Kalcor о закрытии SAMP, ютуберах и SA-MP App 

Ни для кого не секрет, что одним из ключевых деятелей в мире SA-MP является разработчик Kalcor. Команда разработчиков, возглавляемая им, внесла огромный вклад в улучшение и расширение функционала SA-MP, делая игру еще более захватывающей.

Однако летом прошлого года неожиданно для многих Kalcor объявил о закрытии проекта SA-MP. Причины этого шага до настоящего времени не были полностью ясны, и это вызывало широкий резонанс среди игроков и фанатов.

Многие успели уже выразить своё разочарование и печаль, а кто-то продолжил его деятельность самостоятельно.

Так, например, осенью 2023 года появился уже всеми любимый клиент SA-MP App, который возглавил небезызвестный человек в SA-MP комьюнити DieSeL (Игорь Ковальчук, официальный дилер вкладки SA-MP Hosted). 

Лозунг нового клиента звучал так: «Мы продолжаем историю SA-MP с равными, нейтральными условиями для всех игровых серверов и проектов. Логотип SA-MP App – символ нашего протеста!».

Данный лозунг вызвал массу обсуждений и споров. Поступало множество вопросов относительно связи между клиентами и в целом информации о Kalcor'e. В одном из своих сообщений DieSeL упоминал о связи с Kalcor'ом, чем подогрел интерес публики еще больше. Но никакой конкретной информации он не давал, что стало причиной ещё больших слухов и сомнений среди аудитории, которые пора развеять. 

Специально для SA-MP App DieSeL решил поделиться инсайтами из переписки с Kalcor'ом, которая состоялась сразу после объявления о закрытии сайта sa-mp.com и отключения списка серверов. Погнали читать!

Ответ Kalcor'а про закрытие сайта sa-mp.com и отключения списка серверов:

Yeah, I plan to shut down sa-mp.com/game-mp once the last hosted listings expire.
Let me know if there's anything I can do on my end to assist.

Да, я планирую закрыть сайт sa-mp.com/game-mp, как только истечет срок действия последних размещенных в hosted. 
Дайте мне знать, если я могу чем-то помочь со своей стороны.

Yeah, you can inform anyone about the closure of the lists.
If anyone wants refunds for active listings I'm standing by to process them.

Да, вы можете сообщить кому угодно о закрытии списков.
Если кто-то хочет вернуть деньги за активные объявления, я готов их обработать.

It's not a secret why it's shutting down.
SA-MP isn't being developed anymore. The next stage would be to shut the project down.
If it's going to be shut down, why not now?

Ни для кого не секрет, почему он закрывается. SA-MP больше не разрабатывается. Следующим этапом будет закрытие проекта. 
Если его собираются закрыть, почему не сейчас?

Kalcor про статистику и невозможность привязки к SA-MP, потому что кто-то хочет раскрутить свой сервер:

I haven't looked at the player stats in a long time. I know the English servers are mostly dead at this point.
I will review the server list stats and try to figure out how many people are using it.
But honestly, I can't be tied to this project just because someone wants to promote a server. I think I made the right call.

Я давно не просматривал статистику игроков. Я знаю, что на данный момент английские сервера в основном не работают.
Я просмотрю статистику списка серверов и попытаюсь выяснить, сколько людей им пользуются. 
Но, честно говоря, я не могу быть привязан к этому проекту только потому, что кто-то хочет раскрутить сервер. Думаю, я принял правильное решение.

I've checked the stats and my position hasn't changed.
I tried to warn you last year it wouldn't last much longer in the current environment.

Я проверил статистику, и моя позиция не изменилась.
В прошлом году я пытался предупредить вас, что в нынешних условиях это продлится не долго.

Kalcor про YouTube-блогеров, другие мультиплееры, MTA и т. д.:

I don't really care about YouTube bloggers, other multiplayers or MTA etc. Give it a few more years they'll be gone too.
SA-MP has been running for 18 years. It has to shut down at some point and I'm not seeing a reason to delay it.
If there's a big demand to keep running SA-MP servers, people will find a way to promote their servers.

На самом деле меня не волнуют блогеры YouTube, другие мультиплееры или MTA и т.д. Дайте еще несколько лет, и они тоже исчезнут.
SA-MP работает уже 18 лет. В какой-то момент он должен закрыться, и я не вижу причин откладывать это.
Если существует большая потребность в продолжении работы серверов SA-MP, люди найдут способ продвижения своих серверов.

Kalcor про блокировку Ru-hoster и свою старость для игры в SA-MP:

I had to soft-block Russia by banning Ru-hoster. Half the servers dropped off the list.
I love SA-MP and GTA: SA and I chatted with people in the SA-MP chat for over 10 years. But I played SA-MP for 10,000 hours and now I'm really too old to play it.
It has been kept online for the people who are playing.
If I did sell the domain to a server, I think their incentive might be to kick the other servers off the list. Selling the domain would definitely be the end of Game-mp.
There are people who love SA-MP and would want to keep it the way it is. But they're getting older like me and don't really want to do it.
I'm not concerned about other lists. That's what I would hope would happen.

Мне пришлось программно блокировать Россию, забанив Ru-hoster. Половина серверов выпала из списка.
Я люблю SA-MP и GTA: SA и общаюсь с людьми в чате SA-MP более 10 лет. Но, я играл в SA-MP 10 000 часов и теперь я слишком стар, чтобы в нее играть.
Он хранится в интернете для людей, которые играют.
Если бы я продал домен серверу, я думаю, их стимулом было бы исключить другие серверы из списка. Продажа домена определенно станет концом Game-mp.
Есть люди, которые любят SA-MP и хотели бы, чтобы она осталась такой, какая она есть. Но они, как и я, становятся старше и уже не хотят этого делать.
Другие списки меня не волнуют. Я надеюсь, что именно это и произойдет.

Kalcor про привязанность людей к SA-MP и их выбор:

SA-MP has an 18 year history and some people are very attached to it because of all the people they met. It means more to them than a game.
The best thing from my point of view is to shut it down. Then the people who want to keep playing would establish their own downloads and server lists etc.
The point is the players themselves pick which sites to use, not me.

SA-MP имеет 18-летнюю историю, и некоторые люди очень привязаны к ней из-за всех людей, которых они встретили. Для них это значит больше, чем игра.
Лучшее, с моей точки зрения, это закрыть его. Тогда люди, которые захотят продолжать играть, создадут свои собственные списки загрузок, серверов и т. д.
Дело в том, что игроки сами выбирают, какие сайты использовать, а не я.

Поговорив напрямую с разработчиком, становится ясно, почему было принято решение о закрытии и, в целом, позиция Kalcor'a к SA-MP комьюнити. Стоит отметить, что еще ранее он заявлял свою позицию относительно YouTube и в целом разработки, поэтому смело можно сделать вывод, что его позиция не поменялась, и на этот раз он ушел уже навсегда.

От себя хочется добавить, что несмотря на пессимизм и возраст игры, статистика растет, сервера продолжают открываться, проекты набирают обороты и SA-MP продолжает жить. Если кто-то ещё пользуется старым клиентом без рабочих вкладок, смело переходите на SA-MP App – это не просто новый клиент, это история, где действительно условия для всех равны и нейтральны.