Как появился армянский флаг?

В 1918 году парламент Первой Республики обсуждал выбор армянского республиканского флага. После доклада армяноведа Степана Малхасянца, был утверждён знаменитый армянский триколор красно-сине-оранжевого цвета. Но почему именно эти цвета и насколько стар достаточно современный армянский флаг?

Флаги у армян существовали с античного периода, однако следует отличать геральдику аграрных и феодальных периодов от современной национальной. В первом случае, флаги и гербы были символами, в первую очередь, правящей династии или аристократии/князей/любых сословий, имевших суверенное право на представительство страны. Носителями суверенитета являлись исключительно монарх или же представители высших сословий, они представляли страну и от их имени велась политика.

Таковыми были флаги времён Арташесянов, Аршакуни, Мамиконян, Багратуни, киликийских и арцахских династий. Современные же флаги носят национальный, то есть общенародный характер, суверенитет принадлежит нации как совокупности правительства и народа. Однако своей историей первый национальный флаг армян уходит ещё в феодальную эпоху.

Первые свидетельства близкой комбинации цветов встречаются в последние годы Армянского королевства Киликии, во времена последней армянской династии Лузиньянов. Знамя династии описывалось как "бело-красно-сине-жёлтое". Расшифровка цветов не сохранилась, однако отсутствие белого цвета в последующих упоминаниях наводит на предположение, что белый цвет был связан с правящей династией.

Вновь мы встречаемся с подобным флагом уже в руках у выдающегося армянского князя и деятеля Исраэля Ори. Карл Алярд в "Новом голландском кораблестроении" упоминает некоего "московского вице-короля", у которого флаг был красно-сине-жёлтым. Исследователи предположили, что речь как раз об Ори, так как тот был полковником русской армии, кого и мог Алярд определить такой несуществующей должностью. Полная реконструкция его описания указывает также на две скрещённые сабли и 11 восьмиконечных звёзд.

Учитывая, что Ори выступал от имени сохранившихся Арцахских меликств, то флаг вполне отражает положение Арцаха: две сабли могли быть связаны с двойным врагом в лице персов и османов, равно наступавших на Арцах, а 11 звёзд можно связать с 11 армянскими меликами. Позже главный идеолог армянского либерализма и один из авторов первого проекта армянской Конституции, Шахамир Шахамирян, предложит именно красно-сине-жёлтую палитру для будущей независимой Армении, при этом связывая её с флагами трёх спарапетов армянской армии. Эти факты тщательно изучал Малхасянц, чем и пришёл к выводу в 1918 году.

Существовали и альтернативные варианты, которые можно разбить на две категории. Первые были абсолютно новыми символами, например, достаточно узкий флаг "армянской нации", использованный на армянских кораблях Ост-Индской компании. Цвета были красно-жёлто-красными, с изображением Агнца Божьего по центру.

Вторые проекты имели место в конце XIX века, как предложенный Гевондом Алишаном красно-зелёно-белый флаг для нужд армянского студенчества во Франции. С одной стороны, флаг был создан в духе тогдашнего времени, балканских движений за независимость, а потому не случайно напоминал флаг Болгарии. Впрочем, смысл у флага был и собственный: флаг должен был напоминать яркую палитру радуги, той самой, которой был заключён первый завет между Богом и Ноем, после сошествия последнего с ковчега у Араратских гор. Белый флаг был символом объединения цветов, а вот красный и зелёный связывались с пасхальными воскресеньями: в армянском календаре красным называют первое, а зелёным второе воскресенье Пасхи.

В некоторых случаях отмечался и красно-зелёно-синий флаг, как некая смесь между армянским флагом Ори и Алишана. В 1885 году армянский триколор стал использоваться и в диаспоре, но Алишан поменял в нём жёлтый цвет на зелёный, чтобы подчеркнуть религиозный элемент. Впрочем, данные версии не прижились, а идею с радугой позже предложит Мартирос Сарьян, уже в куда более расширенной версии и она также будет отклонена в 1918 году.

Выбор же оранжевого вместо жёлтого в 1918 году носил лишь прагматичный характер, так как тот создаёт лучшую визуальную картину. Но что же всё-таки значат цвета? Современная трактовка связывает красный с Армянским нагорьем и пролитой армянской кровью за свободу, синий - мирную волю армянского народа, а оранжевый - трудолюбие армян.

Есть и вторая интерпретация. Красный - также кровь погибших армян, синий - ландшафты Армении, оранжевый - мужество армянского народа. Но мы понимаем, что в его лузиньянском прообразе смысл был, очевидно, иным. Наиболее популярное предположение в том, что красный символизировал самого царя Левона VI, синий - католикоса, жёлтый - главнокомандующего, причём все трое были братьями. Вторая версия связана с первым прототипом, с белым цветом в дополнении. Предполагается, что он произошёл от герба Лузиньянов, где изображался лев с посохом, на вершине которого был крест. Сам герб содержит все четыре цвета: красный, жёлтый, белый и синий.

В советское время флаг был заменён на общее социалистическое полотно красного цвета. Версия 50-ых годов с синим цветом посередине должны была напоминать очертания триколора. И хоть армянский триколор впервые поднял вновь на всеобщую публику, как национальный символ армян, только в 1988 году Мовсес Горгисян, но сам флаг оставался символом армян для диаспоры.

На данный момент поднимается немало дискуссий о смене флага. Одни утверждают, что нужно возвратить классические флаги армянских династий, другие о реформе и создании нового флага, не ограниченного формулой триколора. Впрочем, беседовать об этом можно было тогда, когда других проблем не было, а пока что именно этот триколор является идентификацией и символом мирового армянства.

Артур Акопян
ИАПС Антитопор