Какой у цыган язык

______________

✅ ️Наши контакты (Telegram):✅ ️

>>>🔥🔥🔥(ЖМИ СЮДА)🔥🔥🔥<<<

✅ ️ ▲ ✅ ▲ ️✅ ▲ ️✅ ▲ ️✅ ▲ ✅ ️

ВНИМАНИЕ!!!

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВПН, ЕСЛИ ССЫЛКА НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ!

В Телеграм переходить только по ССЫЛКЕ что ВЫШЕ, в поиске НАС НЕТ там только фейки !!!

______________

Какой у цыган язык

Диалект русских цыган

Какой у цыган язык

Цыганский язык - Romani language

Какой у цыган язык

Цыганский язык — романи — относится к индоарийской ветви индоевропейских языков. Он существует в форме многочисленных диалектов, традиционно бесписьменных, сформировавшихся в процессе контакта цыганских групп с языками народов Европы. Сейчас некоторые цыганские диалекты настолько далеко отстоят один от другого, что их носители не могут полноценно понимать друг друга. По самым минимальным оценкам, сейчас в мире проживает более 4 миллионов носителей цыганских диалектов, что в раза ниже числа людей, идентифицирующих себя как цыгане. Письменные формы цыганского языка активно развиваются в европейских странах в самые последние десятилетия, в этом большую роль играет развитие двуязычных программ образования для цыган. Трем этническим мега-сообществам — потомкам средневековых мигрантов из Индии — соответствуют три мега-группы диалектов:. В разных странах диалекты романи формировались в контакте с языками окружающего населения, что определило различия между ними, иногда настолько существенные, что нередко говорят о различных языках ромов. Кроме этого, к сегодняшнему дню различные группы и общины ромов в разной степени сохранили этническую культуру, включая уровни владения цыганским языком. Некоторые слои ромов утратили цыганский язык и перешли на языки окружения. Сейчас общепринята классификациях диалектов цыган Европы, сделанная английским лингвистом Яроном Матрасом Matras Y. A Linguistic Introduction. Cambridge, Балканская группа , сформировавшаяся на Балканах, в историческом центре расселения цыганского населения Европы, на диалектах которой говорит основная часть цыган Турции, Греции, Болгарии, Македонии, Албании и Косово. Центральная группа , диалекты которой в основном распространены в Богемии, Словакии, Чехии, Моравии, Словении, включающая карпатские диалекты. Влашская группа диалектов, сформировавшаяся среди групп цыган, первоначально проживавших среди румыноговорящего населения; это языковая ветвь, наиболее известная по количеству носителей, территории распространения и степени изученности. В ней различаются. Северная группа , в которой выделяются:. Отдельно выделяются диалекты пара-романи групп цыган, географически оторванных от основной зоны их расселения в Европе. Это диалекты, в значительной степени «разрушенные», утратившие собственный грамматический строй; самые известные из них — исчезнувший диалект цыган Уэллса Британия , диалекты испанских калэ , диалект финских каалэ. В России проживают носители диалектов романи разных групп. До года происходит преимущественно накопление сведений о цыганах и их языке и делаются первые попытки их научного изучения. Самые известные публикации этого периода — книга Э. Борде «Первая книга введения в знание» Boorde , философский трактат Я. Томасиуса «Философская диссертация о цыганах» Thomasius , который рассматривается как первая попытка основания ромологии. Титульный лист публикации диссертации Г. Грелльмана, г. Научный период начался с получением доказательств индийского происхождения цыган. Немецкий лингвист Й. Рюдигер в статье г. В г. Грелльмана «Цыгане, исторический очерк их жизни, общественного устройства и распространения этого народа в Европе», где обобщались сведения о расселении, численности, социальной организации и культуре цыган Европы, государственной политике в их отношении. Один из первых номеров журнала Journal of the Gypsy Lore Society. В XIX веке, с развитием интереса к народной культуре, развивается изучение диалектов романи. Первые материалы о языке были фрагментарны и сопровождали историко-этнографические описания. С середины XIX века начинается системное изучение цыганских диалектов, включая домари и ломаврен. Крупнейшие лингвисты этого периода х—х годов — А. Потта, Г. Асколи, В. Миклошич, в первой четверти ХХ века — Дж. Сэмпсона и Р. Значение работ последних трех авторов, основанных на методах сравнительного языкознания, выходит далеко за рамки изучения языка. Они затрагивают проблемы происхождения ромов, домов и ломов, путей их миграции из Индии и расселения в Европе и Азии, классификации их диалектов. Во второй половине х — начале х годов происходит формальное выделение цыгановедческих исследований в качестве отдельной научной специализации. Большую роль в этом сыграла международная деятельность общественных организаций ромов, прежде всего, Международного союза цыган International Romani Union , основанного в г. Ромы и родственные им группы признаны крупнейшим экстерриториальным этническим сообществом, и в их отношении формируется новая европейская политика. Важными международными научными форумами стали I Международная научная конференция «Цыганский языки культура» и симпозиум по цыганским диалектам в Сараево После IV всемирного конгресса цыган в Варшаве были открыты первые академические цыгановедческие структуры. Так, с гг. Отделения ромологии Romani studies и спецкурсы по цыганскому языку и культуре появились и в ряде других университетов: во Франции Париж , Италии Триест , Словакии Нитра , Румынии Бухарест , Великобритании. Начали проводиться национальные и международные конференции, включая конференцию Международного цыгановедческого общества, основаны ромологические журналы. Лето г. После г. Беккер и Я. Матрас отмечают, что еще к г. Все больше цыган также проявляют академический интерес к своему языку. Авторы пишут:. Диалектная структура романи и страты распространения носителей цыганского языка в Европе. Источник: Courtiade M. Исследования романи поднимаются на новую ступень. Продолжаются описания локальных диалектов, что в последние десятилетия стало основой широких сравнительных исследований диалектов романи. Они показали, что все цыганские диалекты развились из одного общего праязыка. Это подтверждает предположение ряда исследователей, что предки ромов перед появлением в Европе составляли одну общность, происходящую из одной области северо-западной Индии. В развитие современных исследований романи внесли вклад многие ученые, среди них Я. Матрас Великобритания , M. Куртиад Франция , Н. Борецкий и Б. Игла Германия , В. Эльшик Чехия , В. Фридман Македония , Л. Черенков Россия и другие. Сейчас в ряде стран цыганский язык изучается в университетах и является языком обучения в начальной школе. Происходит стандартизация его письменных форм на уровне диалектов. Самые ранние данные о цыганах-ромах на территории Российской империи, которыми мы сейчас располагаем, относятся к г. Первые в Российской империи краткие описательные сведения о цыганском языке опубликованы в отношении цыган-сэрвов так называемых украинских цыган города Белгорода российский город на границе с Украиной, в 80 км от Харькова. Описание сделано русским академиком Васильем Зуевым во время его поездки в Белгород в гг. Первые данные о диалекте русских цыган руска рома Ruska Roma — другой, наряду с сэрвами, общности цыган-старожилов Российской империи, опубликованы в г. Лекоентом де Лаво. До второй половины XIX века в Российской империи в целом не развивались исследования цыганского языка. Исключение составили работы о цыганах Литвы Т. Нарбутта Вильно, и Т. Чацкого Краков, , включающие первые описания их языка. Они написаны на польском языке и относятся, в первую очередь, к истории литовской и польской науки, поскольку в тот период в Литве сохранялись традиции западноевропейской науки и образования и связь с европейскими университетами, сложившиеся до разделов Польши. Этнографическая карта Европейской России , составленная по материалам академика Петра Кеппена. Начало научного этапа исследования цыган и их диалектов в собственно России, и шире — в Российской империи — мы относим к середине XIX века. Тогда государственные учреждения начали систематизировать данные о народах России. Так, в г. Кёппен, по поручению Русского географического общества составил этнографическую карту Европейской России и ее описание, включающее статистические данные о народах Европейской России. Основная часть государственных актов о цыганах была опубликована в г. Эти издания можно считать первыми опубликованными систематизированными данными о цыганах в Российской империи. В этот период появляется ряд описаний отдельных диалектов цыган, в первую очередь русска рома , как «старожильческой» общности на территории России, диалектов ломов боша и домов карачи Кавказа, а также данные о диалекте крымских цыган и языке среднеазиатских люли. Капитальный труд Ф. Миклошича о цыганских диалектах Европы — содержит первые сравнительные исследования некоторых диалектов цыган Российской империи, и данные об этих диалектах. Источник: T. Description ethnographique des peuples de la Russie. Par T. Saint-Petersbourg, После перерыва, вызванного революцией и гражданской войной, исследования цыганского языка возобновились в новых условиях. После принятия «Декларации прав народов России» Начала проводиться политика так называемого «языкового и культурного строительства», направленная на развитие языков и литератур народов СССР, на создание письменности для бесписьменных языков и обучение их грамоте. В этот период государство поддерживало исследования цыганского языка, создание цыганской письменности, развитие образования на уровне начальной школы и литературы на цыганском языке. Тогда было издано более изданий на цыганском языке: учебники, переводные и оригинальные художественные произведения, публицистические статьи, организована секция цыганских писетелей. Однако в качестве литературного был избран только диалект русских цыган , в то время как цыганское население СССР говорило на разных диалектах. Опубликованный в г. Сергиевского и А. Баранникова, основанный преимущественно на диалектах русских цыган и сэрвов, содержит следы языкового конструирования, что связано с усилиями по развитию литературного цыганского языка. Баранников Фото из архива Российской академии наук. Большой вклад в лингвистические исследования в этот период внес специалист в области языков и литератур Индии позже — академик А. В своем главном труде «Украинские и южно-русские диалекты цыганского языка» , он сделал подробное грамматическое описание диалекта цыган-сэрвов, определил границы между несколькими другими диалектами цыган Украины и юга России. В его трудах впервые ясно прозвучала мысль о большой языковой неоднородности цыганского населения СССР. Был взят курс на усиление формирования «новой общности — советского народа». Проявления этнического самосознания и использование в межэтнической сфере негосударственных нерусских языков стали нежелательными, что проявилось во всех публичных сферах. Цыгановедческие исследования, как и исследования культур многих других народов, были прерваны, научные и образовательные структуры ликвидированы как «вредные», и не только не поддерживались, но фактически находились под негласным запретом. Публикации о и на цыганском языке были прекращены. С конца х гг. Вентцель, которая основана на материалах предыдущих публикаций х гг. Качественно новые описания и исследования цыганских диалектов выходят в е— е гг. Это статьи о балтийских диалектах цыганского языка Лексы Мануша А. Черенкова и его же в соавторстве с Т. Вентцель вариант классификации цыганских диалектов Европы, сборник фольклорных текстов цыган-кэлдэрарей Р. Деметеров и подготовленный ими же, под редакцией с Л. Черенковым, академический словарь кэлдэрарского диалекта, содержащий его краткий очерк. После начинается резкий рост количества публикаций о цыганском языке и на романи, расширение круга авторов и изучаемых диалектов. В большой мере это связано с отменой существовавшего в СССР идеологического контроля публикаций на негосударственных языках, что особенно сильно ограничивало возможности малых народов без территориальной автономии. В е—е гг. Мануш, , фольклорные тексты русских и польских цыган северо-запада России О. Абраменко, ; А. Русаков и Ф. Елоева, , словарь, грамматический очерк и фольклорные тексты крымских цыган В. Цветков, М. Ослон, , образцы фольклорной прозы влахов И. Махотина, Я. Панченко, , в Украине — грамматический очерк диалекта цыган-влахов Я. Панченко, , самоучитель русскоцыганского диалекта В. Шаповал, Черенкова и С. Ледериха, с описанием особенностей основных диалектов цыган и фольклорными текстами. Исследования романи становятся междисциплинарными, затрагивая проблемы социолингвистики, межкультурного взаимодействия и коммуникации, лингвоантропологии. Прикладные публикации относятся преимущественно к сфере практического изучения цыганских диалектов и использования цыганского языка в сфере образования. Знаете ли вы, что: Цыганский язык — романи — относится к индоарийской ветви индоевропейских языков Он существует в форме многочисленных диалектов, традиционно бесписьменных, сформировавшихся в процессе контакта цыганских групп с языками народов Европы. Сейчас некоторые цыганские диалекты настолько далеко отстоят один от другого, что их носители не могут полноценно понимать друг друга По самым минимальным оценкам, сейчас в мире проживает более 4 миллионов носителей цыганских диалектов, что в раза ниже числа людей, идентифицирующих себя как цыгане Письменные формы цыганского языка активно развиваются в европейских странах в самые последние десятилетия, в этом большую роль играет развитие двуязычных программ образования для цыган. View fullsize. Центральная группа , диалекты которой в основном распространены в Богемии, Словакии, Чехии, Моравии, Словении, включающая карпатские диалекты Влашская группа диалектов, сформировавшаяся среди групп цыган, первоначально проживавших среди румыноговорящего населения; это языковая ветвь, наиболее известная по количеству носителей, территории распространения и степени изученности. В ней различаются старовлашская или южно-влашская подгруппа нововлашская или северно-влашская подгруппа Северная группа , в которой выделяются: северо-западные диалекты синти и мануш , сформировавшиеся и распространенные в странах Западной Европы, диалект цыган Финляндии каалэ. Пред-научный период: до года До года происходит преимущественно накопление сведений о цыганах и их языке и делаются первые попытки их научного изучения. Научный период. Современный этап: после года Во второй половине х — начале х годов происходит формальное выделение цыгановедческих исследований в качестве отдельной научной специализации. Не только значительно увеличилось количество ученых, изучающих цыганский язык, но язык получил признание на политическом уровне. Некоторые страны, такие как Швеция, Финляндия и Македония признали романи в качестве официального языка этнического меньшинства, а другие стали использовать цыганский язык в официальных документах например, США. Bibliography of Modern Romani Linguistics, Подробно об истории исследования цыган и их языка в России смотрите здесь. Начало научного периода: вторая половина XIX века — г. Ранний советский период: е годы — г. Период стагнации: — е годы. Лекса Мануш А. Белугин Поздний советский период: е годы — г. Черенков Постсоветский период: после г.

Кингисепп купить закладку шишек

Купить закладку метадона Унеча

Какой у цыган язык

Крек Севастополь

Купить Герасим Анива

Закладки амфа Тольятти

Цыганский язык

Мефедрон Закинтос

Купить закладку LSD-25 Баксан

Какой у цыган язык

Купить закладку ганджубаса Чита

Купить закладку мефедрона Зеленогорск

На нем говорят на обширной территории от китайского Синьцзяна и Ирана по всей Европе и за океаном. Несмотря на то, что некоторые европейские цыгане до сих пор кочуют, большинство представителей рома и синти ведут оседлый образ жизни. Около 10 века люди народности рома начали двигаться из Северо-Западной Индии и Пакистана в языке цыган можно найти много следов контакта с языками этой территории на запад. По пути в Европу цыгане позаимствовали различные слова из персидского, армянского и много слов из греческого языков, вероятно из-за пребывания у восточных границ Византии. Потом они двинулись дальше на запад, возможно по причине вторжения турок. Когда их присутствие было зафиксировано в Сербии и Хорватии в ом веке, их язык уже демонстрировал сильное влияние греческого, не только в словарном составе, но и в грамматике. Позднее он подвергся сильному влиянию славянских языков, румынского, венгерского, немецкого на юго-востоке, а также турецкого. Все цыгане — билингвы, и скорость потери языка огромна. Трудно определить число носителей, но, скорее всего, на нем говорят от 3 до 4 миллионов человек, расселившихся почти по всем европейским странам, что превращает цыганский язык в один из наиболее широко распространенных языков на Старом континенте. Цыганский является письменным языком с достаточно богатой современной литературой, но без общепринятых правил орфографии или унифицированной грамматики и лексики. Были разные попытки создания литературного языка, среди них лишь одна завершилась скромным успехом. В Словакии, Македонии, Болгарии и Румынии и в меньшей степени в других местах были разработаны региональные нормы, но основным препятствием для их дальнейшего распространения и принятия стал низкий уровень грамотности среди цыган. К сожалению, у цыган есть другие более важные проблемы, чем забота о своём красивом и древнем языке, ближайшем европейском родственнике санскрита. Использование цыганского языка в Интернете демонстрирует некоторые тенденции унификации, которые, могут сыграть решающую роль в будущем развитии литературного языка. Наибольшая концентрация цыган сейчас в Восточной Европе, Словакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, Македонии и Сербии, но они живут и в любых других странах Европы, где они говорят на ряде наречий, которые можно разделить на две основные группы: те, которые подверглись румынскому влиянию влашский, ловарский, кэлдэрарский, гурбет и другие, которые включают синти, карпатский и две различные группы балканских диалектов. Другая группа балканских диалектов урсари, дриндари, бугурдзи и прочие значительно отличается от группы арли и находится под явным влиянием скорее недавнего контакта с греческой фонетикой и лексикой. Также существует множество изолированных и архаичных вариаций языка, таких, как романо Бургенланда или доленский цыганский диалект в Словении, последние вероятно, связаны с наречием рома из окрестностей Брешии в Италии. Das dab ka i roata le neve vurdoneski. Подтолкнуть колесо нового автомобиля. Обеспечить хорошее начало домашнего хозяйства молодоженов. Rode chia bora le kanensa tai te na le yakensa. Выбирай сноху ушами, а не глазами. Обращать больше внимания на репутацию, чем на внешний вид. Kon khal but, khal peski bakht. Тот, кто много ест, съедает свою удачу. Nashti zhas vorta po drom o bango. Нельзя идти прямо, если дорога идет криво. Ajsi bori lachi: xal bilondo, phenel londo. Хороша та сноха, что ест несоленое и говорит, что посолено. Язык диаспоры во многих странах Европы, Западной Азии и Америке. Диалекты Наибольшая концентрация цыган сейчас в Восточной Европе, Словакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, Македонии и Сербии, но они живут и в любых других странах Европы, где они говорят на ряде наречий, которые можно разделить на две основные группы: те, которые подверглись румынскому влиянию влашский, ловарский, кэлдэрарский, гурбет и другие, которые включают синти, карпатский и две различные группы балканских диалектов. Забавные или странные пословицы и поговорки Das dab ka i roata le neve vurdoneski.

Какой у цыган язык

Купить закладку наркотиков Базель

Купить гашиш Курган

Купить гашиш Осинники