Как живут и учатся русские в Италии
Полина ДелияВысокие налоги, счета за коммунальные услуги и другие нюансы dolce vita
Три магистратуры спустя финансист Александр оказался в Италии и живёт здесь уже шесть лет. За это время он сменил маленький Монкальери на деловой Милан и прошёл непростой путь от иностранного студента до ответственного налогоплательщика. Мы поговорили о разнице подходов к высшему образованию, высоких счетах и сложностях с поиском жилья и работы. Каково это — жить в самой излюбленной туристами стране мира?
Почему Италия
После окончания магистратуры я решил продолжить обучение, но из-за того, что не успевал сдать IELTS вовремя, мой выбор был не очень велик: российская аспирантура, PhD в Чехии или магистратура в Италии. В аспирантуру я завалил философию, отправленные в Чехию документы почему-то застряли где-то во Франции, а в магистратуру Италии меня сначала приняли без стипендии. Пока я думал, надо мне это или нет, а если да, то на какие деньги там жить, меня неожиданно попросили дослать мотивационное письмо. В итоге мне выделили стипендию 8000 евро на учебный год, что в целом было неплохо. Я подготовил документы на студенческую визу и купил билет в одну сторону. Прежде я никогда не жил за границей и вообще выезжал из страны только один раз — с родителями на отдых в Турцию, но нигде, кроме отеля и пляжа, там не был, поэтому этот опыт был не в счёт.
Отличие магистратуры в Италии и в России
Признаться честно, до девятого класса я учился средне, но когда старшего брата забрали в армию, я понял, что очень туда не хочу, и стал вкладывать в учёбу больше сил и времени. Школу я закончил с серебряной медалью, потом поступил на экономический факультет Самарского государственного экономического университета, а спустя год поступил ещё и на переводчика. Было удобно приезжать на выходные домой, в Жигулёвск, но к третьему курсу учиться там стало скучно, и я решил перевестись в вуз посерьёзнее — Санкт-Петербургский государственный экономический университет.
Переезд в Питер дался непросто: слишком велика была разница в учебных планах. На протяжении года мне приходилось сдавать каждую неделю в среднем один экзамен и два зачёта. Это был очень утомительный и напряжённый период в моей жизни, но я не просто закончил бакалавриат с красным дипломом, а подготовился к поступлению в магистратуру в СПбГУ и оказался первым в рейтинге на вступительных.
Одновременно с магистратурой в госуниверситете е я поступил в негосударственный Европейский университет в Санкт-Петербурге, а уже потом перебрался на магистратуру в Италию, в университет Collegio Carlo Alberto в городе Монкальери. Три магистратуры спустя я могу смело заявить, что это был абсолютно разный опыт.
Магистратура в государственном университете — это неплохо. У нас была достаточно сильная группа, преподаватели в целом были компетентны, но в большей степени давали теоретические знания. Не все предметы были полезны, а многие курсы и вовсе показались мне ни к чему. Стипендия была самая обычная — около 1500 рублей в месяц. Зато общежитие на Васильевском острове было просто отличное.
Магистратура в негосударственном российском университете — это отлично. Учиться там было сложно, но интересно. Приглашённые лекторы, постоянные конференции, высокий уровень английского и образования вообще. Университет предоставлял массу возможностей в плане академической сферы. После него можно было запросто продолжить обучение за границей, что я и сделал. Стипендия была грантовая — $450 в рублёвом эквиваленте в зависимости от курса.
Магистратура в Италии — это просто отличнейший вариант. Во-первых, программа хорошо связана с реальным сектором, лишних и бесполезных курсов там просто нет. Отдельно стоит отметить, что курс был полностью на английском, иначе бы я не справился, так как итальянского тогда я совсем не знал. Во-вторых, большая часть преподавателей на курсе были директорами крупных фирм, страховых компаний, инвестиционных и коммерческих банков, что уже даёт возможность получить представление, как всё устроено на практике, а не ограничиваться только теорией. В-третьих, для выпускников проводят собеседования и стажировки. Я пробовал подаваться на разные стажировки самостоятельно, но устроиться через университет оказалось гораздо эффективнее.
Как искать работу в Италии
Обычно собеседование состоит их двух этапов. Сначала проверяют умение работать в команде, стрессоустойчивость, амбициозность и другие не связанные с профессией навыки. Почти как пресловутое «Кем вы видите себя через пять лет?», только тоньше. Например, просят рассказать историю, как ты справлялся с трудностями или кого-то переубедил. Все собеседования с эйчаром я проходил неплохо. Второй этап собеседования — непосредственно с начальником отдела (твоим потенциальным боссом), а иногда и одним из менеджеров компании — даётся уже сложнее, особенно когда совсем нет опыта работы.
Большинство моих одногруппников взяли на стажировку в коммерческие и инвестиционные банки, некоторые ушли в консалтинг, а кто-то и вовсе перешел в IT. Один парень вернулся к преподаванию математики в частной школе, но он был не особо амбициозен и учился ради любопытства и желания попробовать свои силы. Обычно на стажировке платят 600 евро в месяц, но мне повезло — я получал 900. Правда, стажёром я пробыл больше положенного срока, зато потом повысили.
600 € (~ 54 000 рублей)
средняя зарплата во время стажировки
1500 € (~ 135 000 рублей)
средняя зарплата в Италии
Жильё
Найти жильё в Италии сложнее, чем работу. Здесь от вас уже ничего не зависит, просто должно повезти.
Свою первую комнату я снимал в соседнем доме от университета. Нам разослали список квартир, чьи хозяева сотрудничают с университетом и предоставляют жильё студентам. Правда, в этом списке совсем не было фотографий, только короткое описание квартиры, цена и контакты. Я стал писать всем подряд, но однокомнатные оказались уже заняты, а двухкомнатные не устраивали меня из-за цены. Для экономии я решил найти соседа и написал всем указанным в рассылке студентам. Откликнулся только один, в итоге с ним мы и делили арендную плату. Монкальери находится в 12 минутах езды на поезде от Турина, но город маленький, и аренда двухкомнатной квартиры в историческом центре обходится не так дорого, как в крупных городах. Вышло по 350 евро с человека в месяц.
700 € (~ 63 000 рублей)
аренда двухкомнатной студенческой квартиры в Монкальери
Хозяйка брала деньги наличными, поэтому приезжала каждый месяц и выписывала чек. Когда она приезжала, то всегда угощала нас домашними блюдами. Один раз привезла сангвиначо — итальянский шоколадный десерт на свиной крови. Так я узнал, что Италия — это не только пицца и паста.
Когда я начал стажироваться в Милане, то сначала жил в хостеле в трёх минутах ходьбы от работы. Обычная такая комната на шесть человек. Правда, кухни не было, поэтому завтракать я ходил в соседний супермаркет. В таких условиях я продержался две недели, а потом через итальянский аналог нашего сервиса «Авито» нашёл большую комнату в трёхкомнатной квартире за 400 евро. Вариант оказался хорошим — новый ремонт, парк через дорогу и до работы 10–15 минут пешком.
Через год я устал делить кухню с соседями и переехал в студию в двух остановках метро от работы. Аренда стоила 600 евро в месяц, но неоправданно дорогими выходили коммунальные услуги, особенно в холодное время. Дом оказался не энергоэффективным, поэтому через два года я снова стал искать новую квартиру, но на этот раз через агента. Почти сразу же нашёлся идеальный вариант — совмещённая с гостиной кухня, отдельная спальня и лестница на террасу размером с квартиру. Аренда — 750 евро в месяц. Столько же стоили и услуги агента.
400 € (~ 36 000 рублей)
аренда комнаты в трёхкомнатной квартире в Милане
750 € (~ 67 500 рублей)
аренда студии с террасой в Милане
Коммунальные услуги
Уборка придворовой территории и подъезда включены в стоимость аренды. Вода без счётчиков. Дорого обходится газ, особенно зимой из-за отопления. В среднем за электроэнергию и газ в зависимости от сезона уходит 100–200 евро.
Сбор мусора раздельный: сортируем и разносим по разным контейнерам пластик, стекло, бумагу и бытовые отходы.
Интернет дороже, чем в России, — 25–30 евро в месяц. Делю его с соседом по этажу, так получается дешевле.
100–200 € (~ 9000-1800 рублей)
ежемесячная плата за электроэнергию и газ в зависимости от сезона
300 € (~ 27 000 рублей)
мусорный сбор за год
25–30 € (~ 2250-2700 рублей)
плата за интернет в месяц
Медицина
Теоретически система выстроена удачно, но на практике всё работает очень плохо. Есть семейный врач, к которому можно попасть без очереди и бесплатно, но к узким специалистам всегда большие очереди, что вынуждает лечиться платно. Что хорошо: с такими вещами, как коньюктивит или отравление, можно обратиться к семейному врачу, а не ждать очереди и не идти к специалисту по профилю. Что плохо: даже платные специалисты не всегда оказываются компетентны. Как-то я долго ходил к гастроэнтерологу, пытаясь разобраться со своими симптомами, но только в России смог получить правильный диагноз и лечение. Стоимость приёма зависит от возраста: чем старше пациент, тем дешевле лечение. Обычно я сдаю все квитанции и чеки на работе, и мне покрывают расходы на медицину.
Скорую здесь принято вызывать реже, чем в России, и только в экстренных случаях. Один раз я переборщил с кофе, и на жаре меня хватила тахикардия. Приступ был сильный, и скорая приехала в течение пяти минут. Другой раз я сильно простудился и свалился с температурой под 40. У нас бы в этом случае приехала скорая, вколола жаропонижающее, а то и отвезла бы в инфекционку, а здесь только посоветовали выпить ещё одну таблетку парацетамола и принять прохладный душ.
Общественный транспорт
Общественный транспорт развит очень хорошо: есть метро, автобусы, троллейбусы и трамваи. Рай урбаниста! Обычная стоимость проезда — 2 евро. Проездной на 10 поездок за 18 евро позволяет сэкономить.
Для туристов удобен вариант безлимитного билета за 7 евро, который действует сутки. Также есть билет на 3 дня (12 €) и недельная проездная карта (17 €).
2 € (~ 180 рублей)
поездка на общественном транспорте
18 € (~ 1600 рублей)
проездной на 10 поездок
7,12 и 17 € (~ 600, 1100 и 1500 рублей)
безлимитный проездной на сутки, три дня и неделю
Общественным транспортом я пользуюсь редко, так как живу в пешей доступности от работы, но компания покрывает 30% стоимости проездного на год.
Пару лет назад в Милане был популярен прокат велосипедов, а сейчас — самокатов. Но как альтернативу транспорту их стали воспринимать только на карантине, когда общественный транспорт стал ходить с ограничениями.
Путешествия по Италии
Очень круто устроена система междугородних поездов. На поезде из Милана можно добраться практически в любой крупный город, а с пересадками — вообще в любой, где есть железная дорога. Около 80% перевозок осуществляет государственная компания Trenitalia, оставшаяся доля — частные железнодорожные компании. Поезда делятся на несколько категорий: Freccia — высокоскоростные, Intercity Notte — междугородние ночные, Eurocity — международные, Regionale и Regionale Veloce — обычные электрички. Путешествовать на поездах выгодно, так как на самолётах дороже, а на автобусах дольше.
Из регионов я был в Пьемонте, Венето, Лацио и Лигурии, а в Ломбардии посетил практически все провинции. Больше всего мне понравилось в Чинкве-Терре на побережье Генуэзского залива, а в Ломбардии — на озере Комо. В коммуне Колико на побережье Комо есть хороший пляж, популярный у кайтсерферов, где можно взять в аренду каноэ.
Маленький, но симпатичный пляж есть в Льерне, ещё можно искупаться в Дервио и Беллано. В сам городок Комо лучше приезжать под Новый год. В это время там проходит рождественская ярмарка, работает каток, а на здания в историческом центре проецируют новогоднюю анимацию.
Итальянская кухня
Типичный итальянский завтрак — бриошь и капучино. После 11 пить кофе с молоком уже не принято, зато caffe normale подают хоть после ужина. Кофе принято пить на ходу, за стойкой в баре. Такой кофе стоит всего 1 евро, остальные вариации дороже.
Обычно работодатель покрывает расходы на обед специальными ваучерами — buono pasto. Купонами номиналом 8,5 евро можно расплатиться не только в рабочей столовой, но и в некоторых кафе и супермаркетах по городу. Если тратить buono pasto только на продукты и готовить самому, то они вполне покрывают месячный бюджет на еду.
8,5 € (~ 7500 рублей)
ежедневный ваучер на обед от работодателя
Аперитивы — классная итальянская традиция. При заказе бокала вина или коктейля получаешь доступ к «шведскому столу». Стоимость аперитива зависит от уровня заведения и ассортимента шведского стола. Где-то предложат оливки и овощные палочки, а где-то будет и горячее, и салаты. С новыми ограничениями из-за пандемии от классических аперитивов, конечно, пришлось отказаться.
Кроме итальянской кухни, в Милане много кебабных, есть китайский квартал на via Paolo Sarpi, есть и японская кухня. Популярностью пользуются акции «съешь, сколько сможешь» в японских кафе и ресторанах, когда за фиксированную плату можно заказать сколько угодно позиций. Но если не съешь, придётся заплатить штраф.
Мнение, что итальянская кухня — только про пасту и пиццу, конечно, ошибочно. Например, типичными для Ломбардии блюдами считаются полента, ризотто с добавлением шафрана, отбивная по-милански и оссобуко — тушёная телячья голень. Впрочем, самую разнообразную пиццу и пасту здесь тоже легко найти. «Маргарита» — классический и самый распространённый вариант. Пицца с грушей и горгонзолой — очень тонкое и необычное сочетание. Ещё есть закрытая пицца — кальцоне. Я не люблю южные пиццы за излишнюю солёность, так как туда добавляют анчоусы или каперсы, но чисто неаполитанское сочетание «сальсичча э фриарелли» мне очень нравится. Это сосиски и какая-то специфичная зелень, аналога которой в русском языке я не нашёл — что-то среднее между брокколи и ботвой репы.
Ещё в каждом регионе свои сыры и вина. Например, в Ломбардии это горгонзола и грана падано, из вин берите любое местное, не ошибётесь. Кстати, традиционный рождественский кекс панеттоне тоже родом из Ломбардии. Под него хорошо идут сладкие вина Spumante или Moscato.
Язык
Поскольку магистратура была полностью на английском и у меня не было уверенности, что я здесь останусь, итальянский я практически не учил. Какие-то бытовые фразы, конечно, пришлось освоить, чтобы ходить в магазин или на почту, но в целом обходился без языка. На стажировке у меня была интернациональная команда, поэтому английского сначала хватало. Но компания сразу предоставила уроки итальянского с частным преподавателем, что оказалось очень кстати. Уже через год я работал полностью в итальянской команде. Ещё я хожу в языковую школу для взрослых — это около 100 евро за полгода занятий.
Понимать итальянский сложно. Они говорят быстро, не всегда успеваешь. Особенно в первое время кажется, что все вокруг говорят на каком-то своём языке, а не на том, который ты учишь. Приходится постоянно держать в голове таблицу спряжения глаголов, а ещё я до сих пор толком не разобрался с сослагательным наклонением и условными предложениями.
Что нравится и что не нравится в Италии
Италия — очень красивая страна. Здесь невероятные природные пейзажи, красивая архитектура и много интересных мест. Мне нравится, что здесь ценят историческое наследие, а сами итальянцы любят путешествовать по собственной стране.
Не нравятся высокие налоги, бюрократия и неспешность. Налоговая ставка прогрессивная и буквально зависит от размера дохода. С первых 15 тысяч евро годового дохода платишь 23%, следующие 13 тысяч евро — 27%, следующие 27 тысяч — 38% и так далее. Также налогами облагаются банковские счета, депозиты и инвестиции, начиная с определённого размера. Сделки с недвижимостью тоже облагаются налогом. Разбираться с налоговой декларацией также приходится самому (или платить юристам).
Очень долго решаются вопросы с документами, продлением вида на жительство. Обычно ведомства работают только по будням, поэтому приходится часто отпрашиваться с работы. Даже частный бизнес отличается неспешностью. Как-то мне пришлось ждать месяц, пока мне подключат интернет. Ещё в Италии нет круглосуточных супермаркетов, а кафе и рестораны и вовсе закрываются в середине дня и открываются только вечером. Найти работающую в воскресенье аптеку нереально. На середину августа лучше вообще ничего не планировать. Феррагосто — время летних отпусков и законного безделья.