Каникулы - глава 2

Каникулы - глава 2

🐋

Назуна: * чавк*... *чавввк*... *чаввввк*~... *глоть*

Ммм, это было вкусно! Суперсладкий коктейль конпейто (1) идеально подходит для таких жарких летних дней~

Рей: К чему была эта реклама, Нито‐кун?

Назуна: Воуу, это меня напугало!? Т‐Т‐Т‐Ты! Рей‐чин!

Не падкрадывайся ко мне без предупреждения. Я думал, что у меня вот-вот астановиться сердце~!

Нхх!? Не в то горло! *кхе кхе!* 

Рей: Прости за это, малец. Давай я похлопаю тебя по спине...♪

Фуфуфу. Ты всегда напоминаешь мне беззащитного зверька, Нито‐кун...

Это действительно очаровательно. Ну-ну ♪

Назуна: Н-не прикасайся ко мне! И приикрати обращайся со мной, как с маленьким ребенком! У нас конфликт из-за стыда, понимаешь~?

Ааа~ это меня действительно испугало. Спасибо, что похлопал меня по спине, Рей‐чин. Думаю, теперь я в порядке~ 

Эм, в любом случае, довольно редко можно увидеть, как ты бродишь по городу средь бела дня. Что делаешь?

Ты... не похоже, что ты оделся так для работы, ты идёшь по магазинам или что-то в этом роде?

Рей: Я и сам хотел бы знать. 

После фестиваля Пиратов, который был недавно, стало ясно, что UNDEAD отстают от Ryuseitai.

Чтобы компенсировать это, мы стали более агрессивно подходить к работе

Я полагаю, у него что‐то на уме, но даже Каору-кун в кои-то веки воспрянул дух

Когда лайвы идут один за другим это сильно выматывает, но мой пёсик всё это время радостно вилял хвостиком. 

Тем не менее, выступления UNDEAD в основном по ночам. Что ж, полагаю, я сам виноват в этом...

В любом случае, днём мне особо нечего делать. Я просто слоняюсь по магазинам и покупаю то, чего не мог купить из-за занятости~♪

Мне также нужно привыкнуть к солнечному свету. Если я возьму с собой такой зонтик, как этот, я смогу тренироваться во время неторопливой прогулки.

Назуна: Хммм. Значит, ты пытаешься преодолеть свои слабости?

Повезло тебе! Я поменял своё мнение о тебе, Рей‐чин ♪

Вы, ребята из UNDEAD, были бы первоклассным юнитом, если бы относились ко всему серьёзно и работали вместе~ Продолжайте в том же духе! 

Но не переусердствуй, ладно? Ты выглядишь довольно бледным, Рей‐чин. Может, это тепловой удар?

Ох, из-за этого ты отдыхал в этом переулке? Здесь тень, и дует приятный прохладный ветерок~ 

Рей: Да. Эта жара слишком сильна для такого немощного, старого деда, как я. Мне приходится делать перерывы то тут, то там.

Кстати, что ты делаешь, прячась в тени...? Ты что-то потерял?

Ты не такой вампир, как я, так что может набраться смелости и пойти по главной улице. Разве тебе не было бы лучше там?

Хотя район вокруг Юменосаки относительно безопасен, я всё равно не могу сказать, что одобряю это. 

Ты испачкаешь свою милую детскую одежду. В переулках также прячутся вороны и бродячие собаки, понимаешь? 

В худшем случае тебя может схватить какой-нибудь плохой парень. Ты достаточно мал, чтобы тебя было легко носить с собой, так что тебе следует быть осторожнее, Нито‐кун. 

Назуна: Не называй меня “достаточно маленьким, чтобы можно легко носить с собой”, как будто я какой-то товар!

Рано или поздно я стану намного выше! Я всё ещё расту, просто подожди и увидишь!

Рей: Да, да, конечно. Не дуйся, будь хорошим мальчиком...♪

Назуна: Я же сказал тебе, прекрати обращаться со мной как с маленьким ребёнком...

Воу, Рей-чин подойди-ка сюда!

Тссс~ Ничего не говори, понял? Они нас найдут, если скажешь!

Рей: Кто "они"? Тебя кто-то преследует? Поэтому ты убегаешь и прячешься в глухих переулках?

Похоже, у тебя весёлые каникулы...♪

  1. Конпэйто - японские сахарные конфеты

Report Page