Как переводится аль

англо-русский перевод 'Al'

=== Скачать файл ===

англо-русский перевод 'Al'

Сура Аль Фатиха (Открывающая Книгу)

Слово без артикля аль находится в неопределённом состоянии; отдельного неопределённого артикля в арабском языке нет. В отличие от использования артиклей в европейских языках, согласованные определения к слову с артиклем аль также пишутся с артиклем, например: В арабском языке существуют особые правила произношения артикля аль. На письме ассимиляция отражается огласовкой шадда над первой буквой определяемого слова. Кроме того, звук а в составе артикля произносится только после паузы например, в начале фразы или после согласного звука когда им оканчивается предыдущее слово. После гласных звук а в артикле не произносится происходит сандхи , и тем самым он редуцируется до ль. В частности, это влияет на транслитерацию и произношение арабских имён , содержащих внутри себя имя или эпитеты Аллаха. В различных методиках транслитерации арабских имён используется как первый, так и второй из указанных способов. Также обязательно передаётся ассимиляция согласных. В середине имён собственных артикль всегда пишется с маленькой буквы: Абу-эн-Нумрус , Абд аль-Джаббар. После предлога ли к тому же опускается алиф в составе артикля аль. По другой гипотезе, арабский и еврейский определённые артикли восходят к двум разным указательным местоимениям. Подтверждением этого является то, что в арамейском языке ха является указательным местоимением. Одним из компонентов арабского имени является прозвище нисба , даваемое по занятию человека или региону, откуда он родом. Нисба всегда начинается с артикля аль , например: Часто при заимствовании слов из арабского языка у них сохраняется артикль. Ассимиляция звука ль при заимствовании в одних случаях сохраняется напр. Например, во многих европейских языках щёлочь называется словом alkali ; это когнат русского слова калий , при заимствовании которого приставка аль была отброшена. Материал из Википедии — свободной энциклопедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечные и лунные буквы. Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN. Навигация Персональные инструменты Вы не представились системе Обсуждение Вклад Создать учётную запись Войти. Пространства имён Статья Обсуждение. Просмотры Читать Править Править вики-текст История. Эта страница последний раз была отредактирована 10 апреля в Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike ; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Свяжитесь с нами Политика конфиденциальности Описание Википедии Отказ от ответственности Разработчики Соглашение о cookie Мобильная версия.

Скотчем убираем черные точки

Виды внешнего долга

Кесарево сечение по желанию

Карта горки 10 одинцовский район

Маршрут 239 автобуса москва

Инструкция средстводля удаления воска step 1

Мая значение имени характери судьба

История ведьмы 2016 на русском

Расписание электричек челябинск верхний уфалей утром

Карфаген из джербы

День не видел тебя стихи

Человек со слабым иммунитетом