Как я веду читательский дневник

В декабре я много прокрастинировала и смотрела видео, в которых буктьюберы показывали уже оформленные читательские дневники или оформляли их на глазах у зрителей. (Вот один симпатичный пример, вот ещё один.) Смотрела — и невольно думала, что мне во всём этом нравится, а что не очень. За счёт такого отталкивания стало понятно, чего я хотела бы от своего дневника, если бы он у меня был. А раз так, то почему было не попробовать его завести? Купила себе такой, формата А5.

Содержательная сторона вопроса

Начало увиденных дневников занимали формальные развороты, рассчитанные на целый год: трекеры чтения, вызов, лучшие книги за каждый месяц (часто — в рамках дополнительной соревновательной системы), общий список прочитанного, индекс и ещё что-то подобное. 

Отсюда меня не привлекает почти ничего. Какую пользу извлечь из статистики, я не знаю. К вызову у меня сложное отношение. Выбирать лучшую книгу года, возможно, есть смысл, если читать однотипную литературу (все оформители встретившихся мне дневников читали фэнтези); но если ты читаешь всякое — фикшн и нон-фикшн на разные темы, современную литературу и классическую, даже исторические источники, — то как его сравнивать, чтобы выбрать лучшее? Из стандартного набора я возьму только список прочитанного за год, но помещу его в конец и разобью на века. Даже индекс брать не буду — потом объясню почему.

Зато мне симпатичны странички с названиями месяцев. Во-первых, потому что в синхронизации со сменой сезонов есть что-то успокаивающее. Во-вторых — потому что это возможность украсить целую страницу, а не только края. 

Январская страница в моём дневнике выглядит так. Случилось приятное совпадение: в январе же я увидела из окна автобуса олениху и троих оленят — они перебежали дорогу, а потом остановились посмотреть на эту махину. Увидеть оленей так близко, да ещё и сразу четверых — редкая удача.

Читательские планы на месяц я продумываю, так что им в дневнике есть место — в маленьких конвертах. Обожаю на них смотреть, обожаю их мастерить. Они напоминают об интерактивных детских энциклопедиях со всякими сюрпризами и секретиками. А ещё они задают цветовую кодировку — к ней я тоже вернусь чуть позже.

Что мне хотелось бы отмечать в дневнике каждый месяц:

— о каких книгах чаще всего писали блогеры;

— какие рекомендации мне давали;

— какие книги я покупала и за сколько;

— в каких книжных клубах участвовала и что обсуждалось на каждой встрече;

— что я читала, слушала и смотрела;

— важные мировые и личные новости;

— перемены во мне как в читателе.

Всё это — контекст чтения, и всё это — итоги. 

Заодно контекст задают сообщения и посты друзей, комментарии, тексты песен, отрывки из статей, подписи к выставочным экспонатам и т. д. При желании я планирую записывать и их. Тогда читательский дневник будет не просто дневником, а чем-то на стыке дневника и commonplace book — более полным и достоверным отображением моего хода мыслей. 

Что касается именно книг, то писать о каждой прочитанной я не собираюсь — только о тех, из которых вынесу что-то ценное. И вводить ограничения по объёму — по одной странице или одному развороту на книгу, как в увиденных примерах, — не стану. 

Сначала я не знала, как украшать запись, которая тянется и тянется, но работа над текстом о Марко Поло помогла мне сориентироваться.

Мой главный принцип визуального оформления

Мне хотелось, чтобы, с одной стороны, каждая страница записи была оформлена по-своему, а с другой — чтобы между ними чувствовалась связь. Добивалась этого я с помощью деталей.

Во-первых, плотных чёрных линий. 

Во-вторых — императорских печатей. На первой странице они видны по краю крупным планом. На третьей, у портрета Хубилая, они мелькают среди иероглифов. 

Дальше я их вырезала и наклеивала для маркировки пунктов из списков (и в качестве одного разделителя страницы). 

В-третьих — рыбок.

Чёрная рыбка на фоне маленьких карт предвещает следующий разворот. 

(На большой карте, кстати, рыбка тоже есть.)

В-четвёртых — рамок: цитаты обрамлены уголками в том же стиле, что и рамка заглавия. 

В-пятых — географических карт.

С цветовыми перекличками я тоже работала сознательно. Кроме того, на каждом развороте есть что-то от Марко Поло и что-то от Хубилая. Даже на развороте с рыбками: у рыб и венецианцев одна стихия.

Чем дальше я продвигаюсь, тем шире разрастается сфера действия этого принципа. 

Вот заготовка для постов о трёх книгах: «Кавабаты Ясунари» Николая Федоренко и «Ветки сакуры» Всеволода Овчинникова — с одной стороны, «Снежной страны» Ясунари Кавабаты — с другой. Их объединяет тема Японии — отсюда зеркальное оформление. Первую запись я собираюсь завершить цитатой Марко Поло, которая встречается и у Федоренко, и у Овчинникова, а вторую снабдить цитатами из «Ветки сакуры». (О Марко Поло напоминают и рыбки кои со шрифтом.) Так записи будут перетекать друг в друга, как и мои мысли об этих книгах.

На чёрно-золотой странице можно увидеть след от удалённого кусочка бумаги — на нём было название книги и имя автора в синем цвете. Я пересмотрела концепцию оформления посреди работы. В результате ещё остались не при деле три распечатанные картинки (можно воображать, что на них изображены Симамура, Комако и Йоко). Они стали закладками, связанными с дневником золотой рамкой, и я заложила ими фрагменты с важными описаниями главных героев.

Для «Снежной страны» я сделала и закладки-уголки, чтобы отмечать другие важные фрагменты. Мне нравится, что такие закладки — за счёт выбранной бумаги — можно привести в соответствие с содержанием книги.

Аналогичные уголки украшают страницу с моими итогами января. Итоги занимают четыре страницы, и уголки скрывают внутренние две, более личные, — на случай, если я захочу показать дневник кому-то, но без них. Есть у них и вторая функция: сделанные из той же бумаги, что и январский конверт, они очерчивают круг январских страниц. Делать уголки я теперь хочу для всех итогов — так ориентироваться в записях будет достаточно удобно. Собственно, поэтому я и готова обойтись без индекса.

Эстетические «нет»

Вещи, которые я не готова переносить из чужих дневников в свой:

▪️Максимализм

Для меня он слишком хаотичен. Утомительно, когда глаз не знает, на чём остановиться. Вот пример, хоть это и другой вид дневника.

▪️Обложки

В дневники из видео вклеено много миниатюрных книжных обложек. Обложки современного англоязычного фэнтези есть в сети в хорошем качестве. Но, например, обложка старой книги может обнаружиться только в виде фотографии какого-нибудь потрёпанного экземпляра. Плюс мне с моей любовью к связности элементов обложки создавали бы лишние трудности: под рукой могло бы просто не оказаться подходящих материалов. Опираться на содержание и купленную канцелярию всё-таки проще.

Канцелярия

Среди прочего дневник дорог мне тем, что с его помощью я преодолеваю собственные ограничения. Мне хочется создавать своими руками что-то красивое, но я, например, не умею рисовать. Поэтому мои друзья — цветной принтер из ближайшей библиотеки, геометрия и декоративная канцелярия.

Канцелярию я покупаю в основном на сайтах The Washi Tape Shop, Journalsay, Paperwrld и Etsy, а также в финском магазине Sinelli. Беру не всё, что мне нравится, а лишь то, что точно смогу применить неоднократно. Скажем, я читаю много готики и литературы о путешествиях, мне интересны книги о море, птицах и конкисте, а ещё у меня собралась целая португальская полка; это определяет мои покупки. Сейчас ко мне едет восхитительный набор декоративного скотча в китайском стиле, что — внезапно — увеличивает шансы добраться до классических китайских романов в обозримом будущем.

Из инструментов — помимо карандаша, ластика и клея — я чаще всего пользуюсь этими: доской и ножом для резки бумаги, канцелярским пинцетом и несколькими видами линеек.

Напоследок добавлю, что, пускай над некоторыми страницами и пришлось покорпеть, сами идеи их оформления просты. И обычно оно не занимает у меня больше времени, чем сами записи.