицию.

— ...

Люди, подобные писателю, боятся, когда ситуация выходит из-под контроля. Целью было выманить его за дверь. Остальное можно было обдумать после подчинения. Через некоторое время дверной замок щелкнул. Писатель открыл дверь, оставив цепочку, и выглянул через щель.

— Я правда не шумел... Покажите запись.

Гранат не упустил момент и посмотрел писателю прямо в глаза. Его растерянный взгляд и приоткрытый рот говорили о том, что подчинение прошло не до конца, и нужно было проверить.

— Можно войти на минуту?

Писатель закатил глаза за очками и захлопнул дверь. Через мгновение дверь открылась. Гранат жестом показал Е Джуну, спрятанному за дверью, чтобы он оставался на месте, и вошел внутрь.

— Я обычно не открываю дверь незнакомцам...

Писатель Исаак был очень высоким и худым мужчиной. Гостиная была полностью завешена плотными шторами, так что трудно было понять, день сейчас или ночь. Календарь на стене был позапрошлого года. На полу валялись кусочки от незаконченного пазла.

Первый момент был самым важным. Если бы Гранат начал расспрашивать об интерьере или выражать беспокойство о здоровье писателя, тот бы закрылся. После этого никакие усилия не смогли бы сломать эту стену. Такие люди требовали крайней осторожности, даже если они находились под влиянием Граната.

То, что Ча Иль Хён планировал драму, не имея прав на произведение, было за гранью понимания. Но самое непонятное было поведение писателя. Казалось бы, Songhyeol обладали большими финансовыми возможностями и могли обеспечить высокое качество проекта. Почему же он передал права Winple, компании с более низким уровнем? Вероятно, Winple предложили что-то экстраординарное.

— Присаживайтесь, — предложил Гранат.

Исаак неуверенно сел за стол.

— Вы правда записывали? Я обычно даже не хожу по квартире...

Если бы права были отобраны, Ча Иль Хён не смог бы остаться равнодушным. Конечно, героем, который исполнит мечту гендиректора, должен был стать Е Джун. Каждый момент был испытанием для самоцвета. Первый шаг к тому, чтобы подарить хозяину роль Пирю, только начинался.

***

Оставшись один, Е Джун сделал селфи у двери квартиры писателя. Он сидел на корточках в коридоре, нервно играя с телефоном. То, что Граната еще не выгнали, говорило о том, что первый этап прошел успешно.

Е Джун не мог перестать думать о том, что его рассматривали на роль Пирю. Мысль об этом заставляла его кровь кипеть. Но его конкурентом был Ин О.

Ин О был признан «самым красивым лицом Азии» и занимал первое место в виртуальном голосовании на роль Пирю. Это означало, что общественное мнение было на его стороне.

То, что Ча Иль Хён отказался от Ин О, было удивительно. Более того, было странно, что Гранат до сих пор не подчинил его. На лице Е Джуна появилась улыбка. Внезапно он захотел, чтобы его признали не благодаря чудесам самоцвета, а за его собственные заслуги.

В этот момент раздался звук лифта, и в коридоре послышались шаги. Когда загорелся свет, сердце Е Джуна едва не выпрыгнуло из груди. В конце коридора появились Ча Иль Хён, директор Квак и секретарь Ян. Секретарь Ян, несмотря на свои внушительные размеры, шел мелкими шажками.

— Кажется, писатель сильно зол. Что, если он снова не откроет дверь? — спросил секретарь Ян.

Е Джун вскочил на ноги, не зная, что делать. Директор Квак первым заметил его.

— Ты что здесь делаешь?

Е Джун замер, опустив голову. Он и представить не мог, что они появятся именно сейчас.

Ча Иль Хён подошел к двери и несколько раз нажал на звонок. Не получив ответа, он постучал длинными пальцами по двери. Его лицо, с любого ракурса, вызывало восхищение. Он бросил короткий взгляд на Е Джуна, но было неясно, узнал ли он его или просто сделал вид.

Сердце Е Джуна бешено колотилось, будь то от страха разоблачения или по другой причине. Он еще не удалил фотографии Ча Иль Хёна из своего телефона. Заикаясь, он ответил на вопрос директора Квака.

— Я... я пришел встретиться с Ин О...

— Юн Ин О живет в соседнем подъезде. Пак Е Джун, говори прямо!

Под давлением директора Квака по спине Е Джуна побежал холодный пот. Было ли лучше признаться, что он пришел к писателю, и быть наказанным? Но если Гранат не смог подчинить писателя, вина падет на него.

— П-простите!

Е Джун крикнул и бросился бежать.

<Продолжение следует>