Как называли грузин. Загадка имени: как называли и называют Грузию 🗺️

🙀Отзывы🤟

Грузия — страна древней культуры и богатой истории, земля, воспетая поэтами и путешественниками. Но знаете ли вы, что имя этой страны окутано тайной и имеет множество вариаций? Давайте отправимся в увлекательное путешествие сквозь века и континенты, чтобы раскрыть все секреты имени «Грузия»! 🕵️‍♀️

Навигация по разделам доступна по ссылке ниже:

⭕ Откуда взялись «Грузия», "Georgia" и «Гюрджистан»? 🤔

⭕ Откуда же взялись другие названия? 🌏

⭕ Корни грузинской идентичности: картвелы, мегрелы, сваны 👥

⭕ Соседи и названия: как грузины называли армян, а армяне — грузин? 🤝

⭕ «Батоно» — не просто обращение! 🎩

⭕ Ключевые выводы: 💡

⭕ Часто задаваемые вопросы: ❓

👇🏼 Комментировать

🇬🇪 Грузия – страна древней истории и богатой культуры, что отражается даже в ее названиях. 🗺️ Сами жители с гордостью именуют ее Сакартвело, что происходит от этнонима картвели. 👨‍👩‍👧‍👦 Это название объединяет множество народностей, населяющих эту гостеприимную землю, – мегрелов, сванов и других.
🌍 За пределами Грузии ее чаще всего называют Георгией или Джорджией. ⛪ Это имя, скорее всего, связано с покровителем страны – Святым Георгием. 👳‍♂️ В арабском языке укоренилось название Гюрджистан, что также является вариантом произношения имени Георгий.
⏳ Но история Грузии уходит корнями в глубокую древность, и в разные эпохи она была известна под другими именами. 📚 Древние греки называли ее Колхидой – страной, где, согласно мифам, Ясон искал золотое руно. 🏛️ Римляне же дали ей имя Иверия или Иберия, происхождение которого до сих пор остается загадкой.
✨ Каждое из этих имен – как драгоценный камень в мозаике, составляющей образ прекрасной и многогранной Грузии.

Откуда взялись «Грузия», «Georgia» и «Гюрджистан»? 🤔

Для большинства из нас привычно название «Грузия». Но сами жители этой гостеприимной страны называют ее Сакартвело — «страна картвелов». Картвелы — это основная грузинская народность, но помимо них в Грузии проживают и другие этносы: мегрелы, сваны, лазы и многие другие.

Откуда же взялись другие названия? 🌏

Европейцы и американцы именуют Грузию Georgia или Georgie. 🇬🇧🇺🇸 Эти названия, вероятнее всего, произошли от персидского слова «гурджан» — искаженного варианта древнеперсидского «варкан», что означает «земля волков». 🐺
Арабы называют Грузию Гюрджистан. 🇦🇪 Это название также имеет персидские корни и является вариацией слова «гурджан».
В древности Грузия была известна как Колхида и Иверия/Иберия. 🏞️ Эти названия связаны с древними царствами, существовавшими на территории современной Грузии.

Корни грузинской идентичности: картвелы, мегрелы, сваны 👥

Грузинский народ формировался на протяжении многих веков. Его предками были племена, населявшие Западное Закавказье с древнейших времен. Три основных племени — карты, мегрело-чаны и сваны — стали основой единого грузинского народа, который начал складываться еще в первом тысячелетии до нашей эры.

Соседи и названия: как грузины называли армян, а армяне — грузин? 🤝

Интересно, что народы, живущие бок о бок, порой дают друг другу особые названия.

Грузины называли армян «сомехи». 🇦🇲 По одной из версий, это название происходит от древних обозначений долины в Верхнем Евфрате — «зухма» на хеттском языке и «сухм» на аккадском.
Армяне же называли грузин «враци», а древнюю Грузию (Иверию) — «вирк». 🇦🇲 Считается, что слово «вирк» произошло от слова «верх», указывая на то, что Грузия располагалась к северу от Армении.

«Батоно» — не просто обращение! 🎩

В грузинском языке особое место занимают обращения, выражающие уважение и близость. Одним из таких обращений является слово «батоно». Оно переводится как «господин» и используется как знак уважения к старшим по возрасту или статусу.

Ключевые выводы: 💡

Название «Грузия» имеет множество вариаций, связанных с историей, географией и культурой этой страны.
Сами грузины называют свою страну Сакартвело.
Грузинский народ формировался на протяжении веков, вбирая в себя традиции и культуру разных племен.
Взаимоотношения грузин с соседними народами, в частности с армянами, находили отражение в особых названиях, которые они давали друг другу.

Часто задаваемые вопросы: ❓

Почему Грузию называют «землей волков»? 🐺 Это название происходит от древнеперсидского слова «варкан», которое означало «земля волков». Скорее всего, оно было связано с тем, что в древности на территории Грузии водилось много этих животных.
Что означает слово «Сакартвело»? 🇬🇪 «Сакартвело» переводится как «страна картвелов», где «картвели» — основная грузинская народность.
Как правильно обращаться к грузину? 🤝 К старшим по возрасту или статусу принято обращаться «батоно» (господин) или «калабатоно» (госпожа). В неформальной обстановке можно использовать имя.