Как я получала Visitor Visa (Temporary Resident Visa - TRV) в Канаду.

Всем привет! Сегодня я хочу поделиться своим опытом получения Visitor Visa (Temporary Resident Visa - TRV) в Канаду. Заранее предупреждаю: рассказ получился очень детальным, т.к. я хотела коснуться всех спорных моментов и сложностей. 

Итак, немного предыстории:

Честно скажу, на момент появления идеи получить визу, я мало что знала о самой Канаде, и особо никогда не стремилась туда поехать. На ум из ассоциаций всегда приходило только - кленовый сироп, хоккей, ниагарский водопад, то что там говорят в том числе и на французском и то, что я легко понимаю речь людей оттуда (я работаю в сфере туризма в Москве и сталкиваюсь с ооочень разным уровнем английского и произношением). Одним словом, особого интереса и мотивации познакомиться поближе с этой страной никогда не было. Так зачем мне вообще понадобилось туда ехать? 

Все дело в том, что в конце лета/начале осени 2017 моя лучшая подруга Д. сообщила мне неожиданные новости. «Мне одобрили визу по программе Express Entree», сказала она. «Я увольняюсь и переезжаю в Канаду, в Торонто через 2 месяца, я уже купила билеты». Конечно, для меня это было, как снег на голову, учитывая то, как долго мы дружим (9 лет) и как часто мы общались в последнее время. Д. держала все в секрете до последнего момента и я вообще ни о чем не подозревала. 

Как известно, разница во времени между Москвой и Торонто составляет 7-8 часов, в зависимости от времени года. Естественно, что расстояние и разные часовые пояса осложняют процесс общения, но мы решили, что наша дружба это выдержит. «Вот перееду, найду работу, устроюсь и ты приедешь ко мне», сказала она. Так это все и началось. 

Уже к концу 2017 года мы перестали об этом только разговаривать и начали все детально планировать. 

По совету Д., я зашла на форум Винского с темой о Канаде http://forum.awd.ru/viewforum.php?f=1043 и начала читать. Выяснилось, что есть два способа подачи заявления на визу - вживую и онлайн. Я никогда в жизни не подавала ничего онлайн, и подумала, что это будет новым опытом + на форуме все советовали подавать именно онлайн, потому что так, вроде как, выше вероятность самому нормально все отследить. 

Чтобы податься на визу онлайн, надо зайти на англоязычный сайт https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account.html и следовать инструкциям с форума, если лень долго вникать. Об этом вкратце - надо создать свой профиль на сайте, пройдя тест, который определяет какой тип визы вам нужен, придумать самому себе 5 любых контрольных вопросов с ответами на них, придумать логин и пароль и согласиться со всеми условиями конфиденциальности и вообще всем тем, что предлагает система. 

Когда это все сделано, появляется список документов, которые нужно подгрузить для получения визы. Вначале мы с Д. думали, что нам вообще не стоит упоминать о нашей дружбе, и что я могу податься просто, как турист. Исходя именно из этого я ответила, что цель моего визита Tourism и вот так выглядел список нужных документов:

+ дополнительные документы, не обязательные к загрузке:

-Schedule 1

-Letter of Explanation

Я много раз собирала документы на шенгенскую визу и в общих чертах понимала, что меня ждёт. 

Сейчас я подробно опишу какие трудности и вопросы у меня возникали по каждому пункту. 

1. Passport . То с чего я начала. Эта самая простая вещь в списке - просто сканируешь все страницы своего действующего загранпаспорта, где есть отметки, и загружаешь все в раздел Passport. Тут есть одно «но». Все страницы любого загружаемого документа должны быть в 1 файле и размер этого файла не должен превышать 4мб. Я загрузила все отсканированный странички в word, сохранила, как файл PDF. Потом загрузила на сайт https://smallpdf.com/ru и уменьшила размер. Вуяла - первый документ готов для загрузки. 

2. Travel History. Тут все тоже просто - загружаешь все, что может доказать то, что ты куда-то ездил в последние 10 лет. В итоге, в моем случае это был опять таки скан действующего загранпаспорта + скан предыдущего загранпаспорта + я решила добавить скриншот своих билетов Берлин-Амстердам, Амстердам-Берлин, бронь своего 1-месячного проживания в Берлине (тк я упоминала о том, что жила и училась там в letter of explanation), посадочные талоны Милан-Катания, Палермо-Рим, потому что из моих штампов в паспорте было видно только города въезда и выезда, а по факту, я бывала в большем количестве мест. Чтобы найти эти брони, пришлось порыться в почте, написать сестре, восстановить аккаунт в Airbnb и сохранить все на английском.

Я даже думала написать бывшему молодому человеку, с которым мы много путешествовали по Европе, так как все бронирования отелей с booking.com были в его аккаунте. Но тут было непонятно, указывал ли он мое имя в бронированиях или добавляли ли мы меня по факту.

Я решила проверить, что вообще можно сделать с бронированием по прошествии долгого времени. У меня самой было бронирование хостела в Минске, но на русском (а все документы должны быть на английском либо переведены с заверением). Я попыталась зайти в бронирование и послать его себе на английском, но система этого не позволила. Тогда я позвонила в букинг и спросила могут ли они мне в этом помочь. Оказалось, что по завершении проживания с бронированием ничего уже сделать нельзя, даже изменить язык. Заморачиваться с переводом бронирования на английский мне не хотелось, и я решила опустить, что была в Белоруссии. Бывшему молодому человеку я тоже решила не писать. Было жаль, что я никак не могла доказать, что мы были, помимо прочего, в Чехии, Австрии, Лихтенштейне, Франции, Швейцарии, Монако. Также не было доказательств моего пребывания в Польше, на Украине + как уже сказано выше, о Белоруссии я умолчала - а это уже минус целых 9 стран!😭

3. Digital Photo. Просто заскриншотила требования к фотографиям, перевела молодому человеку, который делал фото и он все сделал по пунктам. Мы сохранили мое фото на флешку. 

4. Family information form. Анкета, где заполняешь все о себе и родителях. Заполнить занимает 5 минут. Главный вопрос который у меня был - надо ли распечатывать эту форму, подписывать и потом уже подписанную сканировать и в таком виде загружать. Или же вообще не подписывать и просто заполнить и грузить, как есть. Это был противоречивый момент, т.к. на сайте написано you do not need to sign your application if you apply online , а при этом в самой форме было написано, что если не подпишешь, она считается недействительной. На форуме мне сказали, что подписывать не надо. Но в итоге, я все таки сделала наоборот.

5. Proof of means of financial support. С этим пунктом для меня связана самая жесть. Вот что может служить доказательством финансовой состоятельности согласно сайту:

В итоге в этот раздел я грузила: выписку с остатком на рублёвом и долларовом счётах на английском (здесь указали эквивалент остатка в канадских $) + выписки с движением средств за последние 4 месяца с рублёвого и долларового счетов и их заверенный перевод. Справка с работы и ее перевод у меня сюда не влезли, так как файл с 31 страницей еле-еле ужался до 4мб и в итоге ее я подгрузила в раздел Letter of Explanation. 

Сложность здесь заключалась в том, что:

1. я фрилансер

2. сотрудник банка к которому я обратилась в первый день тупил

3. перевод справки с работы мне пришлось немного корректировать 

Здесь последует сага о сотруднике банка (вся моя боль), можете пропустить, эта часть здесь только для того, чтобы поныть.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

САГА О СОТРУДНИКЕ БАНКА

Я пришла в банк, дождалась своей очереди по талончику и подсела к сотруднику:

-Добрый день, мне нужна выписка с движениями моих средств на рублевом и долларовом счётах за последние 4 месяца, желательно на английском.

-Хорошо. 

*приносит выписку с остатком на счетах на английском*

-Молодой человек, это здорово, но мне нужна выписка с движениями средств с обоих счетов за последние 4 месяца.

-А вам вообще зачем они нужны?

-Для визы.

-Я думаю вам и выписки с остатком хватит. 

-Но мне нужны выписки с движениями моих средств на рублевом и долларовом счётах за последние 4 месяца.

-Хорошо

*приносит выписки за последние три месяца*

-Молодой человек, это выписки за 3 месяца и они на русском , а мне нужны выписки с движениями моих средств на рублевом и долларовом счётах за последние 4 месяца, и ,желательно, на английском. 

-За 4 месяца мы не можем сделать, только за 3. (И выписки на английском не бывают). 

-Всмысле не можете!?

-Ну за 4 месяца это уже архивные записи, надо отдельно запрашивать.

-Ок, делайте все, что нужно.

-Но я думаю, вам и этого хватит для вашей визы.

-МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК!!!😡😡😫😫😫ВАМ И НЕ НАДО ОБ ЭТОМ ДУМАТЬ!!! Надо сделать!!! Мне нужны выписки с движениями моих средств на рублевом и долларовом счётах за последние 4 месяца. 

-Ок, приходите через 2 дня, все будет готово. Но я думаю, что вам и того, что я дал, хватит. 

-....

*прихожу через 2 дня*

-Здравствуйте, я была у вас в банке два дня назад, молодой человек сказал, что запросил выписки с моих счетов за последние 4 месяца, так как они были архивные и они должны быть уже готовы. 

-Архивные?🤔 Что?😳 Всмысле?

-Ну он сказал, что не может сразу их дать, но через 2 дня их можно забирать. 

-Мммм... окей. Но вообще то мы можем сразу такую выписку сделать... 

-....

(Выяснилось, что ни о каких готовых для меня документах никто и знать не знал, и новому сотруднику банка пришлось все делать самому... С самого начала...😵)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Короче, в итоге в банке правда не могли дать одну целую выписку за 4 месяца. Сделали 1 документ за последние 3 месяца + отдельно документ за ещё 1 предшествующий месяц. И так по обоим счётам. Новый молодой человек тоже периодически путал, что куда и зачем, и в итоге во второй день я просидела в банке ещё около часа. Получилось, кажется, 15 страниц документов или типа того. Все было мной отправлено на перевод и , как уже было упомянуто, всего получилась 31 страница, что еле ужалось в 4мб.

Перед всеми этими страницами Д. посоветовала добавить ещё 1 страницу с объяснениями, что есть что. Вот так это выглядело:

P.S. Все отдельные файлы PDF можно соединять в 1 файл все на том же сайте https://smallpdf.com/ru , но в течении 1часа можно сделать только 2 любых действия. Дальше надо либо ждать целый час, либо покупать подписку. Я открывала сайт со всех браузеров на моем компьютере и делала разные действия с разных браузеров. Можно это также делать и на любом другом похожем сайте.

6. Purpose of travel/Other. В этот раздел грузится все, что объясняет где ты будешь в Канаде и все что докажет, что обратно ты точно вернёшься. 

Сюда я загрузила бронь отеля с бесплатной отменой бронирования с букинга + свидетельство о собственности в Москве и его заверенный перевод. Забавно то, что в переведенном документе мне написали UL. и DOM вместо Str. и House Number(/просто номер дома без слов). Я указала на это, переводчик исправила. 

7. Application for visitor visa. Анкета с информацией о человеке, подающем заявление на визу. Довольно легко заполнить, но муторно. Заполняла, сверяясь с инструкциями на сайте. Не распечатывала и не подписывала. Нажала на validate - это и было моей электронной подписью. Очень удобная анкета в том плане, что , если где-то забыл что-то заполнить - выделяет красным. Писала что в Канаде буду 10 дней и что с собой будет 4200$. 

Дополнительные документы: 

8. Schedule 1. Это анкета, где пишешь по годам в каких странах, в каком году и месяце был за последние 5 лет (не 10, как в Travel History). У меня получилось очень много Германии и Италии, Нидерланды, Испания, Дания, Швеция, Израиль. Вписывала только те страны, пребывание в которых могла доказать в разделе Travel History. Если не ошибаюсь, получилось 14 въездов в разные страны за 5 лет. 

9. Letter of Explanation. Сюда можно грузить все, что ты ещё хочешь добавить ко всему тому, что уже было сказано либо то, что не влезло/не вписывается по тематике в другие разделы. Изначально сюда я планировала грузить мое письмо-объяснение, для чего мне в Канаду и мою лицензию на работу + справку из профессиональной ассоциации в которой я состою, подтверждающей мою деятельность.

Но потом я и Д. начали много читать форум и стали все больше и больше приходить к мысли, что объяснить реальную цель моей поездки в Канаду все же нужно. В форуме постоянно устрашали, что нужна правдивая причина, понятная офицеру, который принимает решение о выдаче виз. Таким образом, было решено изменить цель поездки с Tourism на to Visit Family and/or Friends.

Как только я это сделала, появились ещё два раздела для документов😞. О них чуть позже. 

Итак, в эту папку я в итоге грузила:

- справку с «работы» (благо одна сотрудничающая со мной компания мне такую сделала) с указанием зарплаты и времени моего «отпуска» и ее заверенный перевод. Я попросила фирму, делавшую перевод, прислать мне все документы на английском перед заверением. В переводе справки с работы они вообще не упомянули должность, на которой я «работаю». Указала на это. Плюс попросила отдельным предложением подчеркнуть, мои «должность и зарплата сохраняются за мной по возвращении». Тут ещё надо добавить, что мои «доходы» и поступления по карте вообще не перекликались. Это сейчас shoutout всем людям с форума, которые говорили, что «нужно чтобы ежемесячно поступали одинаковые средства, которые были заявлены в справке с работы» и что «деньги на поездку, указанные в анкете, должны пролежать 4 месяца». Это чушь - доказано мной! 😝

- мою профессиональную лицензию на английском 

- справку из моей профессиональной ассоциации и ее заверенный перевод 

- мое письмо-объяснение, в котором было написано, зачем мне в Канаду+мои комментарии касательно заполнения анкет. Вот так оно выглядело, можете пользоваться в качестве образца. 

Здесь все так подробно, потому что в инструкции к заполнению анкеты написано, что ты должен указать ВСЕ свои места работы за последние 5 лет (может 10, уже не помню), но факт в том, что в самой анкете всего 3 поля для этого. Если что-то не влезает, они говорят, что надо ещё раз распечатать нужную страницу, заполнить ее и дополнительно грузить. Я решила просто сделать таблицу.

2 раздела, появившихся после смены цели поездки. 

10. Letter of invitation. Его должна писать приглашающая сторона. Д. быстро написала мне его и послала в формате word + приложила скан своего id. Письмо мы много раз переделывали. В первый раз поменяли, т.к. решили, что его надо распечатать, подписать и отсканить, чтобы было видно, что НЕ я его писала. Потом я ещё раз перечитала критерии, и письмо пришлось переделывать ещё раз.. а потом и ещё несколько раз - то Д. была невнимательна, то я что-то упускала, то мы вдруг резко решали что-то еще добавить... Раз на десятый мы обе были довольны. 

Вот как оно выглядело: 

11. Last but not least: Proof of relationship. Это то, что доказывает, что приглашающая сторона и хотящий приехать в Канаду человек правда связаны. На сайте было написано, что доказательством может быть свидетельство о родстве, о браке и тд. Но мы-то не родственники, поэтому официальных документов у нас не было. Было решено грузить наши совместные фото, где видно, как эволюционируют длина и цвет моих волос😆 + фотку того, как Д. держит посланную мной из Москвы открытку. 

Я была уже не в адеквате под конец дня, в который я окончательно редактировала документы (я просидела за этим 9 часов) и к тому же немного психовала, что могла залить не те файлы и не туда. На сайте нет возможности открыть и посмотреть документ, который был залит, а названия у меня были очень похожие🤦‍♀️. Вы уже поняли, что документы изменялись и пересохранялись мной по сто раз. Поэтому в итоге я все отобрала в отдельную папку на компьютере и ещё раз перезалила документы во все разделы, когда канадский сайт мне это наконец-то позволил. 

Боль сайта состоит в том, что прежде, чем ты доберёшься до страницы с разделами для документов, тебе надо перейти где-то по 6 страницам ДО этого и на любой из этих страниц сайт может вылететь в самое начало. Со мной так продолжалось несколько часов, что также удлиннило процесс подачи моего заявления. 

Как только я все загрузила, появилась возможность оплатить 100$ за визовый сбор. После оплаты мне сразу пришло подтверждение моего заявления. Это было в ночь со вторника на среду. 

Через неделю во вторник утром мне пришёл Original Passport Request. Днём в тот же день я повезла документы в визовый центр, оплатила сбор визового центра и отдала паспорт. Через два дня в четверг на сайте появилось сообщение, что паспорт готов к выдаче. В пятницу паспорт уже был у меня. Мне дали визу до конца действия паспорта с возможностью многократного въезда. 

Woohooo!!!!!! ✌️😊🎉💥🙃💪✨

Спасибо всем, кто дочитал это все до конца! Вы с успехом прошли тест на терпеливость. 

Надеюсь, все эти подробности будут вам полезны при получении визы:)

Xx