Канун Хэллоуина

В Devil May Cry было подозрительно тихо.

Данте лежал на диване, закинув ноги на стол, и листал старый журнал.

— Данте.

Он перевернул страницу.

— Данте-е.

Ещё одна страница.

— ДАНТЕ!

— А?!

Данте резко поднял голову.

В дверях стояла Пэтти с огромной коробкой в руках. Из неё торчали оранжевые гирлянды, искусственная паутина, маленькие тыквы и почему-то одна ведьмина шляпа.

— Что это? — спросил Данте.

— Подготовка к Хэллоуину.

— Нет.

— Я ещё ничего не сказала.

— Но я уже знаю, что ты хочешь.

Пэтти поставила коробку на пол.

— Мы будем украшать офис.

— Мы?

— Да.

— Ты.

— Мы.

— Ты.

— Данте.

Он тяжело вздохнул.

— Ладно. Только без блёсток.

Пэтти молча достала пакет с блёстками.

— Пэтти.

— Они уже куплены.

— Конечно.

---

Через час Devil May Cry было невозможно узнать.

На окнах появились бумажные привидения. На стенах висела паутина. На стойке красовалась целая армия маленьких тыкв.

А посреди всего этого Данте стоял на стуле и пытался прикрепить гирлянду.

— Выше! — командовала Пэтти снизу.

— Она уже выше.

— Ещё выше!

— Если я подниму её ещё выше, она будет на потолке.

— Вот именно!

— Ты понимаешь, что я вообще-то охотник на демонов?

— Да.

— И ты заставляешь меня заниматься этим?

— Да.

Данте посмотрел на неё.

Пэтти невинно улыбнулась.

— ...Я слишком добрый.

— Я тоже так думаю.

— Я не спрашивал.

Пэтти засмеялась.

В этот момент Данте дёрнул гирлянду, и с потолка ему прямо на голову упала искусственная паутина.

Он замер.

Пэтти прикрыла рот ладонью.

— Не смейся.

— Я не смеюсь.

— Ты смеёшься.

— Немножко.

Данте снял паутину с головы и накинул её себе на плечи.

— Ну что? Страшно?

Пэтти посмотрела на него пару секунд.

— Ты похож на очень бедного призрака.

— Эй!

---

Позже они занялись костюмами.

Пэтти уже несколько минут стояла перед зеркалом в маленьком ведьмином наряде, поправляя шляпу.

— Как тебе?

Данте, сидевший на диване, поднял взгляд.

— Нормально.

Пэтти нахмурилась.

— Только «нормально»?

— Ладно. Очень страшная ведьма.

— Данте!

— Что?

— Ты должен сказать «милая».

— Но ты же ведьма.

— Ведьмы тоже бывают милыми!

— Хорошо. Очень милая ведьма.

Пэтти довольно улыбнулась.

— Вот!

Данте протянул ей маленькую корзинку.

— А это зачем?

— Для конфет.

— И что, мы пойдём их собирать?

— Конечно.

— Я взрослый мужчина.

— И?

— Мне никто не даст конфет.

Пэтти посмотрела на него совершенно серьёзно.

— Тогда будешь моим телохранителем.

Данте усмехнулся.

— А-а. Вот оно что.

Она взяла его за руку и потащила к двери.

— Пошли!

— Эй, я ещё не—

— Пошли, Данте!

— Ладно, ладно!

Он успел только схватить своё пальто.

На выходе Пэтти вдруг остановилась.

— Данте?

— М?

— А ты костюм не будешь надевать?

Данте задумался.

— Я уже демон.

— Это не костюм.

— Для меня — вполне.

Пэтти закатила глаза.

— Тогда хотя бы надень шляпу.

— Ни за что.

Через минуту Данте вышел на улицу в своей обычной одежде и с маленькой ведьминой шляпой на голове.

Пэтти сияла от счастья.

— Идеально!

— Я тебя когда-нибудь продам за коробку пиццы.

— Не продашь.

Данте посмотрел на неё и усмехнулся.

— Не-а. Не продам.

И они отправились навстречу Хэллоуину — маленькая ведьма с корзинкой конфет и её крайне недовольный «телохранитель» в смешной шляпе.