Как принять у себя ребёнка родственников или друзей?

Как принять у себя ребёнка родственников или друзей?

Матвей П


Вы оформили статус беженца в Германии и хотите приютить несовершеннолетнего ребенка - сына/дочь друзей или родственника. Как это сделать?

Первая преграда - это путь в Германию, например через Румынию или Польшу. Несмотря на то, что дети после 12 лет могут путешествовать в одиночку с письменным разрешением от родителей, в каждой европейской стране существуют свои правила. Пограничники могут решать индивидуально, в зависимости от ситуации, возраста ребёнка и пр.

Так как благополучие детей стоит превыше всего, нужно исходить из что чем меньше лет ребёнку, тем вероятнее, что ему не дадут разрешение на дальнейшее передвижение по стране в одиночку. В особенности учитывая повышенную уязвимость людей на фоне военных действий в Украине.

Поэтому ребенка должен сопровождать взрослый, на которого оформлено разрешение от родителей. Оно может быть написано в свободной форме, но в идеале содержать полные личные данные ребёнка, родителей, сопровождающей персоны, а также куда и к кому ребёнок направляется.


В Польше детей без сопровождения, которых не встречают на границе взрослые, отправляют в специальные пункты содержания для несовершеннолетних. Оттуда ребёнка можно забрать или сразу встретить его на границе.

Ребёнку нужно иметь с собой собственный паспорт, копию паспорта родителей и свидетельство о рождении, заполненный документ на доверенную персону, у которой ребёнок будет проживать (см. н.).


Оказавшись в Германии

Департамент по делам молодёжи и социальным вопросам


В первую очередь следует оформить ребёнка в миграционной службе (Ausländerbehörde). Далее вас направят или же с вами свяжутся сотрудники департамента по делам молодёжи (Jugendamt).

В Германии нужно дать контактный номер родителей, чтобы немецкие чиновники могли связаться с ними и проверить все обстоятельства попадания ребёнка в страну.


Официально ответственным за ребёнка, находящегося в Германии без родителей, является Jugendamt, так как дети находятся на особой защите государства. От них, как правило, предоставляется закреплённый за ребенком сотрудник, который является законным представителем и помогает решать все вопросы. То есть по сути, решения югендамта стоят выше всех. Конечно же они всегда действуют в интересах благополучия детей.


Если вы сами проживаете в лагере или ваша квартира очень маленькая, или же ребёнок будет проживать без возможности контакта со сверстниками или по иной причине, когда не будет возможно здоровое развитие ребёнка, Jugendamt может переселить ребёнка в более подходящие условия, например семьи или специальные юношеские центры.

Если всё в порядке, ребёнок вас знает, родители согласны, у вас нормальные условия жилья, то они конечно же оставят ребёнка с вами.


Ниже прилагаем форму для оформления ребёнка под ответственность доверенной персоны. Внимание: данный бланк не является оформлением опеки - она остаётся за департаментом по делам молодёжи (Jugendamt).
https://dijuf.de/fileadmin/Redaktion/Hinweise/Sorgerechtsvollmacht_Muster_dritte_Person_DIJuF_2022-06-02.pdf



Эту статью мы написали благодаря нашим коллегам в Польше и консультации Jugendamt города Hanau.

Больше информации о несовершеннолетних беженцах без сопровождения на сайте министерства по делам миграции и беженцев:

https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/UnbegleiteteMinderjaehrige/unbegleiteteminderjaehrige-node.html


В переводе на русский:

https://www-bamf-de.translate.goog/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/UnbegleiteteMinderjaehrige/unbegleiteteminderjaehrige-node.html?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp



Report Page